Що таке THE BEAVERS Українською - Українська переклад

• бобри
• бобрів

Приклади вживання The beavers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can you help the beavers?
Чи можуть допомогти п'явки?

The beavers family occupies the territory, which is called a family home range.
Родина бобрів займає територію, яку називають сімейною ділянкою.

You're sure the beavers aren't home?
Тьl уверен, что бобров нет дома?

The beavers are launched into space to see if they can build a dam in zero gravity.
Бобри запущені в космос, щоб з'ясувати, чи зможуть вони побудувати греблю в невагомості.

When changing milk teeth, the beavers often do not drop their fangs.
Коли у Бівер змінюються молочні зуби, у них досить часто не випадають ікла.

The Beavers' annual winter bulk-up gets derailed when Dag's hyper metabolism won't let him put on weight.
Щорічна сплячка бобрів у зимку під загрозою, коли гіпер-метаболізм Дєга не дозволяє йому набрати вагу.

A botched magic trick leaves the Beavers completely fur-less and tied to a pole.
Невдалий магічний фокус залишає бобрів без шерсті і прив'язаними до телефонного стовпа.

A raging volnado, which is a volcano-tornado mixture, capsizes the Beavers dam during a party.
Розлюченний вольнадо, що є вулкано-торнадо сумішью, перевертає греблю бобрів під час вечірки.

They call the beavers"pointy weasels" and try to use them for very strange experiments.
Вони називають бобрів куницями і намагаються використовувати їх для всіляких дивних експериментів.

In Denmark, a resident of the region West Jutland Find Andersen-Frugal filed a lawsuit against the Agency for nature conservation due to the fact that the beavers caused damage to trees and lake in his tenure.
У Данії житель регіону Західна Ютландія ФіндАндерсен-Фрюдаль подав позов проти Агентства з охорони природи через те, що бобри завдали шкоди деревам і озерам в його землеволодіння.

The Beavers do everything in their power to ditch Bing before his yammering drives them up the wall.
Бобри роблять все від них залежне, щоб відв'язатися від Бінга поки він не завів їх у глухий кут.

The game, however, soon takes a back seat when the Beavers become obsessed with which one gets to drive the way-cool golf cart.
Гра, однак, незабаром займає останнє місце, коли Бобри стають одержимими, хто перший з них добереться до наступної лунки на гольф-карті.

The beavers got over their problem when Dag explained what he meant was that they were physically larger than a slice of bread.
Бобри вирішили цю проблему, коли Дєг зміг пояснити, що він мав на увазі: вони були фізично більші за корки хліба.

Ecologist came to the conclusion that the beavers began to work on their dam in the 70's, the construction does not stop there.
Еколог прийшов до висновку, що бобри почали працювати над своєю дамбою ще в 70-х роках, будівництво при цьому не припиняється.

The Beavers squabble over who is best friends with Stump, their tree stump friend, and Norb reveals hurtfully that Stump was"transplanted.
Бобри хочуть з'ясувати, хто з них є справжнім другом пня. Норберт дізнається, що Пень був«пересаджений».

Researchers measured the amount of sediment suspended, phosphorus and nitrogen in water running into the site and then compared this to water as it ran out of the site having passed through the beavers' ponds and dams.
Потім учені виміряли кількість мулу, фосфору та азоту у воді, що потрапляє на ділянку, а потім порівняли ці дані з водою, яка витікає з дільниці після того, як вона пройшла через боброві ставки і греблі.

When the Beavers win a trip to Branson, MO, they get their little sisters to come over and check on the dam.
Коли бобри виграють поїздку в Бренсон, штат Мічіган, вирішують покликати своїх маленьких сестер, щоб вони доглянули за греблею.

Soon the package is driving the Beavers crazy displaying all sorts of weird behavior and eventually chasing them all around the dam.
Незабаром цей подарунок зводить бобрів з глузду, висвітлюючи всіляку дивну поведінку і в кінцевому рахунку переслідуючи їх по всій дамбі.

The beavers discover an old trunk with 16mm film inside, they assume that they have discovered Oxnard Montalvo's unfinished horror film masterpiece, and set about to complete the film as an homage their hero.
Бобри виявляють стару скриню з фільмом всередині. Вони припустили, що знайшли незакінчений шедевр фільмів жахів Окснарда Монтальво, і в данину поваги до свого героя вирішують приступити доробити фільм.

When two Canadian beavers claim the Beavers' pond for Canada, the boys are forced into a goofy competition to reclaim what's rightfully theirs.
Коли два канадських бобри претендують на ставку бобрів для Канади, хлопці змушені вступити в жорсткий конкурс, щоб повернути їх законне право володіння.

In episode Beaver Fever the beavers created a disco/funk band that was very popular until Dag casually said that they were"bigger than sliced bread" causing a very brief period where everyone hated them.
У серії“Beaver Fever” бобри створили диско/фанк групу, яка була досить популярна, доки Дєг спонтанно сказав що“що вони більш важливі аніж корки хліба”, що викликало період часу, коли їх ненавиділи всі.

The beaver activity can drastically change the appearance of an area.
Діяльність бобрів може кардинально змінити вигляд території.

Dishes from the beaver: shish kebab and tails.
Страви з бобра: шашлик і хвостики.

Hunting for the beaver in the spring with a gun as carried out?
Полювання на бобра навесні з рушницею як проводиться?

The beaver dam problem is gone.
ПРОБЛЕМЬl БОБРОВОЙ ЗАПРУДЬl БОЛЬШЕ НЕТ.

The Beaver Wars.
Бобрових воєн.

The beaver has begun an independent life.
Бобер пішов у самостійне життя.

In 1975 the beaver was finally chosen as the official symbol of Canada.
І нарешті, в 1975 році бобер був офіційно визнаний національним символом Канади.

The beaver and the moose symbolize Canada, his native country.
Бобер та лось на композиції символізують рідну країну політика- Канаду.

Depending on the beaver habitat, breeding it occurs in different months.
Залежно від місцеперебування бобра, час розмноження його припадає на різні місяці.