Що таке УРЯД КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• government of the country

Приклади вживання Уряд країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

За що відповідає уряд країни?
What is the county government responsible for?

Принаймні уряд країни хоче, щоб громадяни так думали.
At least the Sholen want the humans to think so.

Центральний уряд, або уряд країни. 2.
Central Government or any State Government;25.

У неділю греки вирішують, хто очолить новий уряд країни.
On Tuesday, voters will decide who will run that new county government.

Протягом 1988 року уряд країни прийняв квоту МВФ на міжнародну торгівлю.
During 1988 the countries government accepted the IMF quota for international trade.

Медичні клініки Грузії розвиває уряд країни.
Georgian medical clinics are developing by the country's government.

Протягом 1988 року уряд країни прийняв квоту МВФ на міжнародну торгівлю.
During 1988, the country's government accepted the IMF quota for international trade.

Уряд країни дотримується жорсткої політики, яка забороняє будь-які онлайн-ігри.
The government of the country adheres to the rigid policy forbidding any online gambling.

Протягом 1988 року уряд країни прийняв квоту МВФ на міжнародну торгівлю.
During 1988 the nations government approved that the IMF quota for global trade.

Уряд країни тільки-но вручив мені законопроект, який надає нам наші громадянські права.
The nation's government has just handed me the bill that grants us our civil rights.

Організація недавно почала керувати парком в Беніні, де уряд країни сказав, що"парк повільно вмирає" здебільшого через неправильне управління.
It recently began managing Pendjari park in Benin, which the country's government said was“dying a slow death” due largely to mismanagement.

Уряд країни намагається активізувати зовнішні зв'язки та економічну співпрацю з Північною Кореєю.
The country's government tries to expand foreign ties and economic cooperation with North Korea.

У МЗС Нідерландів відзначили, що уряд країни тепер вирішує, як саме можна притягти Росію до відповідальності.
The Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands noted that the government of the country is now deciding how to bring Russia to justice.

Уряд країни вже почав інформаційну кампанію щодо попередження молоді та батьків про"Момо".
Authorities in Mexico have also started an information campaign to warn youngsters and parents about Momo.

При цьому тодішня Конституція Молдови дозволяла АЄІ як призначати уряд країни, так і обирати президента шляхом голосування у парламенті.
At this, the Moldovan Constitution of that time allowed the AEI to appoint a government of the country and elect a President by voting in the Parliament.

У 2007 році уряд країни оголосив, що до 2020 року він зменшить викиди парникових газів на 40%.
In 2007, the country's government announced that it would reduce its greenhouse gas emissions by 40 percent by the year 2020.

Керуючись Конституцією, федеральними законами і множинними указами, Президента Уряд країни забезпечує грошове регулювання в РФ наступним чином:.
Guided by the Constitution, federal laws and multiple decrees, the Government of the country provides for currency regulation in the Russian Federation as follows:.

Уряд країни планує розвиток відновлюваної енергетики і встановити 400 МВт потужностей з величезних сонячних ресурсів країни..
The country's government plans to develop renewable energy and install 400 MW of solar farms.

Президент США Дональд Трамп тиснув на уряд країни, закликаючи купувати більше американських озброєнь, щоб подолати торговельний дефіцит між країнами..
Donald Trump put pressure on the government of the country, urging to buy more American weapons to overcome the trade deficit between the countries..

Уряд країни протягом тривалого часу реалізує стратегію використання цих двох факторів як конкурентних переваг Азербайджану.
For a long time, the country's government has been implementing a strategy to use these two factors as Azerbaijan's competitive advantages.

Тоді Ханс звернувся до репортерів, заявивши, що уряд країни так і хоче схилених голів населення і перебування його на колінах в очікуванні милості.
Then Hans turned to reporters, saying that the government of the country wants the inclined heads of the population and stay on their knees in anticipation of mercy.

Крім того, уряд країни має намір розширити повноваження експериментальних зон вільної торгівлі, а також відкрити мережу вільних портів;
Besides, the country's government intends to extend the powers of the pilot free trade areas, and to open a network of free ports;

Шахтарські регіони мали більше проблем, тож і розвивалися гірше, проте уряд країни докладав максимум зусиль для їх вирішення й, урешті, досяг у цьому певних успіхів.
The mining regions had more problems, so they developed worse, but the government of the country made every effort to solve them and finally achieved certain success.

Уряд країни переконує всіх, що до 2023 року будівництво буде закінчено і приурочено до сторіччя освіти Туреччини.
The government of the country convinces everyone that by 2023 construction will be completed and timed to the centenary of the formation of Turkey.

В цей час уряд країни провело лібералізацію цін, знявши контроль над ними і виробничими процесами, над імпортом і експортом.
At that time, the government of the country carried out the liberalization of prices, removing control over them and production processes, over imports and exports.

Що уряд країни посилено просуває якнайшвидше втілення в життя цієї ідеї на тлі активного розвитку аналогічних технологій за кордоном.
The government of the country vigorously promotes the speedy implementation of this idea on the background of active development of similar technologies abroad.

Уряд країни було підпорядковано Наркокартелем Санта-Бланка, тепер в країні беззаконня і ідеальні умови для незаконного бізнесу.
The government of the country was subordinated to the Drug Cartel of Santa Blanca, now in the country there is lawlessness and ideal conditions for illegal business.

Уряд країни зацікавлений в залученні іноземних фахівців для підтримки зростання економіки і стимулює приплив іноземних інвестицій, але і захищає свій ринок праці.
The government of the country is interested in attracting foreign specialists in order to maintain economic growth and stimulates the flow of foreign investment, but also protects its labor market.

Уряд країни спонукає своїх громадян до розвитку самые цієї сфери економіки( особливо на місцевому рівні серед середнього класу єгипетського суспільства).
The Government of the country encourages its citizens to develop this particular area of?? the economy(especially at the local level among the middle class of Egyptian society).

Уряд Країни мав де-факто контроль над центральними частинами території, тоді як контроль на околицях залежав від військової ситуації, яку змінювали успіхи і невдачі військової діяльності.
The government of Krajina had de facto control over central parts of the territory while control of the outskirts changed with the successes and failures of its military activities.