Що таке НАЙКРАЩИЙ ВИД Англійською - Англійська переклад

• best view
• the best kind
• best form
• best views

Приклади вживання Найкращий вид Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращий вид їжі для цього нового органу.
The best kind of food for this new body.

Ми вважаємо, що це найкращий вид реклами.
I think that's the best type of advertising.

Плавання- найкращий вид спорту для вагітних.
Swimming is the best kind of sport for pregnant women.

З нього відкривається найкращий вид на мис Ферра.
It offers the best view of Cape Ferrat.

Але це найкращий вид розваги у світі".
But this is the single best form of entertainment in the world.”.

З Сліми відкривається найкращий вид на Валлетту.
Sliema offers the best views of Valletta.

Потім він або вона буде приймати рішення про найкращий вид лікування.
Then he or she will decide on the best kind of treatment.

Звідси можна побачити найкращий вид на центр Каунаса.
From here is probably the best view of Kaunas downtown.

Найвища будівля Північної Америки- з неї відкривається найкращий вид на місто.
The tallest building in North America offers the best view in the city.

Саме звідси відкривається найкращий вид на Прагу!
Here's where to find the best view in Prague!

Порадьтеся з лікарем про найкращий вид фізичної активності для вас.
Talk to your doctor about the best sort of physical activity for you.

Вранці з цього місця відкривається найкращий вид на вулкан Teide.
In the morning this place offers the best view of Mount Teide.

З дамби відкривається найкращий вид на абатство, але тільки, якщо у вас є довгофокусний об'єктив.
Dam offers the best views of the abbey, but only if you have a zoom lens.

Так що я хочу отримати на те, що найкращий вид життя біблійно.
So I want to get at what the best kind of life is biblically.

Подорожі- це пожива для душі, а подорожування автошляхами- це найкращий вид досвіду.
Travel is food for the soul and a road trip is the best kind of experience one can have.

З вулички Monteliusvägen відкривається найкращий вид на старе місто.
The best views of the old town from Monteliusvägen street.

Афрон заснував теорію так званої превентивної війни, яка говорить, що найкращий вид оборони є наступ.
Afron founded the theory of so-called preventive war, which states that the best form of defense is attack.

Звідси, безумовно, відкривається найкращий вид на оточуючу будинок природу.
Hence, of course, offers the best views of the surrounding nature house.

Відносини стимулюють наш мозок- насправді, взаємодія з іншими може забезпечити найкращий вид вправи мозку.
Relationships stimulate our brains- in fact, interacting with others may be the best kind of brain exercise.

Еліптична вежа орієнтована так, щоб надати найкращий вид на Сіднейську гавань.
The elliptical tower is oriented to offer the best views of Sydney Harbour.

Найкращий вид на бухту відкривається зі стін замку Браун 16-го століття(Castello Brown).
The best view of the bay opens from the walls of the castle Brown, built in the 16th century.

На підставі всіх розрахунків доктор вибирає найкращий вид брекетів або пластинок і презентує його вам.
On the basis of all calculations our doctor chooses the best type of braces or plates and shows them to you.

Цілком можливо, що ви говорите, любов в десятки тисяч способів, проте, найкращий вид вираження поцілунок.
It's possible that you say love in tens of thousands of ways nevertheless, the very best sort of expression is kiss.

Найкращий вид фізичних вправ, перевагами якого Ви зможете користуватися навіть в похилому віці, не заподіюючи ніякої шкоди суглобам,- це ходьба.
The best form of exercise, the benefits of which you can use even in an old age, without causing any harm to the joints- is walking.

Під час візиту в Париж, ви, ймовірно, отримаєте найкращий вид на все місто від собору, а не від Ейфелевої вежі(бо Ейфелева вежа занадто високий, щоб побачити деталі).
During a visit to Paris, you will probably get a better view of the whole city from the cathedral, rather than from the Eiffel Tower(because the Eiffel Tower is too tall to see details).

Найкращий вид на замок з землі відкривається з дороги з боку Нордштеммена, побачити його можна, спустившись вниз, до річки.
The best view of the castle from the ground opens from the road from Nordstemmen, you can find this spot by going/ driving down to the river.

Здійснення є необхідним для підтримання здорового способу життя, але найкращий вид фізичних вправ, коли це також приємним, весело і звикання так що ви навіть не розумієте так добре для вас.
Exercising is necessary to maintain a healthy life, but the best kind of exercise is when it is also enjoyable, fun and addictive so you don't even realize it is so good for you.

А найкращий вид Парижа і його головний і всесвітньо відомий символ ви зможете оглянути, піднявшись на оглядовий майданчик біля палацу Шайо, який розташувався перед красивим фонтаном Trocadero.
And the best view of Paris and its head, and the world-famous symbol you can overlook, up to the observation deck at the Palais de Chaillot, facing the beautiful fountain Trocadero.

Відправитися досліджувати татарські гори, піднявшись по крутому підйому від Житнього ринку, зайти в мечеть, потім побувати на татарському цвинтарі, пройшовши крізь яке можна вийти на просторі схили, де відкривається найкращий вид на Поділ.
To go to investigate the Tatar mountains, having risen on a steep slope from the Zhitny market, to come into a mosque, then to visit the Tatar cemetery, having passed through which it is possible to come to spacious slopes where the best view of Podol opens.