Приклади вживання The course is designed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The course is designed for beginners.
Курс розрахований для початківців.In terms of purely physical requirements, the course is designed so that a man with an average level of training can pass all the standards.".
З точки зору фізичних вимог, курс розрахований на те, що чоловік зі звичайною спортивною підготовкою може з ним впоратися».The course is designed for foreign languages.
Курс розроблений для іноземних мов.The course is designed for 72 academic hours.
Курс розраховано на 72 академічні години.The course is designed for 74 academic hours.
Курс розраховано на 74 академічних годин.
Люди також перекладають
The course is designed for developers 1C 8.3.
Курс розрахований для розробників 1С 8. 3.The course is designed for children from 10 years.
Курс розрахований на дітей від 10 років.The course is designed for students from 9 years.
Курс розрахований на слухачів від 9 років.The course is designed for future Back-end developers.
Курс розрахований для майбутніх Back-end розробників.The course is designed for 2 months- 24 lessons 2 academic hours each.
Курс разрахований на 2 місяці- 24 заняття по 2 академічні години.The course is designed to continue covering everyday use vocabulary, i.
Курс розрахований на продовження вивчення лексики повсякденного життя;The course is designed based on the American program schools Green Schools.
The course is designed to help you gain theoretical inputs which can then be applied in to practice.
Курс розроблено, щоб допомогти вам отримати теоретичні матеріали, які потім можуть бути застосовані до практики.The course is designed to respond to the needs of the complex and highly competitive global fashion industry.
Програма розроблена з урахуванням потреб комплексної та висококонкурентної світової індустрії моди.The course is designed to systematize, elaborate, consolidate skills for the IELTS/TOEFL iBT/Cambridge.
Курс розроблений для систематизації, опрацювання, закріплення навичок для складання тестів IELTS/TOEFL iBT/Cambridge.The course is designed to provide students with basic theoretical knowledge in the field of international financial law.
Курс розрахований на надання студентам базових теоретичних знань в області міжнародного фінансового права.The course is designed for adults with a high level of English who want to use English more accurately and fluently.
Курс призначений для дорослих з високим рівнем англійської мови, які хочуть користуватися англійською більш точно та вільно.The course is designed exclusively for people who know how to make stem turns on easy slopes and snowboard confidently.
Курс розрахований виключно на людей, які вміють робити зв'язані повороти на пологих схилах та впевнено катаються на«борді».The course is designed for children from 6 years and includes basic concepts on the basic sections of physics and electronics.
Курс розроблений для дітей від 6-ти років і включає в себе базові поняття з основних розділів фізики і електроніки.The course is designed to enable our graduates to work intelligently and creatively towards their own areas of special interest.
Наша програма розроблена для того, щоб випускники могли розумно та творчо працювати у своїх областях, що представляють особливий інтерес.-.The course is designed to gain experience in working with the FreeBSD operating system to manage a local network of any complexity.
Курс розрахований на набуття досвіду в роботі з операційною системою FreeBSD для управління локальною мережею будь-якої складності.The course is designed to minimize the need for programming, but some of the minimal features will need to be done with Python and R.
Курс розроблений таким чином, щоб мінімізувати необхідність програмування, проте деякі мінімальні функції необхідно буде виконувати за допомогою Python і R.The course is designed to enable a career change to Information Systems or update and broaden knowledge and skills if you are already working in the field.
Курс призначений для того, щоб змінити кар'єру в інформаційних системах або оновлювати та розширювати знання та навички, якщо ви вже працюєте в цій галузі…[-].The course is designed for those who own a digital camera and want to maximise its potential and learn the fundamental skills to improve your digital photography.
Курс призначений для тих, хто володіє цифровою камерою, і бажає максимально використати свій потенціал та вивчити фундаментальні навички для покращення цифрової фотографії.The course is designed to pursue creative projects in a range of different formats and genres, wherein the students integrate technical know-how with the power of the imagination.
Курс призначений для проведення креативних проектів у різних форматах та жанрах, де студенти інтегрують технічне ноу-хау з силою уяви.The course is designed to increase the students understanding of the intellectual and technical tasks of the curator figure related to the set up of exhibitions and projects.
Курс призначений для збільшення студентів розуміння інтелектуальних і технічних завдань куратора фігури, пов'язаної з SET UP виставок і проектів.The course is designed to suit creative individuals with business acumen who recognise the importance of how creative practice and process can improve product and service development.
Курс розроблений з урахуванням творчих особистостей з діловою хваткою, які визнають важливість того, як творча практика і процес можуть поліпшити розвиток продуктів і послуг.The course is designed in a way which allows its participants carrying on their professional tasks, developing their professional competencies and building new cooperation networks in EU and EaP countries.
Курс розроблений таким чином, що дозволяє учасникам виконувати їхні професійні завдання, розвивати професійні вміння та будувати нові зв'язки в мережі країн-учасників.The course is designed for managers, executives and business owners with existing customer bases who want to take their companies to the next level by improving their quality of service.
Курс розроблено для менеджерів, керівників та власників бізнесу з уже наявною клієнтською базою, які прагнуть вивести компанію на новий рівень завдяки покращенню якості сервісу.The course is designed to instruct students in the practice of formulating and implementing strategies and programmes aimed at renewing and strengthening scientific knowledge development and building human capital.
Курс призначений навчати студентів у практиці розробки та реалізації стратегій та програм, спрямованих на відновлення та посилення розвитку наукових знань та формування людського капіталу.
