Приклади вживання The book of ruth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So begins the book of Ruth.
Так розпочинається ця книга Руссо.The Book of Ruth is one of them.
Книга"Русалонька" одна з них.Біблійні оповіді Книга Рут.The Book of Ruth is Short; only has four chapters.
Книга«Рут» невелика, і вміщується усього в чотирьох розділах.This is how the Book of Ruth begins.
Так розпочинається ця книга Руссо.The Book of Ruth deals with specific aspects of the laws of inheritance.
У книзі Рут розглядаються деякі аспекти законів спадкування.Вступ в The Book of Ruth was originally a part of the Book of Judges, but in A. D.
Спочатку книга Рут була частиною Judges, and as a supplement, the book of Ruth.
The Book of Ruth is one of only two canonical Biblical texts named after a woman.
Книга Рут є одною з двох лише біблійних That word“redeemer” is the same word used to describe Boaz in the book of Ruth.
Це слово«викупитель»- те ж саме слово, яке використовувалося для опису Вооза в книзі Рут.The book of Ruth is one of only two books in the Bible named after a woman.
Книга Рут є одною з двох лише біблійних According to her birth certificate, her actual name is Orpah,after a biblical character in the Book of Ruth.
Згідно зі свідоцтвом про народження, її справжнє ім'я- Орпа,на честь біблійного персонажа в Книзі Рут.Or the Book of Ruth, a stranger who meets God and experiences his providence, which is even shorter.
Також є книга Рут, що розповідає про чужоземку, яка зустрічає Бога і бачить Його провидіння.Naomi(heb. נעמי) is the wife of Elimelech and mother-in-law of Ruth, one of the central characters of the Book of Ruth.
נעמי- приємна, дружня- дружина Елімелеха і свекруха Or even shorter, the Book of Ruth, a foreigner who comes to know God and to experience His providence.
Також є книга Рут, що розповідає про чужоземку, яка зустрічає Бога і бачить Його провидіння.The book of Ruth is one of two books in the entire Bible that are named after women.
Книга Рут є одною з двох лише біблійних Also, the book of Ruth records the account of the Moabitess,Ruth, who appears in Christ's lineage( Matthew 1:5).
Крім того, в книзі Рут є запис про моавитянку Вступ в The biblical book of Ruth is one of only two books in the Bible named after women.
American historian and author Ruth Edna Kelley of Massachusetts wrote the first book length history of the holiday in the US; The Book of Hallowe'en(1919), and references souling in the chapter"Hallowe'en in America";"The taste in Hallowe'en festivities now is to study old traditions, and hold a Scotch party, using Burn's poem Hallowe'en as a guide; or to go a-souling as the English used.
Американський історик і автор Рут Една Келлі зі штату Массачусетс написала першу книгу про історію свята у США; Книга Хелловіна(1919), а також посилання в розділі"Хелловін в Америці";"Смак в урочистостях Хелловіну зараз полягає у вивченні старих традицій і проведенні шотландської вечірки, використовуючи вірш Берна Хелловін як орієнтир; або провести a-souling, як це роблять англійці.The book of Rūth(or Ruth), is in the Hamesh Megillot, or The Five Scrolls.
Перша книга Самуїлова(або Перша книга царів)(1 Сам.); 5.Even the good grades at school were rewarded by books, namely by copies of Ruth Plumly Thompson's Oz novels.
Навіть гарні оцінки в школі винагороджувалися книгами, а саме копіями творів Руфі Плумлі Томпсон.У недільних школах християнських церков за один останній рік протягом шести місяцівзагальнодоступні читання були присвячені вивченню 
