Що таке THE CAUSES OF THIS PHENOMENON Українською - Українська переклад

• причини цього явища
• причини такого явища

Приклади вживання The causes of this phenomenon Англійська мовою та їх переклад на Українською

The causes of this phenomenon can be and diseases.
Причинами цього явище можуть бути і хвороби.

Today there is no exact theory about the causes of this phenomenon.
Сьогодні не існує точної теорії щодо причин цього явища.

The causes of this phenomenon are not only personal, but also social, psychological:.
Причини цього явища не тільки особисті, а й соціальні, психологічні:.

In such cases it is necessary to understand the causes of this phenomenon.
У таких випадках потрібно розібратися в причинах цього явища.

The causes of this phenomenon lie not only in the flow of calories alcohol drink.
Причини цього явища полягають не тільки у вступі калорійного спиртного напою.

What to do in this case and what could be the causes of this phenomenon?
Що робити в цьому випадку і якими можуть бути причини цього явища?

The causes of this phenomenon are the violation of the normal water-salt balance.
Причини цього явища полягають в порушенні нормального водно-сольового балансу.

The WHO European Office is still trying to find out the causes of this phenomenon.
Європейське бюро ВООЗ досі намагається з'ясувати причини такого явища.

The causes of this phenomenon may be chronic diseases, namely the moment when they progress.
Причинами такого явища можуть бути хронічні захворювання, саме момент, коли вони прогресують.

Constant observations will help to learn as much as possible about the causes of this phenomenon and how it occurs.
Постійні спостереження допоможуть дізнатися якомога більше про причини цього явища і про те, як воно відбувається.

The causes of this phenomenon are many, but most often this is due to the low humidity in the room.
Причин цього явища буває багато, але найчастіше це пов'язано з низькою вологістю в приміщенні.

If the eyes swell significantly in the morning, the causes of this phenomenon may be associated with an unhealthy lifestyle:.
Якщо вранці помітно набрякають очі, причини цього явища можуть бути пов'язані з нездоровим способом життя:.

The causes of this phenomenon are still unknown, but the symptoms can be identified quite easily(but sometimes they are confused with other ailments).
Причини такого явища досі невідомі, зате симптоми виявити досить просто(але іноді їх плутають з іншими недугами).

The appearance of red spots on the skin is a fairly common problem, and the causes of this phenomenon can be the most….
Поява червоних плям на шкірі є досить поширеною проблемою, причому причини даного явища можуть бути найрізноманітніші.

The causes of this phenomenon were analyzed and described in the program“Mythbusters” on the Discovery Channel in the fourth season, issue No. 57.
Причини цього явища були проаналізовані і описані в передачі«Руйнівники міфів» на каналі«Діськавері» в четвертому сезоні, випуску № 57.

Therefore, in the absence of menstruation for a long time, you should find out the causes of this phenomenon and begin the appropriate treatment.
Тому при відсутності менструації на протязі довгого часу слід з'ясувати причини цього явища і розпочати відповідне лікування.

The causes of this phenomenon is not fully understood, but found that it is stimulated by hormones and is primarily associated with increased secretion of estrogen.
Причини цього явища до кінця не з'ясовані, проте встановлено, що воно стимулюється гормонами і пов'язано перш за все з підвищеною секрецією естрогенів.

If in 2-3 years a child's growth much less the growth of its peers, should go to the doctor and start looking for the causes of this phenomenon.
Якщо у 2-3 роки зріст дитини набагато менший за зріст її однолітків, слід звернутися до лікаря та почати шукати причини цього явища.

Of course, other breakdowns can also be the causes of this phenomenon, but nevertheless, the draft most often arises due to the loose fit of the wings.
Звичайно, причинами такого явища можуть бути і інші поломки, але все ж найчастіше протяг виникає через нещільного прилягання стулок.

A prolonged fever of unknown origin can be diagnosed if the body's high temperature(above 38 degrees) lasts for more than two weeks, and the causes of this phenomenon remain unsettled.
Тривала лихоманка неясного генезу може діагностуватися в тому випадку, якщо висока температура тіла(вище 38 градусів) Тримається у хворого більше двох тижнів, і при цьому причини такого явища залишаються невстановленими.

If we consider the causes of this phenomenon, the influence of drugs does not have an exclusive monopoly here(although it is usedost of the time).
Якщо розглядати причини виникнення даного явища, то вплив лікарських препаратів не володіє тут виключною монополією(хоча і становить большинство випадків).

Such phenomena can cause irreversible disasters in the body, such as a heart attack. stroke, etc. Before starting to consider the main methods of purification( cleaning vessels from cholesterol), it is necessary to understand the causes of this phenomenon, in order to protect themselves and know what preventive measures will lead to the elimination of contamination in the blood vessels.
Такі явища можуть стати причиною незворотних катастроф в організмі, таких як інфаркт, інсульт та ін Перш ніж приступити до розгляду основних способів очищення(очищення судин від холестерину), необхідно розібрати причини виникнення такого явища, щоб убезпечити себе і знати, які заходи профілактики призведуть до усунення забруднення в кровоносних судинах.

The causes of this phenomenon are inflammation of the skin or the expansion of subcutaneous blood vessels, which is why they began to be visible through the skin.
Причини такого явища- запалення шкіри або розширення підшкірних кровоносних судин, з-за чого вони стали проглядатися через шкіру.

And although the causes of this phenomenon have not been studied to the end, it is noted that the disease is characteristic of developed countries and its prevalence increases every year.
І хоча причини цього явища не вивчені до кінця, відзначено, що захворювання характерно для розвинених країн і його поширеність з кожним роком збільшується.

Often the cause of this phenomenon is the use of alcohol.
Часто причиною такого явища стає вживання алкоголю.

The cause of this phenomenon, first of all, is considered an extremely difficult situation of society.
Причиною даного феномена, перш за все, вважається вкрай важке становище суспільства.

And the cause of this phenomenon was a copper mine, which began to work in the late XIX century next to Queenstown.
Причиною такого явища став найбільший мідний рудник, який почав працювати наприкінці XIX століття поряд з Куінстауном.

If the vessel in the eye bursts, the treatment is prescribed independing on the cause of this phenomenon.
Якщо лопнула судина в оці, лікування призначається вЗалежно від причини виникнення даного явища.

If you suspect that a child goes to swimming lessons are reluctant to try as quickly as possible to understand the cause of this phenomenon.
Якщо ви підозрюєте, що дитина ходить на заняття з плавання неохоче, постарайтеся якомога швидше зрозуміти причину подібного явища.