Що таке THE AUDIT RESULTS Українською - Українська переклад

• результати аудиту
• результатами аудиторської перевірки
• результатами аудиту
• результатів аудиту

Приклади вживання The audit results Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look at the audit results.
Погляньте на результати перевірок.

The audit results can be used to plan corrective actions or to reassure business partners.
Результати аудиту можуть бути використані для планування коригувальних дій або для заспокоєння ділових партнерів.

Go to the website. Look at the audit results.
Завітайте на вебсайт. Погляньте на результати перевірок.

Analysis of the audit results and issuance of the сcertificate(in case of the positive result)..
Аналіз результатів аудиту та видача сертифіката(у разі позитивного результату)..

What if you disagree with the audit results?-?
Що робити, якщо ви не згодні з результатом перевірки податківцями?

Analysis of the audit results and issuance of the сcertificate(in case of the positive result)..
Аналіз результатів аудиту та видача сертифікату(у випадку позитивного результату)..

The procedure for using(storing) the audit results is agreed upon or not.
Узгоджено порядок використання(зберігання) результатів аудиту чи не.

Preparation of materials to appeal against penalties charged by regulatory authorities on the basis of the audit results.
Підготовка матеріалів для опротестування виставлених контролюючими органами штрафних санкцій за результатами перевірки.

Absence of penal sanctions(according to the audit results, the organization itself pays taxes and fees);
Відсутність штрафних санкцій(за результатами аудиту організація самостійно сплачує податки і збори);

Since we are a full-integrated web studio, if necessary, we ourselves will implement all the edits based on the audit results.
Оскільки ми веб-студія повного циклу, при необхідності, ми самі й втілимо в життя всі правки за результатами аудиту.

Colleagues from Canada informed that the final report on the audit results can be expected within two months”.
Канадські колеги поінформували, що остаточний звіт за підсумками аудиту можна очікувати впродовж двох місяців».

Positive audit opinion on the audit results may contribute to the growth confidence in the financial(accounting) firm.
Позитивну думку аудитора за результатами аудиторської перевірки може сприяти зростанню довіри до фінансової(бухгалтерської) звітності фірми.

Such other uncertainties arise because an auditor might select an inappropriate auditing procedure, misapply an appropriate procedure, or misinterpret the audit results.
Ці причини включають в себе можливість того, що аудитор може вибрати неналежну аудиторську процедуру, неправильно застосувати відповідну аудиторську процедуру, або неправильно трактувати результати аудиту.

Thus, after receiving the audit results the Customer has all the initial data for development of an appropriate concept for project implementation.
Таким чином, Замовник після отримання результатів аудиту проекту має всі вихідні дані для розробки оптимальної концепції реалізації проекту.

Such other factors include the possibility that an auditor might select an inappropriate audit procedure, misapply an appropriate audit procedure, or misinterpret the audit results.
Ці причини включають в себе можливість того, що аудитор може вибрати неналежну аудиторську процедуру, неправильно застосувати відповідну аудиторську процедуру, або неправильно трактувати результати аудиту.

The audit results were public, which was achieved by reading audit reports with a large crowd of people in the city squares state treasurers.
Результати аудиту були публічними, що досягалося читанням аудиторських звітів при великому скупченні народу на міських площах державними казначеями.

Main conclusions of the Accounting Chamber report on the audit results of the effectiveness of using of state budget funds for treating Ukrainian citizens abroad- FEAO.
Основні висновки звіту Рахункової палати про результати аудиту ефективності використання коштів державного бюджету для лікування громадян України за кордоном- FEAO.

The audit results are compiled form of the report, containing specific solutions that the employer can use in creating a personal policy of equal opportunities.
Результати аудиту складаються у формі запису, що містить конкретні рішення, які роботодавець може використовувати в побудові персональної політики рівних можливостей.

Such other uncertainties arise because an auditor might select an inappropriate auditing procedure, misapply an appropriate procedure, or misinterpret the audit results.
Ці інші чинники охоплюють можливість того, що аудитор може набрати невідповідну аудиторську процедуру, неправильно застосувати відповідну аудиторську процедуру або неправильно тлумачити результати аудиторської перевірки.

