Що таке СЕРЕДНЯ ВРОЖАЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• average yield

Приклади вживання Середня врожайність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середня врожайність з дерева 30-35 кг.
Average crop yield from the tree 30-35 kg.

Смак- кисло-солодкий, середня врожайність- до 10 кг з куща.
Taste- sweet and sour, the average yield- up to 10 kg per Bush.

Середня врожайність з маточного дерева 61 кг.
Average crop yield from the uterine tree 61 kg.

В останні роки середня врожайність сої на акр становить 40 бушелів.
In recent years, the average yield of soybeans per acre stands at 40 bushels.

Середня врожайність сіна з 1 гектара- 1, 6 тонн.
The average yield of hay from 1 ha is 1.6 tons.

Кількість зібраного врожаю в поточному році досягло 16, 1 мільйонів тонн, а середня врожайність склала 1, 9 т/га.
The amount of harvested grain in the current year reached 16.1 million tons, and the average yield was 1.9 tons/ha.

Середня врожайність становить 30 ц/ га, maksymalnie- 44 ц/ га.
The average yield is 30 q/ ha maksymalnie- 44 q/ ha.

За даними Міністерства Аграрної політики та продовольства України середня врожайність озимої пшениці в Україні станом на 22 липня склала 3, 49 т/га.
According to the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, the average yield of winter wheat in Ukraine as of July 22 was 3.49 t/ha.

Середня врожайність склала 4, 9 тонн/га(у 2017 році- 5, 3 тонн/га).
The average yield was 4.9 tonnes/ha(in 2017 some 5.3 tonnes/ha).

Незважаючи на успішну перезимівлю, середня врожайність пшениці виявилася нижчою за прогнози компанії: 5, 3 т/га в агрофірмах Західних областей та 4, 5 т/га на Сході.
The average yield of winter wheat was 5.3 tonnes per hectare for the West farms and 4.5 tonnes per hectare for the East farms, both below the Company's forecast.

Середня врожайність становить 3, 0 тонн/га(у 2017 році- 2, 6 тонн/га).
The average yield was 3 tonnes/ha(in 2017 some 2.6 tonnes/ha).

Розширення площ у цих регіонах було виправданим, так як, згідно з оперативними даними, середня врожайність ячменю в обох областях у новому сезоні збільшилася на 33% в порівнянні з показником попереднього сезону.
The expansion of the planted areas in the oblasts was completely reasonable, because according to the recent statistics figures, in the new season the average yield of barley in both oblasts increased by 33%, compared with the previous season.

Середня врожайність соняшника склала 2, 9 т/га, а сої- 1, 5 т/га.
The average yield for sunflower was 2,9 t/hа, and for soybean- 1,5 t/hа.

Другий, в той час як акції блакитних фішок, як правило, щоб зробити стабільні прибутки протягом довгого часу, їх середня врожайність нижче, ніж ви б отримати для швидкозростаючих акцій з більш коротким тимчасовим горизонтом або активної торгівлі блакитних фішок.
Second, while blue chip shares tend to make steady profits over time, their average yields are below those you would get for fast-growing stocks with a shorter time horizon or active blue-chip trading.

Середня врожайність(3, 5 кілограма на кв. метр), плодоношення через 40-45 днів.
Average yield(3.5 kilograms per square meter), fruiting in 40-45 days.

За оцінками експертів Oil World, середня врожайність насіння ріпаку в країнах Євросоюзу в 2018 р може знизитися до 2, 94 т/ га- мінімального показника за останні 3 сезони, що поступиться середньорічний врожайності олійної за останні 5 років(3, 33 т/ га).
According to experts from Oil World, the average yield of rape seeds in the EU countries in 2018 may decrease to 2.94 t/ ha, the minimum figure for the last 3 seasons, which will yield to the average annual oilseed yield for the last 5 years(3.33 t/ ha).

Середня врожайність сьогодні- 4, 6 тонни з гектара, а в минулому році- 4, 62 тонни з гектара.
The average yield today is 4.6 tons per hectare, and last year- 4.62 tons per hectare.

При цьому середня врожайність склала 29 ц/га, а площа збирання досягла без малого 80 тисяч га.
The average yield was 29 centners per hectares, and the collection area reached almost 80 thousand hectares.

Середня врожайність сорту за роки випробування 3, 2- 3, 4 т/га, а найвища- 4, 8 т/га.
The average yield in the years testing the variety 3.2- 3.4 t/ ha, and the highest- 4.8 t/ ha.

Для 5 країн середня врожайність зараз оцінюється в 44, 7 т/га порівняно 47, 1 т/га- в середньому за 5 років.
Over the five countries, the average yield is estimated at 44.7 tons/ha compared with 47.1 tons/ha of the five-year average..

Середня врожайність кукурудзи за останні роки збільшилася і досягла 55 ц/га, тоді як середня врожайність пшениці- близько 20 ц/га.
The average yield of corn in recent years has increased and reached 55 c/ ha, while the average yield of wheat is about 20 c/ ha.

Для 5 країн середня врожайність зараз оцінюється в 44, 7 т/га порівняно 47, 1 т/га- в середньому за 5 років.
In the 5 countries, the average yield is currently estimated at 44.7 tons per hectare, compared to the average 47.1 t/ ha of the past 5 years.

Середня врожайність цієї культури- 2 тонни насіння з одного гектара посівної площі, а якщо говорити про досліджувані посівні поля, то на них урожай може досягати 6 тонн з гектара.
The average yield of this crop is 2 tons of seeds per hectare of arable area, and if we talk about experienced sowing fields, the crop can reach 6 tons per hectare.

Середня врожайність в агрохолдингах в середньому, у 2 рази вища, ніж у дрібних фермерських господарств, але останні в основному дають роботу більшості зайнятих в АПК сільських мешканців.
The average yield in agro holdings is two times higher than that of small farms, but the latter mainly give the job to most of the rural residents employed at the agro-industrial complexes.

Середня врожайність для зони ризикованого землеробства, якими є південний степовий регіон, виявилася достатньо успішною, і складає 35 ц/га для озимої пшениці, 30 ц/га для ячменю, по 15 ц/га для соняшнику і льону та 12 ц/га для гірчиці.
The average yield for the area of risk farming, which the southern steppe region belongs to, is fairly high and amounts to 35 dt/ha for winter wheat, 30 dt/ha for barley, 15 dt/ha for either sunflower or flax and 12 dt/ha for mustard.

Казкова» вишня з середньою врожайністю до 12 кг.
Fabulous" cherry with an average yield of up to 12 kg.

Мало було посіяно, тож, попри середню врожайність, голод продовжувався.
Little had been sown, so, despite average yields, hunger continued.

Середню врожайність овочів тоді отримували на рівні 21, 4 кг з квадратного метра, і 1977 року виростили майже 2 тис. тонн тепличної продукції.
The average yield of vegetables then treated at 21.4 kg per square meter, and in 1977 raised nearly 2 tons of greenhouse production.

США виросли трохи більше 62 млн акрів пшениці в 2000 році за середньої врожайності 41, 9 бушелів на акр.
The United States grew just over 62 million acres of wheat in 2000 with an average yield of 41.9 bushels per acre.

Як раніше повідомлялося, урожай зернових в Україні в 2016 році складе 64 млн тонн при середній врожайності 44 центнери з гектара.
According to the preliminary estimations, in the grain harvest in 2016 will amount to 64 million tons with the average yield of 44 centners per hectare.