Приклади вживання The department of energy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The department of energy.
Within the government there is the Department of energy.
У Департаменті будівництва існує відділ енергоефективності.The department of energy.
Rick Perry once declared he wanted to eliminate the Department of Energy.
А його наступник Рік Перрі колись пропонував скасувати міністерство енергетики.The department of energy.
Міністерству енергетики.Фундаментальна енергетична наукова програма Департаменту енергетики, Національного наукового фонду та фонду Роберта А.The department of energy.
Департаменту Міністерства енергетики.They have been writing the story that I was leaving the Department of Energy for at least nine months now.
Вони(журналісти- ред.) пишуть, що я залишу Міністерство енергетики США, щонайменше, впродовж останніх 9 місяців.The Department of energy of Naftogaz.
Департаменту енергоефективності НАК Нафтогаз.If you would rather perform your own audit, the Department of Energy has an online audit tool that takes you through the steps.
Якщо ви хочете провести власний аудит, Департамент енергетики має онлайн-інструмент аудиту, який допоможе вам виконати всі кроки.The Department of Energy is also working on a smaller versionof Summit called Sierra.
Департамент енергетики також працює над невеликою версією Саміту під назвою Сьєрра.Ukraine already tells us they need millions andmillions of metric tons of coal,” Trump said at an event at the Department of Energy.
Україна сказала нам, що їй потрібнімільйони і мільйони тонн вугілля",- розповів пан Трамп в міністерстві енергетики США.IBM and the Department of Energy show off the world's fastest supercomputer.
IBM, Департамент енергетики представляє найшвидший в світі суперкомп'ютер.Generating power from a fission reaction in space is a lot like it is back on Earth,or at least the Department of Energy believes so.
Генерування енергії в результаті реакції поділу в космосі трохи схоже на повернення на Землю, або, принаймні,в це вірить Міністерство енергетики.As part of a project funded by the Department of Energy, the INEEL's scientists have compiled a map these resources on US territory.
У рамках проекту, який фінансується Міністерством енергетики, вчені INEEL склали карту всіх цих ресурсів у Сполучених Штатах.Support for the research came from NASA,the National Academies' Gulf Research Program, the Department of Energy, and the National Science Foundation.
Підтримка досліджень отримала NASA,Національна програма досліджень академій Національної академії, Міністерство енергетики та Національний науковий фонд.The Department of Energy awarded an $11.4 million grant to Honeywell to implement the program using the OpenADR standard.
Департамент енергетики США надав грант у 11, 4 мільйонів доларів США компанії Honeywell для реалізації програми з використанням стандарту OpenADR.Бюджет у 603 млрд. доларів такожвключає фінансування програм з ядерної зброї у Департаменті енергетики США та інших програм The Department of energy and environmental protection presented the draft conceptof the green energy transition of Ukraine to the year 2050….
Міністерство енергетики та захисту довкілля презентувало Концепцію«зеленого» енергетичного переходу України до 2050 року.Бюджет у 603 млрд. доларів такожвключає фінансування програм з ядерної зброї у Департаменті енергетики США та інших програм The Department of Energy and NASA think that nuclear power may be the way to go, and a prototype fission reactor has already shown promise in tests here on Earth.
Міністерство енергетики та НАСА вважають, що ядерна енергетика може бути рішенням, і що прототип поділу реактора вже виявив обіцянку в випробуваннях тут, на Землі.During the investigation, Ukraine was visited by representatives of the FBI, the U.S. state Department, the Department of homeland security and the Department of energy.
Під час розслідування Україну відвідали представники ФБР, Держдепартаменту США,At the request of a handful of physicists, the Department of Energy(DOE) conducted in recent months an assessmentof the latest research on cold fusion.
На прохання декількох фізиків Департамент енергетики(DOE) провів оцінку останніх досліджень холодного синтезу в останні місяці.Back in 2010 the Department of Energy set a cost goal of $125 per kilowatt hour, because that would make electric propulsion systems equal to the cost of an internal combustion engine.
Ще у 2010 році Міністерство енергетики США поставило задачу домогтися зниження цін до$125 за кВт*год, оскільки це зрівняє електромотори з двигунами внутрішнього згоряння.In 2002, reforms in the executive Lhengye Zhungtshog produced threenew bodies under the Ministry of Economic Affairs: the Department of Energy, its subsidiary Bhutan Electricity Authority, and the Bhutan Power Corporation.
У 2002 році в рамках реформи у виконавчійкомпанії«Lhengye Zhungtshog» було створено три нові структури при Міністерстві економіки: Департамент енергетики, дочірнє підприємство«Bhutan Electricity Authority» та«Bhutan Power Corporation».Prior to her work at the Department of Energy, Gottemoeller served for three years as Deputy Directorof the International Institute for Strategic Studies in London.
До її роботи у Міністерстві енергетики, Геттемюллер три роки займала посаду заступника директора Міжнародного інституту стратегічних досліджень у Лондоні.The Department of Energy is funding construction of the digital camera component by the SLAC National Accelerator Laboratory, as part of its mission to understand dark energy. .
Міністерство енергетики США фінансує будівництво цифрової камери телескопу, яким займається«SLAC National Accelerator Laboratory», як частиною своєї місії зрозуміти темну матерію.Studies by the National Academy of Sciences, the Department of Energy, the Federal Energy Regulatory Commission and the National Intelligence Council reached similar conclusions.
Дослідження, проведені Національною академією наук, міністерством енергетики, федеральною комісією з регулювання The Department of energy and environmental protection has not fulfilledthe objectives of the agreement on production sharing and the introduction of a system of integrated permits for pollution emissions, as well as on the reform of the state ecological Inspectorate.
Міністерство енергетики та захисту навколишнього середовища не виконало завдання щодо укладання угоди про розподіл продукції та про введення системи інтегрованих дозволів на викиди забруднюючих речовин, а також щодо реформи Державної екологічної інспекції.Earlier this year, the Department of Energy announced a similar project:the supercomputer Aurora, which is being constructed by Intel and Cray at Argonne National Laboratory.
Раніше цього року Міністерство енергетики оголосило про подібний проект- суперкомпʼютер Aurora, який створюють Intel і Cray в Аргонській національній лабораторії.
