Приклади вживання The byte Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Terrell at the Byte Shop.
Swap the byte order of the input data.
Bookmark a location within the byte array.
Позначити місце у масиві байтів закладкою.The byte order used to decode the values.
Порядок байтів, який буде використано для декодування.If you press the Find button,the bytes you entered above are searched for within the byte array.
Якщо ви натиснете кнопку Знайти, у масиві байтів буде проведено пошук введених вами вище байтів.The byte order to use for decoding the bytes. .
Порядок байтів, який буде використано для декодування. @ option:.This was almost the case for the Apple I's sold to the Byte Shop, but one still needed to plug various parts together and type in the code to run BASIC.
Це було майже у випадку з Apple я машини продаються байт магазин, але ще треба для підключення різних частин разом і введіть код для запуску BASIC.The byte order to use for decoding the bytes into integer values.
Порядок байтів, який слід використовувати під час декодування байтів у цілі числа.By default, cmp is silent if the files are the same;if they differ, the byte and line number at which the first difference occurred is reported.
За умовчанням cmp не видає ніяких повідомлень, якщо файлиоднакові; якщо ж вони розрізняються, повідомляється номер байта і рядка, де виявлена перша відмінність.Inserts the byte currently selected in the table with the given number.
Вставляє поточний позначений байт до таблиці з вказаним номером.@ title:.If you give me the parts on a net 30 day terms I can build and deliver the computers in that time frame,collect my money from Terrell at the Byte Shop and pay you.
Якщо ви дасте мені частин на 30 днів нетто умовах я можу будувати і поставляти комп'ютери в тому, що терміни,збирати гроші з Террелл на байт магазин і заплатити вам.Select which of the byte interpretations are shown. Possible are:.
Цей пункт надає вам змогу обрати, які інтерпретації байтів буде показано. Можливі варіанти:.Some are SBCS(Single Byte Character set), some are Double Byte, some are Multi Byte, meaning the byte size they require for data storage varies.
Деякі з них SBCS(однобайтовий набір символів), деякі з них двомісний JVM інтерпретує байт-код в код, який буде працювати на комп'ютерному обладнанні.Місцевих кредитний менеджер запитав Вакансії, як він буде платити за запасні частини івін відповів:"У мене є замовлення від" Магазин ланцюжка байт комп'ютерних магазинів 50 з моїх комп'ютерів та умови оплати COD.Builds the byte frequency statistic for the bytes in the selected range.
Зібрати статистику частоти байтів для байтів у вказаному діапазоні. @ info:.Принцип роботи віртуальної машини в тому, що вона має вбудований jit- компілятор,який моментально переводить байт- коди різних програм і додатків код сервера будь персональний машини.If they differ, the byte and line number at which the first difference occurred is reported.
Якщо ж вони розрізняються, повідомляється номер байта і рядка, де виявлена перша відмінність.Номер, під яким буде вставлено поточний позначений у таблиці байт. @ info:.The byte is the number of bits used to encode a single character of text in a computer and for this reason it is the smallest addressable unit of memory in many computer architectures.
Історично байт був кількістю бітів, яка використовувалася для кодування одного текстового символу в комп'ютері і тому він є найменшою адресною одиницею пам'яті в багатьох архітектурах комп'ютера.If you press the Build button, the byte frequency statistic is built for the bytes in the selected range.
Якщо ви натиснете кнопку Зібрати, буде зібрано статистичні дані щодо частоти байтів для If they differ, the byte and line number at which the first differ- ence occurred is reported.
Якщо ж вони розрізняються, повідомляється номер байта і рядка, де виявлена перша відмінність.Jobs approached a local computer store,"The Byte Shop", who said they would be interested in the machine, but only if it came fully assembled.
Вакансії підійшов місцевому магазині комп'ютер, байт магазин, який сказав, вони були б зацікавлені в машині, але тільки якщо він прийшов у зібраному вигляді.Enable/ disable the byte order marker when saving files in unicode format(utf8, utf16, utf32).
Увімкнути або вимкнути позначення порядку байтів під час збереження файлів у форматі Unicode(utf8, utf16, utf32).Jobs then took the purchase order that he had been given from the Byte Shop to Cramer Electronics, a national electronic parts distributor, and ordered the components he needed to assemble the Apple I Computer.
Вакансії взяв замовлення на купівлю, що він отримав від байт магазин електроніки Крамера, національних електронних постачальника частин і компонентів наказав йому необхідно зібрати Apple I комп'ютера.If this option is checked K3b will swap the byte order of the input data. Thus, the command has to read big endian audio frames. If the resulting audio filesounds bad it is highly likely that the byte order is wrong and this option has to be checked.
Якщо буде позначено цей пункт, K3b мінятиме місцями байти у вхідних даних. Таким чином ця команда призначена для читання аудіокадрів у форматі big endian. Якщоотриманий звук має погану якість, дуже ймовірно, що порядок байтів неправильний і слід застосовувати цей параметр.If you press the Replace button,the bytes you entered above are searched for within the byte array and any occurrence is replaced with the replacement bytes. .
Якщо ви натиснете кнопку Замінити, буде проведено пошук введених вище байтів у масиві байтів і заміну їх на вказані байти для заміни.@ title:.Paul Terrell, the owner of the computer store“The Byte Shop”, agreed to buy a batch of 50 computers for $500 each, but with the proviso that they would be assembled and ready for use.
Власник комп'ютерного магазину«The Byte Shop» Поль Террелл погодився придбати у новоспеченої компанії партію в 50 комп'ютерів по 500 доларів за кожен, але з умовою, що всі вони будуть зібрані і готові до використання.
