Що таке THE CRANKSHAFT Українською - Українська переклад

• колінчастий вал
• колінчастого вала
• сальника коленвала
• колінчастого валу
• коленвале

Приклади вживання The crankshaft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Replace the crankshaft rear main oil seal(automatic transmission) 2900.
Заміна заднього сальника коленвала(АКПП) 2900.

This is the screw that is located closest to the crankshaft.
Це гвинт, який знаходиться найближче до колінчастого валу.

The crankshaft undergoes grinding treatment after high frequency quenching;
Колінчастий вал проходить шліфувальну обробку після високочастотної гарту;

In many cases the engine can be saved if the crankshaft is not damaged.
У багатьох випадках двигун може бути збережений, якщо колінчастий вал не пошкоджений.

Replace the crankshaft rear main oil seal(automatic transmission, all-wheel drive) 3500.
Заміна заднього сальника коленвала(АКПП, повний привід) 3500.

The top-of-the-range version delivers 140 kW(190 PS) and puts 400 Nm on the crankshaft.
Топова версія забезпечує 140 кВт(190 к. с.) і додає 400 Нм на коленвале.

The crankshaft undergoes grinding treatment after high frequency quenching;
Колінчастий вал проходить обробку шліфуванням після гасіння високої частоти;

Remove the flywheel nut and temporarily replace the flywheel back onto the crankshaft.
Зніміть гайку маховичка і тимчасово замініть маховик назад на колінчастий вал.

The crankshaft oil seal 2418F704 is for perkins 1103 1104 engine.
Масляне ущільнення колінчастого валу 2418F704 призначене для двигуна perkins 1103 1104.

Pump(3) mounted on the engine and is driven from the crankshaft through a belt transmission.
Насос(3) закріплений на двигуні і приводиться в рух від колінчастого вала за рахунок ремінної передачі.

Replace the crankshaft rear main oil seal(manual gearbox without removing the subframe) 1200.
Заміна заднього сальника коленвала(МКПП, без зняття підрамника) 1200.

Place the retaining clip onto the pivot post and orient it so that it opens away from the crankshaft.
Помістіть фіксатор на поворотний стовп і орієнтуйте його таким чином, щоб він відчинився від колінчастого валу.

Replace the crankshaft rear main oil seal(manual, with the removal of the subframe) 1650.
Заміна заднього сальника коленвала(МКПП, зі зняттям підрамника) 1650.

The danger in this method is that if you tap too hard with the hammer you could break the crankshaft.
Небезпека в цьому методі полягає в тому, що, якщо ви занадто міцно торкаєтеся молотком, ви можете розбити колінчастий вал.

The crankshaft oil seal 2418F704 also can apply for Massey Ferguson tractors.
Масляний ущільнювач колінчастого валу 2418F704 також може застосовуватися для тракторів Massey Ferguson.

All other components, particularly the crankshaft and valve gear, were specially adapted or designed for the GT3.
Усі інші деталі, зокрема колінчастий вал та привод клапанів, були спеціально адаптовані або ж розроблені для GT3.

The crankshaft surface roughness after grinding is within 0.1… 0.050 µm according to Ra standard.
Шорсткість поверхні після шліфовки колінчатих валів досягається в межах 0,1… 0,050 мкм по Ra.

The flywheel should come loose after a few taps and can be lifted off the crankshaft after removing the flywheel nut.
Маховик повинен звільнитися після кількох кранів і можна зняти колінчастий вал після видалення гайки маховика.

One easy way to turn the crankshaft on this motor is to simply reach down with one hand and turn the propeller.
Один з простих способів перетворення колінчастого валу на цей двигун- це просто простягнути рукою та повернути гвинер.

As a result, an explosion occurs, pushing the piston to start work, after which the crankshaft of the device is set in motion.
Внаслідок, виникає вибух, що штовхає поршень, таким чином запускаючи його, після чого приводиться в рух колінчастий вал пристрою.

The crankshaft spins at up to 9,000 revolutions per minute, which is truly extraordinary, even for a sports car engine.
Колінчастий вал обертається зі швидкістю до 9000 об/хв, що є дійсно надзвичайним, навіть для двигуна спортивного автомобіля.

The adjusting screw is the screw that is smaller and farthest from the crankshaft and fits within an elongated slot in the points.
Регулюючий гвинт- це гвинт, який є меншим і найдальшим від колінчастого валу і входить у видовжений проріз у точках.

The crankshaft has four main bearings, integral balance weights and a torsional vibration damper mounted at the front.
Колінчастий вал мав чотири опорних шийки(неповноопорний), балансувальні щоки, та гаситель крутильних коливань на передньому кінці.

The other, more field expedient way to pull the flywheel is to simply loosen the flywheel nut to where it is slightly above the crankshaft.
Інший, більш доцільний спосіб витягнути маховик полягає в тому, щоб просто ослабити гайку маховичка, де вона трохи вище колінчастого валу.

And since the drive is carried out from the crankshaft by means of a belt transmission to the turbine pulley, the noise from such a device is quite strong.
І оскільки привід здійснюється від колінчастого допомогою ремінної передачі на шків турбіни, шум від такого пристрою сильний.

Tuning(photo models see in the article) for Matiz0.8 is limited only to optimization, but for version 1.0 it is proposed to replace the crankshaft and pistons.
Тюнінг(фото моделей дивіться в статті) для Matiz0. 8 обмежується тільки оптимізацією, а ось для версії 1. 0 пропонується замінити колінвал і поршні.

But if she Packaged with a low-power engine, its power will not be enough to fast cutting, because the need to expend energy on the crankshaft rotation.
Але якщо вона скомплектована з малопотужним механізмом, то його сили не вистачить на швидку розпилювання, адже доведеться витрачати енергію і на обертання коленвала.

Lubricate the cam with by placing a small amount of the grease provided with the points onto your finger and rubbing a small coating onto the cam while turning the crankshaft.
Змастіть кулачком, помістивши невеликий обсяг мастила, що входить до паперу, та нанести невелике покриття на кульку при повороті колінчастого валу.

During car operation, an unpleasant breakdown can occur- a breakdown of the generator pulley screw, which is mounted on the crankshaft of the car engine.
При експлуатації автомобіля може статися неприємна поломка- облом гвинта шківа генератора, який кріпиться на коленвале автомобільного двигуна. Основна причина цієї несправності- це неякісний гвинт.