However, if you decide not to accept cookies from us, the Blackbell Offerings may not function properly.
Однак, якщо ви вирішили не приймати файли cookie від нас, пропозиції Blackbell можуть не працювати належним чином.
The Blackbell Offerings are aimed at customers which are based in France,the European Union and in the United States.
Пропозиції Blackbell призначені для клієнтів, які базуються у Франції, Європейському Союзі та Сполучених Штатах.
If you are under 16,please do not use the Blackbell Offerings or give us any Personal Information.
Якщо вам не виповнилося 16 років, будь ласка,не використовуйте пропозиції Blackbell або надайте нам будь-яку особисту інформацію.
We do not knowingly collectPersonal Information from children under the age of 16 through the Blackbell Offerings.
Ми не збираємо свідомо збиратиособисту інформацію від дітей віком до 16 років за допомогою пропозицій Blackbell.
You will not access or use the Blackbell Offerings to collect any market research for a competing business;
Ви не будете отримувати доступ або використовувати Blackbell Offerings для збору будь-яких маркетингових досліджень для конкуруючих підприємств;
You will not cover, obscure, block, orin any way interfere with any advertisements and/or safety features on the Blackbell Offerings or the Platform;
Ви не будете прикривати, не затушувати,блокувати або будь-яким чином не заважати рекламі та/ або функціям безпеки на пропозиціях Blackbell або Платформі;
By accessing and/or using the Blackbell Offerings, you hereby agree to comply with these community guidelines the(“Guidelines”) and that:.
Отримуючи доступ та/ або використовуючи пропозиції Blackbell, ви погоджуєтеся дотримуватися цих настанов спільноти("Керівні принципи") і що:.
Information that we automatically collect when you use the BlackbellOfferings, including, without limitation:.
Інформація, яку ми автоматично збираємо під час використання пропозицій Blackbell, включаючи, без обмежень:.
You will not use the Blackbell Offerings for any malicious activity, as determined by Blackbell in its sole and absolute discretion.
Ви не будете використовувати пропозиції Blackbell для будь-якої шкідливої діяльності, як це визначено Блекбеллом за його єдиним і абсолютним розсудом.
We reserve the right, in our sole and absolute discretion,to deny you access to the Blackbell Offerings, or any portion of them, without notice.
Ми залишаємо за собою право, за нашим єдиним іабсолютним розсудом, заборонити вам доступ до пропозицій Blackbell або будь-якої їхньої частини без попередження.
If you access the Blackbell Offerings from outside of France,the European Union or the United States, you do so at your own risk.
Якщо ви отримуєте доступ до пропозицій Blackbell з-за меж Франції, Європейського Союзу або Сполучених Штатів, ви це робите на свій страх і ризик.
In such case, you will be provided with such additional terms and conditions and/or privacy policy and will be required to accept them inorder to access and use the Blackbell Offerings.
У такому випадку вам будуть надані такі додаткові умови та положення та/ або політика конфіденційності, і вам буде потрібно прийняти їх,щоб отримати доступ та використовувати пропозиції Blackbell.
The Blackbell Offerings may contain links to third-party websites or may otherwise allow you to gain access to third-party websites(“External Sites”).
Пропозиції Blackbell можуть містити посилання на веб-сайти третіх сторін або можуть інакше дозволити вам отримати доступ до веб-сайтів третіх сторін("Зовнішні сайти").
In the latter case, you will be provided with such additional terms and conditions and/or privacy policies and will be required to accept them inorder to access and use the Blackbell Offerings.
В останньому випадку вам будуть надані такі додаткові умови та положення та/ або політика конфіденційності, і вони будуть зобов'язані прийняти їх,щоб отримати доступ та використовувати Blackbell Offerings.
The Blackbell Offerings contain material, such as software, text, graphics, images, and other material provided by or on behalf of Blackbell(collectively, the“Content”).
Пропозиції Blackbell містять матеріали, такі як програмне забезпечення, текст, графіку, зображення та інші матеріали, надані компанією Blackbell або від її імені(разом-"Вміст").
This Privacy Policy relates to our information collection and use practices when you access and use the Website, the App,or the Services(collectively, the“Blackbell Offerings”) from any Device.
Ця Політика конфіденційності відноситься до нашої практики збору та використання інформації, коли Ви отримуєте доступ до Веб-сайту,Програми або Служб(спільно,"Пропозиції Блекбелл") з будь-якого пристрою.
By using the Blackbell Offerings and/or providing us with any Information, you hereby irrevocably and unconditionally consent to such transfer, processing, and use in the United States.
