Що таке THE COULOMB Українською - Українська переклад

• кулонівських
• кулонівські
• кулона

Приклади вживання The coulomb Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the important particular case of the Coulomb potential.
У важливому окремому випадку кулонівського потенціалу.

The Coulomb interaction with this charge forces an electron which velocity is not so great, to return back.
Кулонівська взаємодія із цим зарядом змушує електрон, швидкість якого не дуже велика, повернутися назад.

The charges we talk about when we talk about electrons and protons, those are the coulomb forces.
Ці заряди про які ми говоримо, коли йдеться про електрони і протони, це все кулонівські сили.

However, the ratio of the Coulomb force to the magnitude of the test charge is constant for a given point in space.
Однак, відношення сили Кулона до величини пробного заряду, є величина постійна для даної точки простору.

The observant will note that the calculations were not taken into account the Coulomb force.
Найбільш спостережливі відзначать, що при розрахунках не були враховані кулонівські сили.

The change of the Coulomb failure stress due to the 1923 Kantō earthquake may have had contribution to the occurrence of this earthquake.[11].
Зміна напруги обвала Кулона внаслідок землетрусу 1923 року в Канто, можливо, внесла свій вклад у виникнення цього землетрусу.[1].

New numerical approximation of correction due to the vacuum polarization by nuleus field in the Coulomb systems.
Нова чисельна апроксимація поправки на поляризацію вакууму полем ядра в кулонівських системах.

The unknown before main parameters of the CDW state for 1T-VSe2 compound- the Coulomb potential, densities of states at the Fermi level and deformational potential.
Встановленi параметри стану з ХЗГ, невiдомi ранiше для сполуки 1T-VSe2: кулонiвський потенцiал, густина станiв на рiвнi Фермi та деформацiйний потенцiал.

The amount of energy that is needed to overcome this repulsion is known as the Coulomb barrier.
Енергія що потрібна для подолання сили електростатичного відштовхування називається бар'єром Кулома(Coulomb barrier).

The electrons in the atomic model can not be fixed, as the under the influence of the Coulomb force, they would be pulled(and"would fall") to the nucleus. In this model.
Електрони в атомній моделі не можуть бути нерухливими, тому що під дією сили Кулона вони б притяглися(і”упали б”) до ядра.

The form factors of three-particle systems are shown to decrease according to a power law universal for all the Coulomb systems.
Формфактори в тричастинкових системах спадають по універсальному степеневому закону для всіх кулонівських систем.

But, in contrast to\(W_{Rn}\), which is proportional to the square of\(n\), the Coulomb force will grow only in proportion to\(n\), so the qualitative conclusion is not affected.
Але, на відміну від\(W_{Rn}\), яка зростає пропорційно квадрату\n\, кулонівські сили будуть рости лише пропорційно\n\, і тому на якісний висновок не впливають.

The electric field of the Earth, like any electric field acts on the charges with a certain force F, which is called the Coulomb force.
Електричне поле Землі, як і будь-яке електричне поле, діє на заряди з певною силою F, яка називається кулонівському силою.

The effective potential includes the external potential and the effects of the Coulomb interactions between the electrons, e.g., the exchange and correlation interactions.
Ефективний потенціал враховує як зовнішній потенціал, так і потенціал кулонівської взаємодії між електронами, а також поправки зв'язані з обмінною взаємодією та кореляціями.

For electron energies that are not extremely high, good agreement between theory and experiment can be obtained by considering only the Coulomb field of the nucleus.
При не дуже високих енергіях електрона хороша згода теорії з експериментом досягається при обліку одного лише кулонівського поля ядра.

On a molecular level, we may consider: the Coulomb force, the electrostatic attraction or repulsion of particles carrying electric charge; Pauli repulsion, when two atoms approach each other closely; van der Waals force.
На молекулярному рівні, ми можемо розглядати Силу Кулона, електростатичне тяжіння або відштовхування частинок, що несуть електричний заряд; Відштовхування Паулі, коли два атоми розташовані поблизу один від одного; Силу Ван дер Ваальса.

The idea of the proposed method lies in the longitudinal capacitance change when the Coulomb force resistance is not involved.
Ідея запропонованого методу полягає в поздовжньому зміні ємності, коли кулонівські сили опору не беруть участь.

