Що таке THE COUNTRY'S GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• уряд країни
• уряду країни
• урядом країни

Приклади вживання The country's government Англійська мовою та їх переклад на Українською

The country's government believes that the Greek GDP will increase by 2% this year.
Уряд країни вважає, що в цьому році грецький ВВП збільшиться на 2%.

Accession to the EU has been defined as the highest strategic priority for the country's government.
Вступ до ЄС був визначений як найвищий стратегічний пріоритет для уряду країни.

During 1988, the country's government accepted the IMF quota for international trade.
Протягом 1988 року уряд країни прийняв квоту МВФ на міжнародну торгівлю.

British Finance Minister Philip Hammond confirmed on Sunday that he intends to leave his post if the country's government is headed by Boris Johnson.
Міністр фінансів Великої Британії Філіп Хаммонд на вихідних заявляв, що має намір покинути свій пост, якщо уряд країни очолить Борис Джонсон.

The country's government tries to expand foreign ties and economic cooperation with North Korea.
Уряд країни намагається активізувати зовнішні зв'язки та економічну співпрацю з Північною Кореєю.

It recently began managing Pendjari park in Benin, which the country's government said was“dying a slow death” due largely to mismanagement.
Організація недавно почала керувати парком в Беніні, де уряд країни сказав, що"парк повільно вмирає" здебільшого через неправильне управління.

Also, the country's government decreased import duty for four wheat classes to 45% from 130% set last year.
Також уряд країни знизило тариф на імпорт чотирьох класів пшениці до 45% з 130%, встановлених в минулому році.

Despite this, the opposition was able to unite against the country's government and won the parliamentary election in December 2015.
Незважаючи на це, опозиція змогла об'єднатися проти уряду країни та отримала перемогу на парламентських виборах в грудні 2015 року.

The country's government plans to develop renewable energy and install 400 MW of solar farms.
Уряд країни планує розвиток відновлюваної енергетики і встановити 400 МВт потужностей з величезних сонячних ресурсів країни..

The top party leadership, headed by the TPK Chairman, became nominally the country's government, bringing together legislative and executive powers.
Вище партійне керівництво на чолі з Головою ТПК ставало номінально урядом країни, зібравши воєдино законодавчу і виконавчу владу.

This will help the country's government to regulate the considerable cash flows of their fellow citizens.
Це допоможе уряду країни регулювати значні грошові потоки своїх співгромадян.

Moscow, for its part, has denied involvement in the plot and accused the country's government of falsifying events to cast it in a negative light.
Зі свого боку, Москва заперечує свою причетність до змови і звинувачує уряд країни в фальсифікації подій, щоб виставити його в негативному світлі.

In 2007, the country's government announced that it would reduce its greenhouse gas emissions by 40 percent by the year 2020.
У 2007 році уряд країни оголосив, що до 2020 року він зменшить викиди парникових газів на 40%.

Denmark has withheld $9.8 million in aid money to Tanzania over“unacceptable homophobic” comments made by one of the country's government officials.
Данія призупинила виділення Танзанії 9, 8 мільйонів доларів допомоги в зв'язку з"неприйнятними гомофобними" коментарями, зробленими одним з представників уряду країни.

During the 1900s, the country's government forcibly removed many from their traditional lands and separated children from families.
У 1900-х роках уряд країни примусово вивів багатьох з їхніх традиційних земель і розлучило дітей з сім'ями.

US lawmakers have long worried about the security risks posed the alleged ties between Chinese companies Huawei and ZTE and the country's government.
Американські законодавці давно турбуються про можливі ризики безпеки, пов'язані з передбачуваними зв'язками між китайськими компаніями Huawei та ZTE й урядом країни.

For a long time, the country's government has been implementing a strategy to use these two factors as Azerbaijan's competitive advantages.
Уряд країни протягом тривалого часу реалізує стратегію використання цих двох факторів як конкурентних переваг Азербайджану.

Notably, while cryptocurrencies have been subject to harsh regulatory scrutiny in China, Bitcoin's underlying technology is a national priority for the country's government.
Варто відзначити, що, хоча криптовалюта піддається жорсткому нормативному контролю в Китаї, основна технологія біткойна, блокчейн, є пріоритетною для уряду країни.

