Що таке THE CRASH HAPPENED Українською - Українська переклад

• аварія сталася
• аварія трапилася
• інцидент стався

Приклади вживання The crash happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

The crash happened near….
Аварія сталася близ….

I was sleeping when the crash happened.
Я спала, коли сталася аварія.

The Crash happened in France.
Аварія сталася у Франції.

Both vehicles were heading in the same direction when the crash happened.
Обидва транспортні засоби рухалися в одному напрямку, коли сталося ДТП.

The crash happened near County S.
Аварія трапилася поблизу с.

The Los Angeles County Sheriff's department said the crash happened in the community….
У департаменті шерифа округу Лос Анжелес повідомили, що аварія сталася….

The crash happened at about 11….
Аварія трапилася близько 11….

The military conflict between Ukraine and pro-Russian separatists had continued for months before the crash happened.
Військовий конфлікт між Україною та проросійськими сепаратистами тривав протягом кількох місяців, перш ніж сталася трагедія.

The crash happened near the village….
Аварія трапилася біля села….

This, however, has failed to stop Mr Kaczynski addressing his supporters on the 10th of each month- the crash happened on April 10- and claiming they were"close to finding the truth".
Це, однак, не зупиняє Ярослава Качинського 10-го числа кожного місяця ─ аварія сталася 10 квітня ─ робити заяви, що вони вже«близькі до знаходження істини».

The crash happened near the cemetry.
Аварія сталася поблизу Кременця.

KMobileTools has crashed! We are terribly sorry about this: But, all is not lost! You could potentially help us fix the crash. Information describing the crash is below, so just click send, or if you have time, write a brief description of how the crash happened first. If you want, you can also add as attachment KMobileTools log files. You can find them in %1 Many thanks.
Програма KMobileTools завершилася аварійно! Дуже перепрошуємо за це: Але, ще не все втрачено! Ви можете допомогти нам уникнути подібних аварій. Нижче знаходиться інформація, яка описує аварію, отже, просто натисніть« Надіслати» або, якщо ви маєте час, напишіть короткий опис обставин, за яких вперше трапилася аварія. Якщо бажаєте, ви також можете долучити файли журналів KMobileTools. Їх можна знайти у теці% 1 Дуже дякуємо.

The crash happened close to the cemetery.
Аварія сталася поблизу Кременця.

The place where the crash happened is far from populated areas.
Якщо аварія сталася далеко від населених пунктів.

The crash happened in Pennsylvania on July 1.
Аварія сталася 1 липня в штаті Пенсільванія.

The road where the crash happened is expected to remain closed for a number of hours.
Очікується, що ділянка шосе, на якій сталася аварія, буде перекрита ще протягом кількох годин.

The crash happened during a test flight.
Катастрофа сталася під час випробувального польоту.

Which meant that by the time the Crash happened, there was already a movement that was large and broad enough to, for instance, stage strikes that didn't just shut down factories, but shut down entire cities.
Тобто до моменту, коли стався Крах, вже був рух, достатньо великий та поширений, наприклад, щоб організувати страйки, що зупинили не тільки заводи, але і цілі міста.

The crash happened near the Apple Barrel Country Store.
Аварія сталася перед крамницею Apple Barrel.

The crash happened on the southbound stretch of Del.
Падіння відбулося на виході з Пассо дель Бокка.

The crash happened at Carcès lake, just north of St Tropez.
Інцидент стався на озері Карсе, на північ від Сен-Тропе.

The crash happened on the most dangerous road on the county.
Аварія сталася саме в найнебезпечнішій частині дороги.

The crash happened between Manresa and Castellgali on Friday evening, February 8.
Інцидент стався між Манрезою і Кастельґалі ввечері в п'ятницю, 8 лютого.

The crash happened when the plane was attempting to take off from the airport.
Аварія сталася, коли літак намагався відірватися від землі.

The crash happened at around 9 a.m., about an hour before the mall was due to open and there were no fatalities other than those aboard the aircraft.
Аварія сталася приблизно за годину до відкриття магазину й інших жертв, крім тих, хто перебував у літаку, немає.

The crash happened on Sunday evening in the Bogo district of the Far North region, where Cameroonian troops and a regional task force have been fighting the Islamist group for two years.
Катастрофа сталася в неділю у віддаленому північному регіоні Бого, де камерунські війська ведуть боротьбу з ісламістами впродовж останніх двох років.

Authorities say the crash happened early on Monday while a convoy of three buses with police officers was travelling near Salta, a city about 1,500km north of Buenos Aires.
Представники місцевої влади зазначають, що аварія сталася вранці в понеділок у той час, як конвой з трьох автобусів зі співробітниками жандармерії їхав поруч Сальти, місто у 1500 кілометрів на північ від Буенос-Айреса.

Authorities say the crash happened early Monday while a convoy of three buses with gendarmes officers was traveling near Salta, a city about 932 miles(1,500 kilometers) north of Buenos Aires.
Представники місцевої влади зазначають, що аварія сталася вранці в понеділок у той час, як конвой з трьох автобусів зі співробітниками жандармерії їхав поруч Сальти, місто у 1500 кілометрів на північ від Буенос-Айреса.

Officials said the crash, which happened March 26 in the town of Uchaly, injured one other person.
Чиновники заявили, що унаслідок аварії, яка сталася 26 березня в місті Учали, ще одна людина поранена.