This is because the Coulomb energy of the nucleus changes with Z(it increases with the number of protons); furthermore, the difference in the masses of the proton and neutron affects the total energy of the nucleus upon the substitution p⇄ n.
Це пов'язано з тим, що при зміні Z змінюється кулонівська енергія ядра(вона зростає з числом протонів), і, крім того, при заміні р на n на повній енергії ядра позначається різниця мас протона і нейтрона.

This great potential could be used, for example, for flights between the planets of the Solar system, simply by using the strength of the Coulomb[5].
Цей величезний потенціал можна було б використовувати, наприклад, для перельотів між планетами Сонячної системи, просто використовуючи сили Кулона[5].

Three different forces can be added to bodies: the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in& step;. Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.
На тіло можуть діяти три різновиди сил: сила ваги, сила тяжіння і електростатична(кулонова) сила. Типово всі ці три сили у& step; вимкнено. Електростатична сила описує взаємодію лише між зарядженими тілами.

In this case, all neutrally charged meteorites falling into our atmosphere would glow and sparkle, and in the calculations of the attraction between the planets would have included the Coulomb component[3].
В цьому випадку, все нейтрально заряджені метеорити, потрапляючи в нашу атмосферу, повинні були б світитися і іскритися, а в розрахунки тяжіння між планетами обов'язково б включалася кулоновская складова[3].

On the basis of Schwinger representation for the Coulomb Green function the possibility of the analytical solution of the Lippmann-Schwinger equation for the three-dimensional Coulomb transition matrix at negative energies has been established in the case of the repulsive interaction and the integer values of Coulomb parameter as well as in the case of repulsive and attractive interactions and half-integer values of Coulomb parameter1/2 and -1/2.
На основі представлення Швінгера для кулонівської функції Гріна встановлено можливість аналітичного розв'язання рівняння Ліпмана-Швінгера для тривимірної кулонівської матриці переходу при від'мних енергіях як у випадку відштовхувальної взаємодії і цілочислового значення кулонівського параметра, так і у випадку відштовхувальної і притягальної взаємодій і напівцілих значень кулонівського параметра(1/2 і-1/2).

It is proposed a new approach to calculating а correction due to the vacuum polarization by nucleus field in the Coulomb systems, including heavy and superheavy finite fermi-systems.
Розвинуто новий підхід до оцінки поправки на поляризацію вакууму полем ядра в кулонівських системах, включаючи важкі і надважкі скінченні фермі-системи.

They use metal nanoparticles which are so small that they no longer show their metallic character under current flow but exhibit an energy gap caused by the Coulomb repulsion of the electrons among one another.
В рамках нової розробки застосовуються металеві наночастинки, які настільки малі, що вже не виявляють властивостей металу під впливом електричного струму, але проявляють себе в якості енергетичного зазору(energy gap), причиною якого є кулонівське відштовхування електронів один від одного.

According to the above logic, the potential at the surface of the earth must be equal to zero, and all the Coulomb force, at any distance from it, should be compensated.
За описаною вище логікою, потенціал на поверности землі повинен бути дорівнює нулю, а всі кулонівські сили, в будь-якому віддаленні від неї, повинні бути скомпенсовані.

The Ginzburg temperature of ionic fluids: the effect of Coulomb interactions.
Температура Гінзбурга для іонних плинів: вплив кулонівських взаємодій.

The influence of spin- orbit and Coulomb interactions on the properties of electron systems.
Вплив спін- орбітальної та кулонівської взаємодій на властивості електронних систем.

New analytical expressions for the three-dimensional Coulomb matrix of transition are derived for energies corresponding to the integral and semi-integer value of the Sommerfeld parameter.
Виведено нові аналітичні вирази для тривимірної кулонівської матриці переходу при енергіях, що відповідають цілим та напівцілим значенням параметра Зоммерфельда.

In this context, a corresponding equation for the electromagnetic Coulomb interaction was suggested by Philippe Choquard at the 1976 Symposium on Coulomb Systems in Lausanne to describe one-component plasmas.
Відповідне рівняння для електромагнітної кулонівської взаємодії запропонував Філіпп Шокард в 1976 році на Симпозіумі з кулонівських систем у Лозанні, щоб описати однокомпонентну плазму.