Що таке THE CHEESECAKE Українською - Українська переклад

• чізкейк

Приклади вживання The cheesecake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Am I driving you to the Cheesecake Factory…?
Ти про поїздку до Сирникової Фабрики…?

The cheesecake cool and refrigerate for 6-10 hours.
Чізкейк остудіть і поставте в холодильник на 6-10 годин.

But do you know where the cheesecake originated?
Але ж ми знаємо, де буває безкоштовний сир?

To prepare the cheesecake with jelly and oranges in multivarka, we will need:.
Щоб приготувати чізкейк з желе і апельсинами в мультиварці, нам буде потрібно:.

Let cool and add to the top of the cheesecake filling.
Дайте охолонути і викладіть поверх начинки для чізкейку.

To prepare the cheesecake cherry in multivarka, we will need:.
Щоб приготувати чізкейк вишневий в мультиварці, нам буде потрібно:.

We ate a slice each, and now the rest of the cheesecake is leftover.
Ми їли скибочку кожен, і тепер решта сирцевика залишається залишком.

To prepare the cheesecakes not take too runny or too dry curd.
Для приготування сирників не беріть занадто рідкий або занадто сухий сир.

The ends of the parchment is then easy to remove the cheesecake from the cup.
За кінці пергаменту буде потім легко витягти чізкейк з чаші.

Chocolate taste of the cheesecake goes best with hot coffee.
Смак шоколаду в чізкейку найкраще розкривається в поєднанні з гарячою кавою.

After that, take out the form, leave it to cool, prepare the filling for the cheesecake.
Після цього вийняти форму, залишити її остигати, приготувати начинку для чізкейку.

Why is the cheesecake base not very sweet? It is made for biscuits and cheesecakes,?.
Пісочне тісто мало солодке. Чому? Адже воно призначене для печива?

The best of the visitors gathered the cheesecake"Chocolate" TM Fermat in briquettes.
Найбільших вподобань у відвідувачів зібрав плавлений сирок«Шоколадний» ТМ Ферма у брикеті.

The cheesecake is famous around the world, this interesting recipe will immerse you in the atmosphere of….
Чізкейки знамениті по всьому світу, цей цікавий рецепт занурить вас в атмосферу кав'ярні галасливого Нью-Йорка.

It will be very tasty, because the cheesecake will be cooked with great love,” the organizers added.
Це буде дуже смачно, адже сирника приготовлять ще й з великою любов'ю”,- додають організатори.

After that, you can take out the form, remove the split ring, paper and carefully transfer the cheesecake to the dish.
Після цього можна вийняти форму, зняти рознімне кільце, папір і акуратно перекласти чізкейк на блюдо.

In most cases, the cheesecake is baked in the oven, but there are also some recipes, which presuppose cold preparations.
У більшості випадків чізкейк випікається в духовці, але є рецепти і холодного приготування.

The filling must not run with the basics or the cheesecake will crack then. Bake for 1 hour.
Начинка не повинна стікати з основи, або ж чізкейк потім трісне. Запікати протягом 1 години.

The cheesecake is famous around the world, this interesting recipe will immerse you in the atmosphere of the bustling coffee….
Чізкейки знамениті по всьому світу, цей цікавий рецепт занурить вас в атмосферу кав'ярні галасливого Нью-Йорка.

The American classic is the Red Velvet cake and the cheesecake with the European traditional Napoleon.
Американська класика- торт«Червоний оксамит» і чізкейк- з європейською- традиційним«Наполеоном».

The cheesecake is famous around the world, this interesting recipe will immerse you in the atmosphere of the bustling coffee houses of new York.
Чізкейки знамениті по всьому світу, цей цікавий рецепт занурить вас в атмосферу кав'ярні галасливого Нью-Йорка.

If you are planning to eat the cheesecake one piece at a time, it might be worthwhile to freeze the cheesecake in individual slices.
Якщо ви плануєте з'їсти сирний кекс одинза один раз, варто було б заморозити сирний кеш в окремих шматочках.

When people chose the cheesecake at the beginning of the line, they subsequently opted for a lower calorie meal and ultimately consumed fewer calories than diners who chose the fresh fruit first.
Коли відвідувачі брали чізкейк, то після вони вибирали низькокалорійні основні страви або гарніри, і в кінцевому підсумку споживали менше калорій, ніж ті, хто спочатку вибирав свіжі фрукти.

Remove the cooking parchment and put the cheesecake in the refrigerator 6-8 hours, it will be very soft and creamy consistency.
Видаліть кулінарний пергамент і поставте чізкейк в холодильник на 6-8 годин, він стане дуже ніжним і кремовим по консистенції.

These people took the cheesecake and likely continued to choose high-fat foods(e.g. fried fish with French fries instead of boiled chicken with salad).
Ці люди брали чізкейк і з великою ймовірністю продовжували обирати високожирні страви(наприклад, смажену рибу з картоплею фрі замість вареної курки з салатом).

When diners picked the cheesecake first, they then chose lower-calorie main or side dishes and ultimately consumed fewer calories than diners who chose the fresh fruit first.
Коли відвідувачі брали чізкейк, то після вони вибирали низькокалорійні основні страви або гарніри, і в кінцевому підсумку споживали менше калорій, ніж ті, хто спочатку вибирав свіжі фрукти.

Some people just slide the cheesecake into the box and freeze it as is, but if you will be freezing it for an extended period of time, I recommend wrapping it in plastic wrap first.
Деякі люди просто ковзають сирцевий в ящик і заморожують його так, як це є, але якщо ви заморозите його протягом тривалого часу, я спочатку рекомендую упаковувати його в пластикову обгортку.

When the visitors took the cheesecake, after they chose low-calorie main dishes or side dishes, and ultimately consumed less calories than those who initially chose the fresh fruit.
Коли відвідувачі брали чізкейк, то після вони вибирали низькокалорійні основні страви або гарніри, і в кінцевому підсумку споживали менше калорій, ніж ті, хто спочатку вибирав свіжі фрукти.

When people in the line picked the cheesecake first, they then chose lower-calorie main or side dishes, and in turn consumed fewer calories overall than those who chose the fresh fruit dessert.
Коли відвідувачі брали чізкейк, то після вони вибирали низькокалорійні основні страви або гарніри, і в кінцевому підсумку споживали менше калорій, ніж ті, хто спочатку вибирав свіжі фрукти.