Використовуючи пропозиції Blackbell та/ або надаючи нам будь-яку інформацію, ви цим безповоротно і безумовно погоджуєтеся на таку передачу, обробку та використання в США.
The trademarks, service marks, and logos of Blackbell(the “Blackbell Trademarks”)used and displayed on the Blackbell Offerings are registered and unregistered trademarks or service marks of Blackbell..
Торгові марки, знаки обслуговування та логотипи компанії Blackbell(«Торгові марки Blackbell»),які використовуються та відображаються на Blackbell Offerings, є зареєстрованими та незареєстрованими товарними знаками або знаками обслуговування Blackbell..
You may use the Blackbell Offerings to access third-party websites, and the Blackbell Offerings and the advertisements you receive through the Blackbell Offerings may contain links to third-party websites.
Ви можете використовувати пропозиції Blackbell для доступу до веб-сайтів третіх сторін, а пропозиції Blackbell і рекламні оголошення, які ви отримуєте через Blackbell Offerings, можуть містити посилання на веб-сайти третіх сторін.
In an ongoing effort to better understand our users and our Blackbell Offerings, we might analyze the Information and User Content in aggregate form in order to operate, maintain, manage,and improve the Blackbell Offerings.
Під час постійних зусиль для кращого розуміння наших користувачів і наших пропозицій про Blackbell, ми можемо аналізувати інформацію та вміст користувача в сукупній формі, щоб працювати, підтримувати,керувати та покращувати пропозиції Blackbell.
The Content presented to you as part of the Blackbell Offerings, including, but not limited to, advertisements, may be owned by us or by third parties and is protected by intellectual property rights under both United States and foreign laws.
Вміст, представлений вам як частину пропозицій Blackbell, включаючи, але не обмежуючись, рекламу, може належати нам або третім особам і захищений правами інтелектуальної власності відповідно до законів Сполучених Штатів і закордонних держав.
We use the Personal Information, the Geolocational Information, the Order Information, and the Other Information(collectively, the“Information”)to provide and improve the Blackbell Offerings, process Orders, solicit your feedback, inform you about our products and services and those of Establishments and Vendors, and administer our promotional programs.
Ми використовуємо персональну інформацію, геолокаційну інформацію, інформацію про замовлення та іншу інформацію(спільно,«інформацію»)для надання та поліпшення пропозицій Blackbell, обробки замовлень, отримання інформації про вашу продукцію та послуги установ і постачальників, а також керувати нашими рекламними програмами.
We do notcollect any Personal Information from you when you use the Blackbell Offerings unless you provide us with the Personal Information voluntarily or unless we gain access to it through Establishments, Vendors, and our promotional partners.
Ми не збираємо від вас жодної особистої інформації, якщо ви використовуєте пропозиції Blackbell, якщо ви не надасте нам особисту інформацію добровільно або якщо ми не отримаємо доступ до неї через установи, постачальники та наші партнери по просуванню.
We may share Other Information about your activity while using the Blackbell Offerings with third parties for the purpose of tailoring, analyzing, managing, reporting,and optimizing advertising you see on the Blackbell Offerings, and elsewhere.
Ми можемо обмінюватися Іншою інформацією про вашу діяльність, використовуючи придбання Blackbell з третіми особами з метою пошиття, аналізу, управління, звітності та оптимізації реклами,яку ви бачите на пропозиціях Blackbell і в інших місцях.
When you wish to process an order for products and/or services through the Blackbell Offerings(each, an“Order”), you must provide us with certain information about the transaction you are seeking to execute, such as your customer ID, the particular products and/or services being ordered, the time of a reservation or appointment, and/or the number of guests in a party.
Якщо ви бажаєте обробити замовлення на продукти та/ або послуги за допомогою пропозицій Blackbell(кожен,"Замовлення"), ви повинні надати нам певну інформацію про операцію, яку ви бажаєте виконати, наприклад, ідентифікатор клієнта, зокрема товари та/ або послуги, що замовляються, час бронювання або призначення, та/ або кількість гостей у партії.
Blackbell has no control over the privacy practices orthe content of any of the third-party websites that you may access using Blackbell Offerings or the websites of Establishments, Vendors, our advertisers, sponsors, or other websites to which we provide links.
Компанія Blackbell не має контролю над практикою конфіденційності чивмістом будь-яких веб-сайтів третіх сторін, до яких ви можете отримати доступ за допомогою пропозицій Blackbell або веб-сайтів установ, постачальників, наших рекламодавців, спонсорів або інших веб-сайтів, на які ми надаємо посилання.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文