The country's government provides free healthcare to Abkhazians in order to reintegrate these people and prove that it does care about its lost citizens.
Уряд держави надає безкоштовне лікування абхазцям, щоб реінтегрувати цих людей і довести, що дбає про свій, хоч і загублений, народ.

In order to interest experienced military personnel and increase the effectiveness of combat personnel, the country's government significantly increased the amount of monthly cash compensation;
Для того, щоб зацікавити досвідчених військових і підвищити ефективність бойового складу, уряд країни значно збільшило розмір щомісячної грошової винагороди;

Besides, the country's government intends to extend the powers of the pilot free trade areas, and to open a network of free ports;
Крім того, уряд країни має намір розширити повноваження експериментальних зон вільної торгівлі, а також відкрити мережу вільних портів;

Moscow invited 12 states to take part in consultations devoted to the national reconciliation process in Afghanistan and the start of direct talks between the country's government and the Taliban.
Москва запросила 12 держав взяти участь у консультаціях, присвячених процесосі національного примирення в Афганістані і початку прямих переговорів між урядом країни і талібами.

The country's government maximally simplified construction conditions just for warehouses, which exactly corresponded to the technical requirements of the methodology.
Уряд країни максимально спростив умови будівництва виключно для будівництва складів, які точно відповідали технічному завданню з методики.

Kim Jong Un has ordered the executions of at least 340 people since he came to power in 2011- 140 of whom were senior officers in the country's government, military and ruling Korean Worker's Party.
Північнокорейський диктатор Кім Чен Ин наказав стратити 340 осіб з моменту приходу до влади у 2011 році, серед яких 140 старших офіцерів в уряді країни, військових і членів керівної Робітничої партії КНДР.

The country's government insists the law would help resolve legal challenges caused by widespread child marriage in the country, yet critics argue the bill legitimises rape.
Уряд країни наполягає на тому, що закон буде сприяти вирішенню правових проблем, викликаних широким розповсюдженням дитячого шлюбу в країні, проте критики стверджують, що законопроект легалізує зґвалтування.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan said after a meeting held Sunday, April 16, a referendum in the country's government will begin to consider the need for the introduction of the death penalty, Reuters reports.
Президент Туреччини Реджеп Ердоган заявив, що після що відбувся в неділю, 16 квітня, референдуму в уряді країни почнуть розглядати питання про необхідність введення смертної кари.

The country's government has accused Russian security forces of plotting to assassinate Milo Djukanovic, then the prime minister, just before parliamentary elections in October in an effort to thwart its bid for NATO membership.
Уряд країни звинуватив російські спецслужби в змові з метою замаху на Міло Джукановича, який тоді був прем'єр-міністром, напередодні парламентських виборів у жовтні, щоб перешкодити його участі в членстві в НАТО.

Preserving even of a reduced military presence of US and NATO forces in Afghanistan today is a stabilizing factor for both, the country's government, and on the borders of Afghanistan with Turkmenistan, Tajikistan and Uzbekistan.
Збереження навіть невеликої військової присутності США і НАТО в Афганістані є на сьогодні стабілізуючим чинником як для уряду країни, так і щодо кордонів Афганістану з Туркменією, Таджикистаном і Узбекистаном.

Slovakia(AP)- Slovak President Andrej Kiska says the country's government ignored warnings from intelligence services about the activities of an Italian criminal syndicate whose members are suspected of possible involvement in the slayings of an investigative journalist and his fiancee.
Президент Словаччини Андрій Кіска вважає, що влада країни проігнорувала попередження від розвідувальних служб про діяльність італійського злочинного синдикату, члени якого підозрюються в причетності до вбивства журналіста та його нареченої.

Last week, as Brazil celebrated its 8th annual National Week of Science and Technology, the country's government dampened scientists' hopes for a guaranteed cut of oil royalties for science, technology, innovation and education.
Минулого тижня, коли Бразилія відзначала свій восьмий щорічний Національний тиждень науки і техніки, уряд країни спростував надії вчених гарантованим скороченням частки роялті від нафти на науку, техніку, інновації та освіту.