Що таке THE BEAUFORT Українською - Українська переклад

• бофорта
• за бофорта

Приклади вживання The beaufort Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Beaufort Club.
Клуб Бофорт.

And here we are diving in the Beaufort Sea.
А ось ми пірнаємо у морі Бофорта.

The Beaufort Sea.
Адріатичне море.

In general, the differences between the Beaufort and Beaufighter were minor.
В цілому, різниця між Бофорта і Beaufighter були незначними.

The Beaufort Sea constitutes part of which ocean?
Адріатичне море- частина якого моря?

The relation between wind speed, description and land conditions is presented on the Beaufort scale.
Співвідношення між швидкістю, силою та описом вітру представлено на шкалі Бофорта.

The idea of a fighter development of the Beaufort was suggested to the Air Ministry by Bristol.
Ідея розвитку винищувача Бофорта було запропоновано міністерство авіації на Брістоль.

Warm water then moves north following the Arctic winds- a phenomenon called the Beaufort circulation.
Тепла вода потім рухається на північ слідом за арктичними вітрами- це явище називається Бофортская циркуляція.

We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out.
Ми бачимо, як їхні тіла плавають у морі Бофорта, у відкритому океані, де лід розтанув.

Alaska's waters now completely clear of sea ice, as last ice in the Beaufort Sea offshore Prudhoe Bay melted away.
Води Аляски тепер повністю очищені від морського льоду, оскільки останній лід у морі Бофорта на березі затоки Прюдо розтанув.

The Bristol Taurus engines of the Beaufort were not powerful enough for a fighter and were replaced by the more powerful Bristol Hercules.
Двигуни Bristol Taurus Бофорта не були достатньо потужними для винищувачів і були замінені більш потужним Bristol Hercules.

The navigator/radar operator sat to the rear under a small perspex bubble where the Beaufort's dorsal turret had been.
Оператор навігатор/ радар сіл ззаду під невеликим плексигласу міхур, де був Бофорта в спинні башточки.

Thus, the visual determination of wind speed according to the Beaufort scale or of the hardness of minerals according to Mohs' scale should be regarded as estimation rather than measurement.
Так, візуальне визначення швидкості вітру по Бофорта шкалі або твердості мінералів по Мооса шкалі слід вважати не І., а оцінкою.

The western lakes were formed by ice blocking the free drainage of water to Hudson Bay or the Beaufort Sea.
Багато озера Західної Канади утворилися, коли льодовик блокував вільний стік води в сторону Гудзонової затоки або моря Бофорта.

Description: The artifact was discovered in 19██ above the Beaufort Sea at approximately the North Magnetic Pole.
Опис: Артефакт було знайдено 19██ над морем Бофорта, ближче до північного магнітного полюса.

The author hardly knew about the Beaufort scale(natoa world meteorological Association for estimating wind speed), and, probably, it is not about Bure, but powerful hurricane.
Автор навряд чи знав про шкалі Бофорта(при нятой Всесвітньої метеорологічної асоціацією для оцінки швидкості вітру), і, ймовірно, мова йде не про бурю, а про надпотужний урагані.

Windsurfing is usually possible even when the wind force 3 on the Beaufort scale, but most athletes prefer to 4-5.
Віндсерфінг зазвичай можливий вже при силі вітру в 3 бали за шкалою Бофорта, але більшість спортсменів воліють 4-5 балів.

A huge array of ice Ward Hunt, who for three thousand years, has joined the Canadian territory of Nunavut(Ellesmere Island) with Greenland has broken up into many pieces, which were to drift in the Beaufort Sea.
Величезний масив льоду Уорд-Хант, який протягом трьох тисяч років з'єднував канадську територію Нунавут(острів Елсмір) з Гренландією, розколовся на безліч частин, які стали дрейфувати в море Бофорта.

Scientists keep an eye on Nares because a southward flowing current, fueled by the Beaufort Gyre, sends a significant amount of ice through it each summer and fall.
Вчені стежать за Нерсом, так як потік, що тече на південь і підживлюваний Колом Бофорта, кожне літо і осінь проносить через нього значну кількість льоду.

The prototype first flew on 17 July 1939, a little more than eight months after the design had started, possibly due to the use of much of the Beaufort's design and parts.
Прототип зробив перший політ на 17 липня 1939, трохи більше ніж через вісім місяців після того, як проект був почався, можливо, через використання більшої частини конструкції і деталей Бофорта в.

The ice road is 68 mi(109 km) long and is on the Beaufort Sea; this ice road is mainly used by semi-trucks to deliver loads to serve the Point Thomson area.
Льодова дорога довжиною 68 миль(109 км) знаходиться на морі Бофорта, ця льодова дорога в основному використовується для доставки вантажів, щоб обслуговувати район Пойнт Томсон.

In addition, a poll indicated that half of Canadian respondents said Canada should try to assert its full sovereignty rights over the Beaufort Sea compared to just 10 percent of Americans.
Крім того, в Канаді половина опитаних виступає за ствердження суверенітету країни над морем Бофорта(у США таких лише 10%).

Production of the Beaufort in Australia, and the highly successful use of British-made Beaufighters by the Royal Australian Air Force, led to Beaufighters being built by the Australian Department of Aircraft Production(DAP) from 1944 onwards.
Виробництво Бофорта в Австралії, і вельми успішного використання британського виробництва Beaufighters по ВПС Австралії, привели до Beaufighters, що споруджується Австралійського департаменту авіаційної промисловості(DAP) від 1944 року.

By Friday evening, March 18, in the Riga region expected wind force of up to 23 meters per second, which on the Beaufort scale corresponds to the tempest(the storm).
До вечора п'ятниці, 18 березня, в Ризькому регіоні очікуються пориви вітру силою до 23 метрів в секунду, що за шкалою Бофорта відповідає бурі(шторму).

Fossils of Cynosaurus have been found in the Cistecephalus and Daptocephalus Assemblage Zones, in the Balfour Formation of the Beaufort Group, pertaining to the Karoo Supergroup of South Africa.[2] In the Karoo Basin of South Africa riverbanks would be over flooded creating floodplains that could hold all that water to start soil accumulation.[3] In the lower Balfour Formation, the soil deposits suggest a lacustrine environment with abundant leaf impressions(Viglietti et al., 2018).
Скам'янілості цинозаврів були знайдені в зоні збироння цистецефалів і даптоцефалів формації Бальфур в групі Бофорта, що відносяться до супергрупи Кару у Південній Африці.[1] У басейні Кару Африки береги річки ймовірно були затоплені, створюючи заплави, які могли б утримувати всю воду для початку накопичення ґрунту.[2] У нижній формації Бальфур ґрунтові відкладення показують середовище з рясними відбитками листя(Viglietti et al., 2018).

The wings, control surfaces, retractable landing gear and aft section of the fuselage were identical to those of the Beaufort, while the wing centre section was similar apart from certain fittings.
Крильця, кермові поверхні, забираються шасі і кормовій частині фюзеляжу були ідентичні тим, Бофорта, в той час як частина крила центру була однаковою крім певних фітингів.

Forecasters promised that night in the UK wind subsides, but the situation is exacerbated on the North Sea and the Norwegian Sea, where the storm is expected to force about 12 balls on the Beaufort scale(Beauforta).
За прогнозами синоптиків, сьогодні вночі вітер у Британії вщухне, але загостритися ситуація на узбережжі Норвезького і Північного морів, там очікується шторм, сила якого буде дорівнює близько 12 балів за шкалою Бофорта.

The Woolwich Beaufort.
Вуліджа Бофорт.