Приклади вживання The best view Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Choose the Best View.
Вибирайте найкращі види.The best view in Vietnam.
Найкраща перспектива в Україні.Restaurants offering the best view over Prague.
Ресторани з найкращим видом на Прагу.The best view for a portrait is at eye level.
Для портрета найкраща точка на рівні очей.You will not find the best view from the window.
Кращий вид з вікна ви не знайдете.The best view: Ajuga creeping,the leaves are mottled purple and chocolate.
Кращий вид: живучка повзуча, листя- строкаті пурпурні і шоколадні.Here's where to find the best view in Prague!
For the best view of the smallest details.
Для найкращого перегляду в найточніших деталях.I didn't exactly have the best view in the orphanage.
У меня точно не лучший обзор в приюте.The best view of the city opens from the south tower(climb at point 4).
Кращий вид на місто відкривається з південної вежі, підніматися в точці 4.It's two bedrooms, it's got the best view of Manhattan.
Там дві спальні і найкращий краєвид на Мангеттен.The best view of the curvature used to be on the Concorde, but that plane's long gone.
Найкращий вигляд кривини можна було спостерігати на Concorde, але цей літак вже давно у минулому.From here is probably the best view of Kaunas downtown.
Звідси можна побачити найкращий вид на центр Каунаса.The best view of Peterhof is electroepitaxy, but it requires a physician specialized knowledge and complex equipment.
Найкращим видом П. є электропирексия, але вона вимагає від лікаря спеціальних знань і складної апаратури.Panoramic windows are especially lucky, they enjoy the best view of Kyiv.
Панорамні вікна- особливі щасливчики, вони насолоджуються найкращим краєвидом Києва.It offers the best view of Cape Ferrat.
З нього відкривається найкращий вид на мис Ферра.Найвища будівля Північної Америки- з неї відкривається найкращий вид на місто.The best view of the bay opens from the walls of the castle Brown, built in the 16th century.
Найкращий вид на бухту відкривається зі стін замку Браун 16-го століття(Castello Brown).Варіантів декоративних панелей багато, і вибрати оптимальний вид з них нескладно.The best view over the city is from the Martyrs' Cemetery, which contains the Mother Albania Monument.
Кращий вид на місто відкривається з"Кладовища Мучеників", на якому стоїть пам'ятник"Мати-Албанія".Where there are the most beautiful squirrel, the best view of the sunset and you can enjoy a quiet forest?
It also lies on top of a mountain,which will also give you the opportunity to enjoy the best view over Haiti.
Він також лежить на вершині гори,що також дасть вам можливість насолодитися найкращим видом на Гаїті.For the best view, NASA recommends looking towards the constellations Perseus and Cassiopeia in the north eastern part of the sky.
Для кращого перегляду НАСА рекомендує дивитися у бік сузір'я Кассіопеї та Персея у північно-східній частині небі.New co-working at Peremoha Square offers broad tables,tasty coffee and probably the best view from in the city.
Новий коворкінг на площі Перемоги пропонує широкі столи,смачну каву та чи не найкращий краєвид з вікна.For the best view this year, NASA recommended looking toward the constellations Cassiopeia and Perseus in the northeastern region of the sky.
Для кращого перегляду НАСА рекомендує дивитися у бік сузір'я Кассіопеї та Персея у північно-східній частині небі.New co-working on Peremogy Square offers wide tables,delicious coffee and perhaps the best view from the window.
Новий коворкінг на площі Перемоги пропонує широкі столи,смачну каву та чи не найкращий краєвид з вікна.The best view of the castle from the ground opens from the road from Nordstemmen, you can find this spot by going/ driving down to the river.
Найкращий вид на замок з землі відкривається з дороги з боку Нордштеммена, побачити його можна, спустившись вниз, до річки.A deck, common for a bedroom and a living room,lets the guests enjoy the best view out of the window.
Тераса, яка об'єднює спальню і вітальню,дозволяє гостям насолоджуватися найкращим видом з вікна на ділянці.Новий житловий комплекс може похвалитися, мабуть, кращими видовими квартирами в Києві- енергійне ділове та запальне нічне життя немов на долонях у власників апартаментів.We recommend getting here somewhat early, around 8 or 9pm,to guarantee you get a table with the best view of the sunset.
Ми рекомендуємо отримати тут дещо рано, близько 8 або9 вечора, щоб гарантувати вам отримати таблицю з кращим видом на захід.
