Приклади вживання The avalanche Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They found the avalanche.
Они нашли Аваланш.The avalanche occurred on mount Nevoso.
Схід лавини стався на горі Невосо.In Canada, after the avalanche lost five tourists.
У Канаді після сходження лавини зникли п'ятеро туристів.The avalanche area was completely surveyed.
Зона сходження лавини була повністю досліджена.Control this doll and avoid the avalanche of spikes on your head impacts.
The avalanche came after a series of earthquakes.
The avalanche came and I was buried by snow, but I managed to get out.
Коли прийшла лавина, я опинився під снігом, але зміг вибратися.An 18-year-old from Holland was also caught in the avalanche and was seriously injured.
The avalanche of electronic music by Kurenniemi is an early prototype of minimalist techno.
Лавина електронної музики Куренніемі як ранній прототип мінімалістичного техно.He said the slopes were closed after the avalanche on Monday for safety reasons.
Він повідомив, що схили були закриті після сходження лавини в понеділок з міркувань безпеки.The avalanche struck the Rigopiano hotel, in the Abruzzo region, on Wednesday after several earthquakes.
Лавина вдарила в готель Rigopiano, у регіоні Абруццо, в середу після кількох землетрусів.Local authorities evacuated 78 families of the village in the Central district of Bahama,which also came under the avalanche.
Місцева влада евакуювала 78 сімей села в центральному районі Багдама,яка також потрапила під снігову лавину.Composition: 6 white roses of the Avalanche variety, 3 branches of pink alstromeria, 3 branches of pink waxflower.
While playing in his first Olympics with Team Canada, Sakic hurt his knee andwas forced to miss 18 games with the Avalanche.
Граючи на своїх перших Олімпійських іграх у складі збірною Канади, Сакік пошкодив коліно ібув змушений пропустити 18 ігор за участю«Аваланш».The avalanche, the deadliest in eight years, hit the most popular route to the mountain's peak.
Лавина, найпотужніша за останні вісім років, накрила найпопулярніший маршрут до піку гори.Швидкість, з якою все рухається навколо нас, і лавина інформації, що надходить з усіх напрямків, робить нас амнезичними.The avalanche struck a popular resort, people buried alive under the snow: the details of the emergency.
Лавина обрушилася на популярний курорт, люди заживо поховані під снігом: подробиці НП.It is especially dangerous for children and young people,who are not able to critique the avalanche of information that they receive every day.”.
Особливо вона небезпечна для дітей і молоді,ще не здатних критично поставитися до тієї лавини інформації, яка обрушується на них щодня.Composition: 3 white roses of the Avalanche variety, 4 Santini green chrysanthemums, 4 white alstroemeria, 3 green apples.
Склад: 3 білих троянди сорту Аваланч, 4 зелених хризантеми Сантіні, 4 білих альстромерії, 3 зелених яблука.Бочки зверху на звичайних барабанах додають цій грі нового виміру,а поєднання Megaways з функцією Avalanche- приємний штрих.As momentum builds over time and the avalanche starts to take shape, you can redirect your own efforts to your next campaign.
Як імпульс будується з часом і лавина починає формуватися, ви можете перенаправити свої власні зусилля на вашу наступну кампанію.Italian authorities aremeanwhile investigating the chain of events leading to the avalanche to see if the tragedy could have been avoided.
Італійська влада поки розслідують ланцюжок подій, які призвели до сходження лавини, щоб зрозуміти, чи можна було б уникнути трагедії.The Avalanche feature is an interesting addition to the Megaways feature, and makes every spin even more exciting and unique.
Функція Avalanche є цікавим доповненням до функції Megaways, і робить кожне віджимання ще більш захоплюючим та неповторним.For the sake of safety,the tourists can only walk on the north coast of the lake, as the avalanche danger is always on the southern shores.
З метою безпеки туристамдозволено прогулюватися виключно по північному березі озера, так як на південному березі постійно зберігається загроза сходження лавини.The Avalanche feature makes the base game more interesting, but the potential is not really all that high outside of the 2 largest jackpots.
Функція Avalanche робить базову гру цікавішою, але потенціал насправді не надто високий за межами двох найбільших джекпотів.In Earlier this week the avalanche descended on Transcom, blocked the car and the people who were later rescued and still set aside in a safe place.
На початку тижня лавина, що зійшла на Транськам, заблокувала машини і людей, які пізніше були все ж таки врятовані і відведені в безпечне місце.The Avalanche feature gives you extra chances to rack up some nice winnings on every spin, and this low variance game offers up to 117 649 ways to win.
Функція«Лавина» надає додаткові шанси збільшити кілька приємних виграшів за кожен спін, і ця гра з низькою дисперсією пропонує до 117 649 способів виграти.After the Avalanche defeated the New Jersey Devils in the 2001 finals in seven games, Sakic received the cup first as the captain.
Після перемоги«Аваланш» над«Нью-Джерсі Девілс» в семи матчах фіналу Кубка Стенлі 2001 року, Сакік уперше здобув трофей як капітан.The Avalanche feature makes every spin exciting, and the 3D graphics- and the level of detail- is still stunning, even 5 years after the game was first released.
Функція Avalanche робить кожен спін захоплюючим, а 3D-графіка- та рівень деталізації- все ще приголомшливі навіть через 5 років після виходу гри вперше.
