Що таке THE CITY HAS BECOME Українською - Українська переклад

• місто стало
• місто ставало
• місто перетворилося

Приклади вживання The city has become Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city has become….
Місто стало….

Breathing in the city has become easier.
Дихати в місті стає все важче.

The city has become much poorer.
Країна стала набагато біднішою.

For their families the city has become their temporary home.
Для їхніх сімей містечко стало тимчасовою домівкою.

The city has become more European.
Місто ставав все більш європейським.

In the past couple of years, the city has become more popular for tourists.
За останні роки місто стало ще більш привабливим для туристів.

The city has become more European.
Місто ставало все більш європейським.

During the years of popular rule, the city has become a major industrial center.
За роки Радянської влади місто перетворилося на великий промисловий центр.

The city has become the second capital of Germany.
Місто перетворилося на другу столицю Німеччини.

First mention of the consuls of Pavia indicating that the city has become an independent commune.
Уперше згадуються консули Брешії, що свідчить про те, що місто стало незалежною комуною.

The city has become a center not only for business but also tourism.
Місто стає центром не лише торгівлі, а й ремесла.

First mention of the consuls in Brescia, indicating that the city has become an independent commune.
Уперше згадуються консули Брешії, що свідчить про те, що місто стало незалежною комуною.

During this time, the city has become much cleaner and more advanced.
За цей час місто стало сильно чистішим і просунутішим.

The consuls in Brescia are first mentioned, indicating that the city has become an independent commune.
Уперше згадуються консули Брешії, що свідчить про те, що місто стало незалежною комуною.

By 2005, the city has become the world's largest port.
У 2005 році місто отримало статус найбільшого порту в світі.

Since the opening of the Munich airport close to Landshut in 1992 the city has become an attractive business location.
З відкриттям Мюнхенського аеропорту недалеко від Ландсгута в 1992 у місто стало привабливим місцем для бізнесу.

The city has become an important spiritual center for various denominations and religions.
Місто стало важливим духовним осередком для різних конфесій та релігій.

Since Morocco gained independence from France in 1956, the city has become the economic and business center of the country.
Після того, як Марокко отримала незалежність в1956 році, місто стало одним з великих економічних і культурних центрів країни.

The city has become one of the most popular destinations for Western expatriates and college students who seek to live, study, or work in the Middle East.
Місто стало одним із найпопулярніших місць для західних експатріантів і студентів, які прагнуть жити, вчитися і працювати на Близькому Сході.

Since the reign of the Sung dynasty(960- 1279) the city has become the major center of silk production in China and it still remains as such in our days.
З часів династії Сун(960- 1279) місто стало важливим центром виробництва шовку в Китаї та залишається таким і понині.

Oddly enough, doubting the safety of Paris really didn't bother many Parisians- who actually saw the article as a fair representation of what the city has become.
Як не дивно, сумніви в безпеці Парижа дійсно не хвилювали багатьох Парижани- хто насправді бачив статтю як справедливе уявлення про те, чим став місто.

The city has become one of the most popular destinations for Western expatriates and college students who seek to live, study, or work in the Middle East or the Arab world in general.
Місто стало одним із найпопулярніших місць для західних експатріантів і студентів, які прагнуть жити, вчитися і працювати на Близькому Сході.

Over the past 3 years, the city has become a solid park area with well-equipped children's playgrounds and recreation areas, new schools and hospitals, new roads and communications, culture and art are being developed as well.
За останні 3 роки місто перетворилось у суцільну паркову зону з облаштованими дитячими майданчиками та зонами відпочинку, будуються нові школи та лікарні, нові дороги та комунікації, розвивається культура та мистецтво.

In the 17th century, the city had become one of the biggest commercial hubs in today's Southern Vietnam.
У 17 столітті місто стало одним з найбільших комерційних центрів у південній частині сьогоднішнього В'єтнаму.

Last month hazardous smog began blanketing the Indian capital Delhi, prompting the Indian capital's chief minister Arvind Kejriwal to say the city had become a“gas chamber.”.
Минулого місяця небезпечний смог"вкрив" індійську столицю Делі, головний міністр індійської столиці Арвінд Кедріваль сказав, що місто стало"газовою камерою".

Barry was elected again in 1994, and by the next year the city had become nearly insolvent.
Баррі був знову обраний в 1994 році, і до наступного ж році місто стало майже неплатоспроможним[61].

By the 18th century BC, under Hammurabi's reign, the city had become the centre of the Babylonian Empire.
У 18-му столітті до н. е., під час царювання Хаммурапі, місто стало центром Вавилонського царства.

The cities have become as Sodom, and our children are daily exposed to many evils.
Міста стають схожі на Содом, і наші діти щодня стикаються з багатьма пороками.

The cities have become as Sodom, and our children are daily being exposed to many evils.
Міста стають схожі на Содом, і наші діти щодня стикаються з багатьма пороками.