Що таке THE BOOK PRESENTS Українською - Українська переклад

• у книзі представлено
• у книжці подано
• книга представляє

Приклади вживання The book presents Англійська мовою та їх переклад на Українською

The book presents plenty of evidence.
Книжка містить надзвичайно багато свідчень.

First published in 1977, the book presents a radically new approach to architecture and construction.
У цій книзі, вперше опублікованій в 1977 році, представлений радикально новий підхід до архітектури і будівництва.

The book presents a great deal of information about.
Книга містить багато відомостей про.

Cambridge: The book presents a one-sided view of history.
В ПНУ презентували книгу«Единбурзький погляд на історію.

The book presents the comprehensive study of postwar Soviet architecture.
Книга презентує комплексне дослідження повоєнної радянської архітектури.

The book presents fresh insights into the study of center-periphery relations.
В статті розглянуто сучасний досвід вивчення центро-периферійних відносин.

The book presents also unique photos, some of them published for the first time.
У книзі також вміщено велику кількість фото, частина з яких публікується вперше.

The book presents various creative models of origami, which can be used to decorate space.
У книзі представлені різні креативні моделі орігамі, які можна використовувати для декорування простору.

The book presents an analysis of the state and development trends of the production of aviation….
У книзі подано аналіз стану і тенденції розвитку виробництва авіаційної техніки.

The book presents guidelines for repair and maintenance of Honda Airwaveproduced in 2005 year.
Книга подарунки керівництво по ремонту та технічному обслуговуванню Honda Airwave, випущених з 2005 року.

The book presents the result of more than thirty years of study of the distribution of time.
У книзі представлено результат більш ніж тридцятирічного вивчення питань розподілу часу.

The book presents 150 quotations from His works, letters, emails and speeches relating to various aspects of society.
У книжці подано 150 цитат із його творів, послань, листів та виступів, що стосуються різних аспектів життя суспільства.

The book presents more than 3000 control tests knowledge in the specialty"Maxillo-facial surgery and dental surgery".
У книзі представлено понад 3000 тестів контролю знань за фахом«Щелепно-лицева хірургія і хірургічна стоматологія».

The book presents a comprehensive analysis of the pragmatic component of antonymic lexical meaning in the Ukrainian language.
У виданні здійснено комплексний аналіз прагматичного компонента лексичного значення антонімів української мови.

The book presents basic astronomical information in a simple and interesting way, so it is intended for a wide readership.
У книжці подано елементарні астрономічні відомості у простій і цікавій формі, отож вона розрахована на широкий читацький загал.

The book presents the author's concept of mechanisms that determine the development of the individual and its social being.
У книзі представлена авторська концепція механізмів, що визначають розвиток особистості та її соціальне буття.

The book presents Godin's personal belief that creative advertising is less effective today because of clutter and advertising avoidance.
Книга представляє особисту віру Сета Ґодіна про те, що креативна реклама сьогодні є менш ефективною через непривабливість та неприйняття реклами взагалі.

The book presents data on botanical value of areas in the Azov region using international criteria for IPAs selection.
У книзі наведено результати оцінки ботанічної цінності територій Приазовського регіону з використанням міжнародних критеріїв для виділення IPAs(Important Plant Areas).

The book presents a vivid picture of India, its teeming populations, religions, and superstitions, and the life of the bazaars and the road.".
У цій книзі представлена яскрава картина Індії, її колосальних популяцій, релігій та забобонів, а також життя базарів та дороги.

The book presents 33 main achievements of the Independent Kazakhstan(1991- 2017), among which there are the such interesting and meaningful as the following ones:.
У книзі представлено 33 головних результати Незалежного Казахстану(1991- 2017 рр.), серед яких найбільш цікаві та значущі:.

The book presents regional demographic statistics and diverse cartographic material, illustrating spatial dynamics of demographic development of Ukraine.
В книзі представлена докладна регіональна демографічна статистика та різноплановий картографічний матеріал, що ілюструє просторову динаміку демографічного розвитку України.

The book presents a new integral“technology” for resolving problems that arise in everyday life, in personal life, or the course of the performance of official duties at the workplace.
Книга представляє читачам цілісну технологію вирішення проблем, що виникають у побуті, в особистому житті або у ході виконання посадових обов'язків на робочому місці.

The book presents the traditional principles of lean development in relation to software development, a set of 22 tools(practices) and their comparison with the agile development methodology.
В книзі представлені традиційні принципи бережливого виробництва стосовно розробки програмного забезпечення, також набір з 22 інструментів(практик) та їх порівняння з гнучкою методологією розробки.

The book presents interpretation of main concepts in state branding, analyses modern scientific approach to state branding in international relations, characterises brand strategies and practice of countries and cities, presents legal aspects of state branding in different countries.
У підручнику подано тлумачення основних понять державного брендінгу, проаналізовано сучасну наукову думку з питань державного брендінгу в міжнародних відносинах, охарактеризовано брендінгові стратегії та практики держав світу та окремих міст, представлено організаційно-правові аспекти державного брендінгу різних країн світу.

The book presents general linguisticgrounds for the scientific solution to problems of verbal actualization of English small form prosaic folklore texts. This problem solution was carried out by using the advanced achievements of such adjacent to phonetics disciplines as cognitive science, psychology and synergetics through combining their data on the basis of a systematic approach.
У монографії представлено загальнолінгвістичні основи наукового вирішення проблеми усної актуалізації англійських прозових фольклорних текстів малої форми, здійсненого з використанням сучасних надбань таких суміжних з фонетикою наук, як когнітивістика, психологія та синергетика, шляхом об'єднання існуючого у них знання на ґрунті системного підходу.

The books present the comprehensive study of postwar Soviet architecture and Soviet monumental mosaics.
Книги презентують комплексне дослідження повоєнної радянської архітектури та радянських монументальних мозаїк.

The authorities insisted that the books present“a mistaken representation” of World War II and“Nazi propaganda stereotypes.”.
Влада наполягають, що у вилучених книгах викладено"помилкове уявлення" про Другу світову війну і містяться"нацистські пропагандистські стереотипи".

The book, presented in the National Art Museum of Ukraine, is based on the poetic cycle of Vasyl Stus“Kostomarov in Sarativ”, in which the poet reflected his harsh but realistic view on the time of his imprisonment.
Книга, яка презентуватиметься в Національному художньому музеї України, створена на основі циклу творів Василя Стуса«Костомаров у Саратові», в якому поет відображує свій різкий, але реалістичний погляд на час свого ув'язнення.

The books presented included those by Mykola Semena and Stanislav Asieiev,“People of the‘Grey Zone'” by Olena Khalimon and Anna Andriievska,“Dumpster” by Serhii Zakharov, and others.
Зокрема, на заході представили книги Миколи Семени та Станіслава Асєєва,“Людей“сірої зони” Олени Халімон та Анни Андрієвської,“Діру” Сергія Захарова та інші видання.