According to the audit results the ACG has shown profitable great potential, as a rapidly growing company in the sector of agricultural production in Ukraine.
За результатами аудиту ACG показала відмінний потенціал прибуткової, стрімко зростаючої компанії в секторі сільськогосподарського виробництва України.

Such other uncertainties arise because an auditor might select an inappropriate auditing procedure, misapply an appropriate procedure, or misinterpret the audit results.
Ці інші шинники охоплюють можливість того, що аудитор може обрати невідповідну аудиторську процедуру, неправильне застосування відповідну аудиторську процедуру або неправильно тлумачити результатами аудиторської перевірки.

Following the audit results, the State Service of Ukraine on Medicines and Drug Control issued the APIs manufacturing approval to JSC Farmak in Shostka.
За результатами інспекції, 6 грудня Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками видала ПАТ«Фармак» GMP сертифікат на виробництво АФІ у м. Шостка.

Such other factors include the possibility that an auditor might select an inappropriate audit procedure, misapply an appropriate audit procedure, or misinterpret the audit results.
Ці інші чинники охоплюють можливість того, що аудитор може набрати невідповідну аудиторську процедуру, неправильно застосувати відповідну аудиторську процедуру або неправильно тлумачити результати аудиторської перевірки.

The audit results allow to identify areas of high risk and develop an effective plan of measures aimed at neutralizing the legal and commercial risks of the University.
Результати аудиту дозволяють виявити зони підвищеного ризику і розробити ефективний план заходів, направлений на нейтралізацію юридичних і комерційних ризиків товариства.

Such other factors include the possibility that an auditor might select an inappropriate audit procedure, misapply an appropriate audit procedure, or misinterpret the audit results.
Ці інші шинники охоплюють можливість того, що аудитор може обрати невідповідну аудиторську процедуру, неправильне застосування відповідну аудиторську процедуру або неправильно тлумачити результатами аудиторської перевірки.

The audit results and the CHESNO-METER, a new political accountability control tool, will be presented at the"Honest Conversation with the Future Parliament" Forum on 23 July.
Результати перевірки та новітній інструмент контролю за політичною відповідальністю- ЧЕСНОМЕТР- буде презентовано під час Форуму"Чесна розмова з майбутнім парламентом" 23 липня.

The Superior Council of Justice to refrain from submitting to the President of Ukraine any recommendations concerning candidates for the new Supreme Court judgeships until after the audit results are finalized and, in the event any procedural violations are identified, to review its decisions;
Вищу раду правосуддя- не передавати Президенту Україну подання щодо кандидатів на посаду судді нового Верховного Суду до встановлення результатів аудиту й у разі виявлення порушень процедур переглянути свої рішення;

Some detection risk would always be present even if an auditor were to examine 100 percent of the account balance or class of transaction because, for example, the auditor may select an inappropriate audit procedure, misapply an appropriate audit procedure or misinterpret the audit results.
Певний ризик невиявлення завжди матиме місце, навіть якщо аудитор повинен буде обстежити 100% залишків за рахунками, оскільки він може вибрати невідповідну аудиторську процедуру або неправильно інтерпретувати результати аудиту.

This is stated in the audit results of the efficiency evaluation of functioning in the Department of transport infrastructure of the internal control system of the process of Carrying out competition on transportation of passengers on bus routes of General use”, transfer Ukrainian news.
Про це сказано в результатах аудиту ефективності оцінки функціонування в департаменті транспортної інфраструктури системи внутрішнього контролю процесу“Проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування”, передають“Українські Новини”.

Supervision and review of the audit work performed, assist to enhance the effectiveness of an audit procedure and of its application and reduce the possibility that an auditor might select an inappropriate audit procedure, misapply an appropriate audit procedure, or misinterpret the audit results.
Допомагають підвищити ефективність аудиторської процедури та її застосування, а також зменшити можливість того, що аудитор може обрати невідповідну аудиторську процедуру, неправильно застосувати доречну аудиторську процедуру або неправильно тлумачити результати аудиту.