Приклади вживання The capitoline Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Capitoline Hill.
The Capitoline Wolf.
Капітолійська вовчиця.Колізей Капітолійський пагорб.The Capitoline Palace.
Капітолійський палац.
Люди також перекладають
Епохи Відродження Капітолійські.The Capitoline Hill.
These buildings are now the Capitoline Museums.
The Capitoline Museums.
Many of his functions were focused on the Capitoline Hill.
Більшість його функцій були зосереджені на Капітолійському пагорбі.The Capitoline Museums.
Капітолійський Музей Museums.They made daily attacks on the Capitoline, but did not hurt any civilians.
The Capitoline Museums, Rome.
Капітолійські музеї, Рим.Рем вибрав плато між Палатинським і Капітолійським пагорбами.The Capitoline Museums National Gallery of Ancient Art.
Капітолійські музеї Національна галерея старовинного мистецтва.There's also a tree in the area in front of the Museums on the Capitoline Hill.
Там же дерево в районі навпроти музеїв на Капітолійському пагорбі.Brennus had the Capitoline Hill surrounded and went to the forum.
Бреннус оточив Капітолійський пагорб і пішов на форум.There's additionally a tree in the territory before the Museums on the Capitoline Hill.
Там же дерево в районі навпроти музеїв на Капітолійському пагорбі.The Capitoline Hill is one of the seven hills that were the basis of Rome.
Капітолійський пагорб- один із семи пагорбів, на яких був побудований Рим.When he reached the top of the Capitoline the senate appointed Camillus dictator.
Коли він досяг вершини Капітоліна, сенат призначив диктатора Камілла.With these gladiators and an additional throng of slaves they descended from the Capitoline.
За допомогою цих гладіаторів і додаткової натовпом рабів вони походять від Капітолійського.The Capitoline Museums are a group of galleries and museums on the Capitoline Hill of Rome.
Капітолійський музей являє собою комплекс художніх галерей на Капітолійському пагорбі в Римі.Plutarch then relayed the story of Pontius Cominius and his mission to the Capitoline Hill.
Потім Плутарх передав історію Понтія Комініуса і його місію на Капітолійський пагорб.Jupiter had his temple on the Capitoline Hill in Rome, and was therefore also called Jupiter Capitolinus.
Його головний храм знаходився на пагорбі Капітолій в центрі Риму, тому Юпітера додатково називали Юпітером Капітолійським.Michelangelo is the one who actually brought it up to the Capitoline Hill which was the ancient government's center.
Мікеланджело був тим, хто переніс її на Капітолійський пагорб, який був давнім управлінським центром.His house on the Capitoline Hill was razed, and the Senate decreed that no patrician should live there henceforth.
Його будинок на Капітолійському пагорбі був зруйнований, і було ухвалено, що відтоді жоден патрицій не буде там жити.A standard amphora, the amphora capitolina, was kept in the temple of Jupiter on the Capitoline Hill in Rome, so that others could be compared to it.
Стандартна амфора(лат. amphora capitolina, амфора капітолійська) зберігалася в храмі Юпітера на Капітолійському пагорбі в Римі, щоб інші можна було з нею порівняти.Помираючий Галл" у Капітолійському музеї Риму. І це копія скульптури, яка датується 3-тім ст. до н. е.He had a temple between the two peaks of the Capitoline Hill in Rome, where his statue had a beardless head and carried a bundle of arrows in his right hand.
Вейовісу був посвячений храм між двома піками Капітолійського пагорба в Римі, де його статуя мала безбороду голову і в'язку стріл у правий руці.Cominius Pontius was sent as a messenger to the Capitoline Hill to tell the besieged about this plan and that the men at Veii were waiting for an opportunity to attack.
Коміні Понтіус був відправлений як посланник на Капітолійському пагорбі, щоб розповісти про облогу цього плану, і що чоловіки у Вії чекали нападу.
