Що таке THE BONE TISSUE Українською - Українська переклад

• кісткової тканини
• кісткову тканину
• кісткова тканина
• кістковій тканині

Приклади вживання The bone tissue Англійська мовою та їх переклад на Українською

They repair the bone tissue.
Вони відновлюють кісткову тканину.

The bone tissue becomes stronger;
Стає міцнішою кісткова тканина;

This layer provides the bone tissue with the necessary nutrients.
Цей шар забезпечує кісткову тканину необхідними поживними речовинами.

Gingivitis is an inflammation of the gum tissue without involving the bone tissue.
Гінгівіт- запалення тканин ясен без залучення кісткової тканини.

Six weeks- the bone tissue begins to form.
Півтора місяці- починає утворюватися кісткова тканина.

Specialists of the clinic“Smile Studio” carry out microimplant installation into the bone tissue.
Фахівці клініки«СтудіЇ Посмішки» проводять встановлення мікроімплантів в кісткову тканину.

Months- the bone tissue completely fills the hole.
Місяці- кісткова тканина повністю заповнює лунку.

Calcium hydroxyapatite fillers are based on an inorganic substance that is part of the bone tissue.
Філери на основі гідроксиапатиту кальцію базуються на неорганічній речовині, що входить до складу кісткової тканини.

Remember that to restore the bone tissue is more difficult than to preserve it.
Пам'ятайте, що відновити кісткову тканину складніше, ніж зберегти її.

Attaching the masticatory muscles makes it possible to preserve and maintain the bone tissue in this area.
Прикріплення жувальних м'язів дає можливість зберегти й підтримувати кісткову тканину у цій ділянці.

As part of the bone tissue, calcium is contained in two forms: free and bound.
У складі кісткової тканини кальцій міститься у двох формах: вільною і зв'язаною.

Implant completely unusual destination, the aliens implanted in the bone tissue in the 1998….
Імплантату абсолютно незвичайного призначення, вживленного прибульцями в кісткову тканину в 1998 році….

The metal rod is implanted into the bone tissue at an angle calculated in advance.
Металевий стрижень імплантується в кісткову тканину під кутом, прорахованих заздалегідь.

Do not rush to think that you will have to eat fatty foods and get better, just to strengthen the bone tissue.
Не поспішайте думати, що доведеться їсти тільки жирні продукти та набирати вагу, щоб тільки зміцнити кісткову тканину.

Firstly, an implant is implanted into the bone tissue and temporarily implanted prostheses are set;
Спочатку в кісткову тканину вживляється імплантат та встановлюються тимчасові протези;

Inside the tooth is an infection that causes inflammation and further enters into the bone tissue of the jaw.
Усередині зуба залишається інфекція, яка викликає подальше запалення і переходить в кісткову тканину щелепи.

If such a procedure is not possible, the bone tissue is removed from the patient's thigh.
Якщо проведення такої процедури являється неможливим, кісткова тканина вилучається зі стегна пацієнта.

Building the bone tissue in dentistry is used to create a solid foundation for dental implants.
Нарощування кісткової тканини в стоматології застосовується з метою створення міцної основи для дентальних імплантатів.

The only age restriction for this procedure is young age, when the bone tissue is not completely formed yet.
Дана ситуація виникає ще в дитячому віці, в той момент, коли кісткова тканина ще повністю не сформувалася.

It is the cavity in the bone tissue that has a very thin coating which is“attached” to the dental root.
Це порожнина в кістковій тканині з дуже тонкою оболонкою, ніби«прив'язана» до кореня зуба.

Fluoride provides the optimal development of bone structure, makes the bone tissue more durable and firm.
Фтор сприяє оптимальному розвитку кісткової структури, робить кісткову тканину більш міцною і твердою.

The upcoming changes in the bone tissue appear destruction and pathological reactive creation of new bone..
Наступаючі зміни в кістковій тканині виявляються руйнуванням і патологічним реактивним творенням нового кісткового речовини.

The doctor prescribed antibiotics that have the property of accumulating in the bone tissue- a choice of doxycycline or vancomycin.
Лікар призначив антібітікі, які мають властивість накопичуватися в кістковій тканині- на вибір доксициклін або ванкоміцин.

Over a lifetime, the bone tissue is constantly being regenerating, i.e. old tissue is gradually destroyed, resorbed and replaced with a new one.
Протягом життя кісткова тканина постійно оновлюється- стара тканина поступово руйнується, розсмоктується і замінюється новою.

A thorough X-ray examination carried out by an endodontist allows avoiding exacerbations and identifying inflammatory processes in the bone tissue in time.
Ретельне рентгенологічне дослідження яке проводить лікар-ендодонтист дозволяє уникнути загострень і вчасно виявити запальні процеси в кістковій тканині.

Normal functioning of the bone tissue is characterized by the state of equilibrium between creation and by natural loss of bone substance.
Нормальна життєдіяльність кісткової тканини характеризується станом стійкої рівноваги між творенням і природним спадом кісткового речовини.

The defects of the radial and elbow bones exceed 10 cm, in addition, there is a gunshot osteomyelitis, which continues to destroy the bone tissue.
Дефекти променевої та ліктьової кісток перевищують 10 см, крім того, триває вогнепальний остеомієліт, який продовжує руйнувати кісткову тканину.

Almost half of this volume is concentrated in the bone tissue, the rest- in soft tissues and organs, as well as fluid media of the body.
Майже половина цього обсягу зосереджена в складі кісткової тканини, решта- в м'яких тканинах і органах, а також рідинних середовищах організму.

With the microscope the surgery is conducted with respect to the bone tissue, and provides a higher chance of success of the procedure.
За допомогою мікроскопа хірургічні втручання проводяться щадне по відношенню до кісткової тканини, і тим самим забезпечує високі шанси на успішність процедури.

If at this stage the size of the pockets reaches 5 mm, surgical treatment is carried out, in which the bone tissue destroyed by inflammation is replaced with the use of anesthesia.
Якщо на цьому етапі розмір кишень досягає 5 мм, проводиться хірургічне лікування, при якому із застосуванням знеболення заміщується зруйнована запаленням кісткова тканина.