Приклади вживання The average yield Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The average yield is 1.3 t/ha.
Середня урожайність за роки досліджень становила 1, 3 т/га.Taste- sweet and sour, the average yield- up to 10 kg per Bush.
The average yield of hay from 1 ha is 1.6 tons.
Середня врожайність сіна з 1 гектара- 1, 6 тонн.Important: solution for independent productioncinder block should be the average yield.
Важливо: розчин для самостійного виготовленняшлакоблоку повинен бути середньої плинності.The average yield of a tree is 1500 lemons per year.
Середній урожай дерева- 1500 лимонів в рік.Кількість зібраного врожаю в поточному році досягло 16,1 мільйонів тонн, а середня врожайність склала 1, 9 т/га.The average yield, young tree gives up to 15 kg of plums.
Урожайність середня, молоде дерево дає до 15 кг слив.Even considering the average investment period of 2-2. 5 years, the average yield on these investments ranged from 12 to 18% per year.
Навіть з урахуванням The average yield is 30 q/ ha maksymalnie- 44 q/ ha.
Середня врожайність становить 30 ц/ га, maksymalnie- 44 ц/ га.According to the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, the average yield of winter wheat in Ukraine as of July 22 was 3.49 t/ha.
За даними Міністерства Аграрної політики та продовольства України середня врожайність озимої пшениці в Україні станом на 22 липня склала 3, 49 т/га.The average yield for the years of studies was 1.25 t/ ha.
Середня урожайність за роки досліджень становила 1, 25 т/га.According to the preliminary estimations, in the grain harvest in 2016will amount to 64 million tons with the average yield of 44 centners per hectare.
Як раніше повідомлялося, урожай зернових в Україні в 2016році складе 64 млн тонн при середній врожайності 44 центнери з гектара.The average yield was 4.9 tonnes/ha(in 2017 some 5.3 tonnes/ha).
Середня врожайність склала 4, 9 тонн/га(у 2017 році- 5, 3 тонн/га).We expect that this year we would have arecord-breaking harvest of 64 million tons with the average yield of 44 hundredweights per ha”, the minister said.
Ми розраховуємо, що в цьому році матимемо рекорднийурожай на рівні 64 млн тонн при середній врожайності 44 ц з гектара»,- сказав міністр.The average yield was 3 tonnes/ha(in 2017 some 2.6 tonnes/ha).
Середня врожайність становить 3, 0 тонн/га(у 2017 році- 2, 6 тонн/га).In recent years, the average yield of soybeans per acre stands at 40 bushels.
В останні роки середня врожайність сої на акр становить 40 бушелів.The average yield for sunflower was 2,9 t/hа, and for soybean- 1,5 t/hа.
Середня врожайність соняшника склала 2, 9 т/га, а сої- 1, 5 т/га.Over the past ten years, the average yield of the Fund amounted to approximately 8, 3%.
За останні десять років середня прибутковість фонду склала близько 8,3%.The average yield of Open-ended fund«VSE» for the 3 years amounted to 26.04% annual.
Середня доходність ВДПІФ«ВСІ» за останні три роки склала 26,04% річних.Over the five countries, the average yield is estimated at 44.7 tons/ha compared with 47.1 tons/ha of the five-year average. .
Для 5 країн середня врожайність зараз оцінюється в 44, 7 т/га порівняно 47, 1 т/га- в середньому за 5 років.The average yield today is 4.6 tons per hectare, and last year- 4.62 tons per hectare.
Середня врожайність сьогодні- 4, 6 тонни з гектара, а в минулому році- 4, 62 тонни з гектара.In the 5 countries, the average yield is currently estimated at 44.7 tons per hectare, compared to the average 47.1 t/ ha of the past 5 years.
Для 5 країн середня врожайність зараз оцінюється в 44, 7 т/га порівняно 47, 1 т/га- в середньому за 5 років.The average yield in the years testing the variety 3.2- 3.4 t/ ha, and the highest- 4.8 t/ ha.
Середня врожайність сорту за роки випробування 3, 2- 3, 4 т/га, а найвища- 4, 8 т/га.It refers to the average yield, but its taste is excellent due to the presence of large amounts of sugar and ascorbic acids.
Він відноситься до середніх по врожайності, але його смакові якості прекрасні за рахунок наявності в них великої кількості цукру і аскорбінової кислоти.The average yield was 29 centners per hectares, and the collection area reached almost 80 thousand hectares.
При цьому середня врожайність склала 29 ц/га, а площа збирання досягла без малого 80 тисяч га.The average yield of foreign direct investment in the period of 2009- 2016 was 5.4%, last year- only 4.8%.
Середньостатистична прибутковість прямих іноземних інвестицій в період 2009-2016 рр. становила 5,4%, в минулому році- всього 4,8%.The average yield of vegetables then treated at 21.4 kg per square meter, and in 1977 raised nearly 2 tons of greenhouse production.
Середню врожайність овочів тоді отримували на рівні 21, 4 кг з квадратного метра, і 1977 року виростили майже 2 тис. тонн тепличної продукції.The average yield of corn in recent years has increased and reached 55 c/ ha, while the average yield of wheat is about 20 c/ ha.
Середня врожайність кукурудзи за останні роки збільшилася і досягла 55 ц/га, тоді як середня врожайність пшениці- близько 20 ц/га.The average yield of 30-40% stated in the beginning of the article, is extremely average, with a run from a few% to 60-70%.
Середня дохідність 30- 40%, зазначена на початку статті, є виключноIf the average yield in a country is lower than expected- that's because not all the enterprises possess enough financial resources for the intensification of their production.
Якщо середній врожай у країні нижчий, ніж можна очікувати- це тому, що не всі підприємства мають достатньо фінансових ресурсів для інтенсифікації виробництва.
