Що таке THE CONCERT PROGRAM Українською - Українська переклад

• концертна програма
• програма концерту
• концертній програмі
• концертну програму
• програму концерту

Приклади вживання The concert program Англійська мовою та їх переклад на Українською

The concert program will include.
Програма концерту включала.

Did you yourself choose the concert program?
Ви самі складали програму концерту?

The concert program includes: 1.
У програмі концерту прозвучали: 1.

All of these, 24 countries participated in the concert program.
З них 24 країни взяли участь у концертній програмі.

The concert program features….
У концертній програмі продемонстрували….

These would constitute the second half of the concert program.
Це буде друге виконання концертної програми.

The concert program will start on August 9 at 15:00.
Концертна програма розпочнеться 9 серпня о 15:00.

Alina Bzhezhinska invites to the concert program" HARP and JAZZ"!
Аліна Бжежінська запрошує на концертну програму«Арфа Джаз»!

The concert program is led by composer Bogdan Kotyuk.
Програму концерту вестиме композитор Богдан Котюк.

Children participated in the concert program. They attend the Family Support Center.
У концертній програмі взяли участь родини, які відвідують Центр підтримки сім'ї.

The concert program includes several world premieres.
Програми концертів передбачають чимало світових прем'єр.

And that autumn Irina travelled through cities of Ukraine with the concert program called"20 years together".
А восени Ірина відправилася по містах України з концертною програмою«20 років разом».

The concert program, on which worked several directors.
Концертна програма, над якою працювало відразу кілька режисерів-постановників.

Detailed information directly about the restaurant menu, arrangement of tables, the concert program- the manager of restaurant, ph..
Детальна інформація безпосередньо про меню ресторану, розставляння столів, концертну програму- менеджер ресторану, тел..

The concert program will consist of the main songs that Oomph!
Програма концерту буде складатися з головних пісень, які Oomph!

Markus Hinterhäuser is now responsible for planning the concert program of the Salzburg Festival, an appointment he officially took on in October 2006.
Маркус зараз відповідає за планування концертної програми Зальцбурзького фестивалю, призначення він офіційно прийняв в жовтні 2006 року.

The concert program featured opera arias and romances by O. Pushkin.
В програмі концерту прозвучали арії з опер та романси на слова О. Пушкіна.

In voting on the website of the festival"Mlinomaniya" group"Kamyaniy gist" has also garnered enough votes and will participate in the concert program.
У голосуванні на сайті фестивалю"Млиноманія" гурт"Кам'яний гість" також набрав достатню кількість голосів і візьме участь у концертній програмі.

The concert program includes works from early classical to mid-twentieth century.
Програма концерту охоплює твори від ранньої класики до середини ХХ-го сторіччя.

Try to make an expected version of the menu, including alcoholic beverages, as well as determine the option of decorating the banquet hall and the concert program.
Постарайтеся скласти передбачуваний варіант меню, включаючи спиртні напої, а також визначити варіант прикраси банкетного залу і концертну програму.

The concert program consisted of German, Polish and Russian composers.
В одній концертній програмі було поєднано твори українських, російських, польських і німецьких композиторів.

The Festival program features the concert program, preaching of God's Word, prayer for people and for Ukraine.
У програмі Фестивалю: концертна програма, проповідь Слова Божого, молитва за людей і за Україну.

The concert program impressed the audience with a combination of jewish melodies with arab-spanish motifs.
Концертна програма вразила слухачів поєднанням єврейської мелодики з арабсько-іспанськими мотивами.

The Festival program features the concert program for the adults and children, preaching of God's Word, prayer for people and for Ukraine.
У програмі фестивалю- концертна програма для дорослих і для дітей, проповідь Слова Божого, молитва за людей і за Україну.

The concert program included Greek folk dances and songs that created the atmosphere of real national holiday.
Концертна програма містила грецькі народні танці та пісні, що створило атмосферу справжнього національного свята.

The concert program of the Ensemble includes choreographic suites, compositions, miniatures, the folk dances of the peoples of the world.
Концертні програми ансамблю- це хореографічні композиції, сюїти, мініатюри, танці народів світу.

The concert program is composed in such a way that one can visit all the performances, walking around the city, from stage to stage.
Програма концертів складена таким чином, що при бажанні можна відвідати всі виступи, прогулюючись містом від сцени до сцени.

The concert program was called"Krilla" and will be based on the material of the new album, which is scheduled for release on October 12, 2018.
Концертна програма отримала назву"Крила" і буде побудована на матеріалі нового альбому, реліз якого запланований на 12 жовтня 2018 року.

Traditionally, the concert program itself begins with the performance of the folk music group“Verbychenka”, who congratulated the guests with Ukrainian songs.
Власне концертну програму традиційно розпочав народний фольклорний ансамбль«Вербиченька», який порадував гостей свята українськими піснями.