Приклади вживання The career ladder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What if someone doesn't want to climb the career ladder?
They are fast to climb the career ladder and occupy high positions.
Вони швидко піднімаються кар'єрними сходами і займають високі посади.It offers an opportunity to climb the career ladder.
Для нього це реальна можливість піднятися кар'єрними сходами.A pronounced desire to move up the career ladder and sitting in the office until late will not add points in relations with colleagues.
Яскраво виражене прагнення просунутися по кар'єрних сходах і сидіння в офісі допізна не додадуть очок у відносинах з колегами.This can provide opportunities to move up the career ladder.
Для нього це реальна можливість піднятися кар'єрними сходами.On the granting of success in the career ladder to students and students learning.
Про дарування успіхів в кар'єрних сходах служивий і в навчанні учням.Молодий фахівець швидко просувався по кар'єрній драбині.As the market develops, the frames move up the career ladder, the company expanded and in need of new talent to established posts.
Оскільки розвивається ринок, кадри рухаються по кар'єрних сходах, компанії розширюються і потребують нових талантах на створені посади.Show who you are, if you want to climb the career ladder.
Чітко формулюйте свою мету, якщо хочете піднятися кар'єрними сходами.I worked and studied hard to move up the career ladder, eventually becoming a chief financial officer in Silicon Valley, a job I really enjoyed.
Я старанно працював і вчився, щоб просуватись по кар'єрних сходинках, і зрештою став фінансовим директором у Кремнієвій долині. Робота дійсно подобалась мені.Many psychopaths use this method to climb the career ladder.
Багато психопатів використовують такий метод, щоб піднятися по кар'єрних сходинках.Whether you are looking for an entry level job or wanting to climb the career ladder you will need some kind of networking savvy in order to survive in the business world.
Ви шукаєте початкового рівня роботу або хоче піднятися кар'єрними сходами, вам буде потрібно якийсь мереж підкований для того, щоб вижити в світі бізнесу.Про те, як фахівчиня підіймалася кар'єрними сходами.If you want to succeed in the workplace and move up the career ladder, emotional intelligence is critical to your success.
Якщо ви хочете досягти успіху на робочому місці та піднятися кар'єрними сходами, емоційний інтелект має вирішальне значення для вашого успіху.In the business sphere,the card symbolizes success and promotion through the career ladder.
У діловій сфері карта символізує успіх і просування по кар'єрних сходах.All attempts to achieve this fame, and climb the career ladder crumbling at the same moment….
Всі спроби досягти цієї популярності, і піднятися по кар'єрних сходів руйнуються в той же мить.Gabriel to engage in politics at the regional level, gradually climbing the career ladder.
Ґабріель займався політикою на регіональному рівні, поступово піднімаючись кар'єрними сходами.It is difficult for anaverage developer without a specialized education to move up the career ladder, not to mention the achievement of the position of department head.
Середньостатистичному розробнику без профільної освіти складно просуватися по кар'єрних сходах, не кажучи вже про досягнення посади керівника відділу.If you have found a suitable job for a long time,then knowledge of English will help to move up the career ladder.
Якщо ж ви давно знайшли собі підходящу роботу,то знання англійської допоможе просуватися вгору по кар'єрних сходах.Якщо ви хочете досягти успіху на робочому місці та піднятися кар'єрними сходами, емоційний інтелект має вирішальне значення для вашого успіху.At the age of 17, she signed a lucrative contract with a prestigious modeling agency andbegan climbing the career ladder.
У 17 років вона підписує вигідний контракт з престижним модельним агентством іпочинає сходження по кар'єрних сходах.Features People who prefer luxury and comfort, and successfully moving up the career ladder, in the design of their homes often lean toward the classical style.
Особливості Люди, що віддають перевагу розкоші і комфорту і успішно просуваються по кар'єрних сходах, в оформленні свого житла часто схиляються до класичного стилю.On Thursday, expect interesting information that will allow you, using the connections and opportunities,to move up the career ladder.
У четвер чекайте цікаву інформацію, яка дозволить вам, використовуючи свої зв'язки і можливості,просунутися кар'єрними сходами.They teach you how to create his own, albeit virtual, but still a business, to climb the career ladder, as well as timely pay taxes.
Вони учать як створити свій, нехай і віртуальний, але все таки бізнес, підніматися по кар'єрних сходах, а також своєчасно платити податки.Diplomas assist individuals in reaching their career goals andprovide them with the ability to earn more money or climb the career ladder.
Дипломи допомогти людям у досягненні їх цілей кар'єри,і надати їм можливість заробити більше грошей або піднятися по кар'єрних сходах.After meeting an Israeli soldier, he begins to climb the career ladder rapidly.
Після випадкової зустрічі з ізраїльським солдатом він починає стрімко підніматися кар'єрними сходинками.Having working experience in an overseas hospital is also an exciting way of setting you apart from the rest of the crowd when you start moving up the career ladder.
Маючи досвід роботи в закордонній лікарні також захоплюючий спосіб встановлення вас від решти натовпу,коли ви починаєте рухатися вгору по кар'єрних сходах.Gabriela had the pseudonym“Leinfelder”, during the service she managed to climb the career ladder to the highest state official.
Габріела мала псевдонім«Ляйнфельдер», за час служби вона зуміла піднятися по кар'єрних сходах до вищого державного чиновника.This lasso emphasizes a person's attention to the fact that in life there is an opportunity to climb the career ladder and earn a lot of money.
Цей аркан акцентує увагу людини на те,що в житті з'явилася можливість піднятися по кар'єрних сходах і заробити багато грошей.Камінь покращує розумовий процес, допомагає своєму господареві генерувати нові ідеї,підніматися кар'єрними сходами і досягати фінансового благополуччя.
