Що таке THE COMPANY HAS ESTABLISHED ITSELF Українською - Українська переклад

• компанія зарекомендувала себе
• підприємство зарекомендувало себе

Приклади вживання The company has established itself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over this period the company has established itself….
За цей час підприємство зарекомендувало себе….

The company has established itself as a reliable partner.
Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер.

Thanks to the high qualification of our team, the company has established itself as a reliable partner and executive contractor.
Завдяки високій кваліфікації нашої Команди, компанія зарекомендувала себе як надійний партнер і виконавчий підрядник.

The company has established itself as a reliable partner providing a high level of customer service.
Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, що надає високий рівень обслуговування клієнтів.

Thanks to highly experienced staff, use of modern technology and the speed of courier service, the company has established itself as a responsible and reliable partner that is able to satisfy the most complicated customer requirements.
Завдяки висококваліфікованому персоналу, використання найсучасніших технологій і швидкості кур'єрської служби, компанія зарекомендувала себе відповідальним і надійним партнером, здатним задовольнити найскладніші вимоги клієнтів.

The company has established itself as a reliable partner capable of effectively interacting and responding quickly to our clients' requests.
Компанія зарекомендувала себе надійним партнером, який спроможний ефективно взаємодіяти та швидко реагувати на запити наших клієнтів.

Since 2007, AVTOVINN LLC has been an official dealer of the world's leading FORD brand in Vinnytsia and Vinnytsia region in the region's automotive market, the company has established itself as a reliable partner, as well as has shown openness and customer focus, demonstrates the professionalism of employees and a high level of service.
З 2007 року ТОВ«АВТОВІНН» являється офіційним дилером провідного світового бренду FORD у Вінниці та Вінницькій області, на автомобільному ринку області компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, показала відкритість та клієнтоорієнтованість, демонструє професіоналізм працівників та високий рівень сервісу.

During the time the Company has established itself as a reliable partner, as evidenced by the number of funds under its management.
За час роботи Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, про що свідчить кількість фондів під її управлінням.

ЗDuring its existence the company has established itself as a reliable and effective partner.
За час свого існування компанія зарекомендувала себе як надійний та ефективний партнер.

The company has established itself as a reliable partner capable of effectively interacting and responding quickly to the needs and requirements of our customers.
Компанія зарекомендувало себе надійним партнером, який спроможний ефективно взаємодіяти та швидко реагувати на запити й вимоги наших клієнтів.

From the first years of its existence, the company has established itself as a reliable partner in wholesale trade SECOND HAND from Western Europe.
З перших років існування, компанія зарекомендувала себе, як надійний партнер по оптовій торгівлі СЕКОНД-ХЕНД з країн західної Європи.

The company has established itself as a quality manufacturer of doors throughout the country thanks to innovations and the latest technologies in the production of steel doors. Where do?
Компанія зарекомендувала себе як якісного виробника дверей на всій території країни завдяки інноваціям і новітніми технологіями в сфері виробництва сталевих дверей. Де роблять?

Over the years of our cooperation, the company has established itself as an honest business partner, who is responsible for the words and the results of the work.
За роки співпраці, Компанія зарекомендувала себе як чесного і ділового партнера, який несе відповідальність за свої слова і результати своєї роботи.

The company has established itself as a reliable provider of services in the field of express delivery that is able to respond quickly to customer needs and ensure quality.
У співпраці з нашою компанією товариство зарекомендувало себе як надійний партнер у сфері надання послуг з кур'єрської доставки продукції, здатний швидко реагувати на потреби клієнта та надавати якісні послуги.

In a relatively short period of work in this sphere, the company has established itself as a reliable partner and a successful national manufacturer of high quality eco-friendly frozen products.
За порівняно невеликий період роботи в цій сфері підприємство зарекомендувало себе як надійного партнера та успішного національного виробника високоякісних екологічно чистих заморожених продуктів.

Over the years the company has established itself as a reliable partner and supplier, demonstrated ability and desire to invest in business development, has demonstrated an innovative and systematic approach to the work.
За роки свого існування компанія зарекомендувала себе як надійний партнер і постачальник, довела можливість і бажання інвестувати в розвиток бізнесу, продемонструвала інноваційний і системний підхід у роботі.

During this time the company has established itself as a professional and reliable partner.
За цей час компанія зарекомендувала себе надійним та професійним партнером.

Over time, the company has established itself as a responsible employer and a reliable partner both for domestic and foreign enterprises.
За час роботи фірма зарекомендувала себе як відповідальний роботодавець та надійний партнер як для вітчизняних так і для іноземних підприємств.

Within a short period of time the company has established itself as a reliable, competent supplier of aluminum extrusions, and created a diverse sales network in Ukraine.
Протягом короткого часу компанія зарекомендувала себе як надійного, компетентного постачальника алюмінієвих профілів, створивши розголужену мережу збуту на території України.

During this period the company has established itself as a sustainable enterprise and reliable business partner.
Протягом цього терміну компанія зарекомендувала себе як стійке підприємство і надійний діловий партнер.

During its existence the company has established itself as a reliable partner that cares about the positive result, protecting the business interests of each client.
За час свого існування Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, що дбає про позитивний результат, захищає ділові інтереси кожного Клієнта.

Over the years the company has established itself as a world leader in design, production and marketing of high technology Professional and Commercial Audio products.
Компанія серйозно зарекомендувала себе як світовий лідер у розробці, виробництві та маркетингові високотехнічної професійної і комерційної аудіопродукції.

From the first days of its work, the company has established itself as a reliable partner which not only qualitatively does his job, but also introduces advanced technological solutions in the market.
З перших днів своєї роботи підприємство зарекомендувало себе надійним партнером, який не просто якісно виконує свою роботу, а й впроваджує передові технологічні рішення на ринку.

Throughout its existence, the company has established itself as a successful and reliable partner in the industry and has concluded dozens of contracts with leading global and national manufacturers of consumer goods.
За роки своєї діяльності компанія зарекомендувала себе, як успішний і надійний партнер в даній галузі і уклала десятки контрактів з провідними світовими та вітчизняними виробниками продукції повсякденного попиту.

By working on the Ukrainian market since 2000, the company has established itself with the professional side in many industries, and constant development and modernization of production facilities every year attracts more customers to our company..
Працюючи на ринку України з 2000 року, компанія зарекомендувала себе з професійної сторони у багатьох галузях промисловості, а постійний розвиток та модернізація виробничих потужностей з кожним роком приваблюють все більше клієнтів до нашої компанії..

Over the years, PocketBook Company has established itself as a stable and dependable partner.
За роки роботи компанія PocketBook зарекомендувала себе стабільним і надійним партнером.

I hereby affirm that the Core Interactive Company has established itself as an organization that operates at a high professional level.
Даним листом затверджую, що компанiя"Ядро Интерактив" зарекомендувала себе, як оргнанiзацiя, яка працює на високому професійному рівні.

Founded in 2003, the QUALVISION LTD company has established itself in the security market as a developer and manufacturer of professional intercom systems.
Заснована в 2003-му році, компанія QUALVISION LTD зарекомендувала себе на ринку систем безпеки як розробник і виробник професійних домофонних систем.

In the market of legal services, your company has established itself as one of the best and most reliable organizations.
На ринку надання юридичних послуг Ваша фірма зарекомендувала себе однією з кращих і надійних організацій.

The company has long established itself as a leader in the production of household appliances.
Компанія вже давно зарекомендувала себе як лідер з виробництва побутової техніки.