Приклади вживання The danube delta Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Danube delta.
Pelicans. The Danube delta.
Пелікани. Дельта Дунаю.The Danube delta.
Дельти Дунаю.Romania is going to ban hunting in the Danube Delta.
The Danube delta.
Дельту Дунаю.Ukraine is the largest reserve in the Danube Delta.
Найбільшим в Україні є заповідник в дельті річки Дунай.The Danube delta.
Дельті Дунаю.Whenever we speak about the Danube Delta, we speak about Europe's bio garden.
Коли ми говоримо про дельту Дунаю, ми говоримо про органічний сад Європи.The Danube delta.
Дельтою Дунаю.On the fourth day of the cruise we arrive to Vilkovo in the Danube delta.
На четвертий день круїзу ми прибудемо у Вілково в дельту Дунаю.The Danube Delta Biosphere Reserve.
Біосферний заповідник дельти Дунаю.A flock of pink pelicans flies over the water in the Danube Delta near Vylkovo.
Зграя рожевих пеліканів пролітає над водою у дельті Дунаю поблизу Вилково.The Danube Delta Biosphere Reserve.
Біосферного заповідника дельти Дунаю.В тур входить обід на одному з островів Дельти Дунаю The Danube Delta Tourist Management Association.
Асоціація управління туристичними дельти Дунаю.Extensive information and training efforts are necessary so that the Danube Delta region is able to adapt to the new environmental conditions.
Необхідна широка інформаційна та навчальна робота для того, щоб регіон дельти Дунаю міг пристосуватися до нових природних умов.The Danube Delta hosts over 300 species of birds.
У дельті Дунаю налічується понад 300 видів птахів.After all, nature does not recognize borders and the Danube Delta represents an integrated ecosystem, albeit divided by law between the three countries.
Адже природа не визнає кордонів, і дельта Дунаю, не зважаючи на умовне розділення між 3 країнами, складає цілісну природну систему.The Danube Delta- Danube Biosphere Reserve.
Дельта Дунаю- Дунайський біосферний заповідник.In December, she and the rest of the Romanian Danube Flotilla retreated to the Danube Delta, in the aftermath of a Central Powers offensive that conquered almost all of Southern Romania.
У грудні Mihail Kogălniceanu та решта румунської флотилії The Danube Delta is one of the largest pelican natural habitats in the world. So far….
Дельта Дунаю- один із найбільших у світі ареалів пеліканів. Поки що….Проект покликаний закласти основу для своєчасної та ґрунтовної адаптації української,молдавської та румунської територій регіону дельти Дунаю до кліматичних умов, що змінюються.However, the Danube Delta is still under threat.
Проте, Дунайська дельта все ще під загрозою.The Danube Delta- the largest river delta in Europe after the Volga Delta. .
Delta Dunării- найбільша річкова дельта у Європі після дельти Волги.They controlled the Danube Delta, and after the war had ended, settled in and around Odesa.
Вони контролювали дельту Дунаю, а після завершення війни осіли в Одесі та на її околицях.The Danube Delta- Danube Biosphere Reserve- included in the World Heritage List.
Дельта Дунаю- Дунайський біосферний заповідник- входить до Списку Всесвітньої спадщини.The Danube Delta- a rare corner of Europe, where nature continues to develop in his eternal and immutable laws.
Дельта Дунаю- рідкісний куточок Європи, де природа розвивається по своїм вічним і непорушним законам.The Danube Delta has a total area of 4180 km2, of which 82% is located in Romania and the other 18% in Ukraine.
Дельта Дунаю має загальну площу 4180 км2, з яких 82% знаходяться в Румунії, а 18%- на Україні.The Danube Delta hosts over 300 species of birds as well as 45 freshwater fish species in its numerous lakes and marshes.”.
Дельта Дунаю є притулком для понад 300 видів птахів, а також 45 видів прісноводних риб у численних озерах і болотах.
