Що таке THE DEMAND FOR IT Українською - Українська переклад

• попит на нього
• попит на неї
• потреба в ній
• попиту на них

Приклади вживання The demand for it Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the demand for it keeps getting bigger.
І потреба в ній продовжує збільшуватися.

The products can defrosted as the demand for it.
Продукція може Дефростированное у міру попиту на неї.

Today, the demand for it has increased again.
Сьогодні ж затребуваність його знову зросла.

But the classical diamond stands above fashion, and the demand for it does not change with age.
Але класичний діамант коштує над модою, і попит на нього не змінюється з роками.

It's just that the demand for it vastly exceeds the actual supply.
До того ж попит на нього значно перевищує реальну пропозицію.

A rapid decline in prices on the world oil market because of excess of oil supply over the demand for it.
Стрімке падіння цін на світовому нафтовому ринку через перевищення пропозиції нафти над її попитом.

And a love of literature, and the demand for it is preserved, if not increased.
І любов до літератури, і попит на неї зберігся, якщо не виріс.

Since yogurt is the most healthy food, you can not be afraid that someday the demand for it will decrease.
Так як йогрутом- максимально здорова їжа, можна не побоюватися, що коли небудь попит на нього знизиться.

The demand for it is determined by dividing the entire outer perimeter of the home for the length of a single plank.
Потреба в ній визначається шляхом ділення всього зовнішнього периметра будинку на довжину однієї планки.

The reasons prompting it, do not disappear, even though the demand for it, and partly reduced, but not stopped.
Причини, її спонукаючі, не зникають, попит на неї хоча частково і скорочується, але не припиняється.

In the cold seasons, the demand for it is growing significantly, because it helps to cope with respiratory diseases.
У холодні пори року попит на нього значно зростає, адже він допомагає справлятися з респіраторними захворюваннями.

It seems like there's a new veggie or vegan hotspot opening almost weekly, and the demand for it is definitely there.
Схоже, що є новий вегетаріанець або веган гаряча точка відкриття чи не щотижня, і попит на нього, безумовно, є.

Oil shale is not very high in the world, the demand for it is insignificant, therefore Estonians mainly satisfy their domestic needs due to this fuel.
Горючий сланець у світі не дуже котується, попит на нього незначний, тому естонці за рахунок цього палива задовольняють, здебільшого, свої внутрішні потреби.

In 2014 Ukrainian embroidery entered the top 10 purchases according to"Google" and the demand for it is constantly growing.
Ще у 2014 році українська вишиванка увійшла у топ-10 покупок за версією«Google» і попит на неї постійно зростає.

After all, it can stagnate, the demand for it may drop or there will be any new products in this area and you will have to forget about successfully selling your goods.
Адже він може залежатися, попит на нього може впасти або з'являться які-небудь новинки в цій галузі і доведеться забути про те, щоб успішно продати свій товар.

Let's think about how a tax on a product might affect it, if the demand for it is very, very, very elastic.
Давайте подумаємо про те, як податок на продукт може вплинути на нього, якщо попит на нього дуже, дуже еластичний.

The main purpose of this type of advertising- to familiarize potential buyers with the product and maximize the demand for it.
Головна мета такого виду реклами- ознайомити потенційних покупців з продуктом і максимально збільшити попит на нього.

Despite the fact that microgreen is considered a small product, the demand for it is not rapidly increasing recently in many countries.
Незважаючи на те, що мікрозелень вважається дрібнім продуктом, попит на неї стрімко збільшується останнім часом у багатьох країнах.

This unstable situation on the currences market increases the possibility of losses, that's why trading with currences became more risky and the demand for it decreased.
Така нестабільна ситуація, що склалась на валютному ринку, призвела до збільшення ймовірності отримання збитків, через це купівля валюти стала досить ризикованою і попит на неї зменшився.

The profession in high demand in the labour market, and the demand for it falls, and this is due to the fact, what is the job of a welder is needed almost always.
Професія високо затребувана на ринку праці, і попит на неї падає, а це зумовлено тим, що робота зварника потрібна майже завжди.

This is partly the job of a marketer- to be able to revive a product in a market where the demand for it has disappeared.
В цьому і полягає почасти робота маркетолога- спромогтися відродити продукт на ринку, де попит на нього пропав.

It can be used by hackers, undermining confidence in a certain currency and, accordingly, the demand for it(and the lower the demand, the lower the price);
Нею можуть скористатися хакери, підірвавши довіру до певної валюти і, відповідно, попит на неї(а чим менший попит, тим нижча ціна);

Unfortunately, the service company called Skype SkypeIN(the possibility of a local telephone number with immediate transfer to any Skype account), in Russia so far does not apply, although the demand for it is very big.
На жаль, послуга компанії Skype під назвою SKYPEIN(можливість отримання локального телефонного номера з моментальною передачею на будь-якій Skype аккаунт), на Росію поки не розповсюджується, хоча попит на неї дуже великий.

The retail chain keep a small supply of this resource for possible cold weather, but in Ukraine, the demand for it is almost no",- said one of the suppliers of the Arctic brands.
Роздрібні мережі зберігають невеликий запас цього ресурсу для можливих холодів, але попиту на нього в Україні практично немає»,- повідомив один з постачальників арктичних марок.

Because real estate is such a property, always more expensive, and renting accommodation to rent, be sure that the demand for it will never fall.
Адже нерухомість має таку властивість, постійно дорожчати і, здаючи житло в оренду, будьте впевнені, що попит на неї ніколи не впаде.

Depending on the type of product and the nature of the demand that determines the demand for it, the sales market can be:.
Залежно від роду товару і характеру потреби, що визначає попит на нього, ринок збуту може бути:.

If someone wants to sell the property, you may do so without any lease, because the demand for it is now far exceeds supply.
Якщо хтось хоче продати нерухомість, то може зробити це без будь-якого лізингу, оскільки попит на неї зараз набагато перевищує пропозицію.

Generally it is worth noting that recentlyClothes, embroidered in the Ukrainian style is very popular, and the demand for it is growing day by day.
Взагалі варто відзначити, що останнім часомодяг, вишита в українському стилі користується особливою популярністю, і попит на неї зростає з кожним днем.

And if we rely on well-being and a sufficient amount of energy, which will increase the standard of living of the poorest sections of the population, the demand for it will be twice as(…) the climate is not the only problem.
І якщо ми розраховуємо на благополуччя і достатню кількість енергії, яка підвищить рівень життя найбідніших верств населення, попит на нього буде в два рази(…) клімат не є єдиною проблемою.

In addition, because of the misunderstanding of consumers of added value in the form of a more“healthy” image, the cultivation of the production of vertical farms, the demand for it will be limited to restaurants and elite or“eco” stores.
Крім того, через нерозуміння споживачів доданої цінності у вигляді більш«здорового» способу вирощування продукції вертикальних ферм, попит на неї буде обмежений ресторанами та елітними чи«еко» магазинами.