Що таке THE DESIRED AREA Українською - Українська переклад

• потрібну область
• потрібну ділянку
• потрібного району
• потрібної області
• потрібній області
• в потрібну зону
• необхідну зону
• бажану область

Приклади вживання The desired area Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to the desired area 150 quarter. m.
Крім бажаної площі в 150 чверть. м.

Apply the product with a brush onto the desired area.
Продукт наноситься пензликом на бажані ділянки.

Captures the desired area of your computer screen.
Захоплення потрібної області екрану комп'ютера.

The laser beam is directed precisely to the desired area.
Лазерний промінь прямує точно на потрібну ділянку.

Attach it to the desired area, having previously made several incisions on it.
Прикладіть його до потрібної ділянки, попередньо зробивши на ньому кілька насічок.

Here you can select files or directly via Drag& Drop upload files to the desired area.
Тут ви можете обрати файли і“перетягнути” їх в бажану область.

Drawing the image- in the desired area of the roll.
Нанесення зображення- в потрібну область рулону.

You can order the bouquet in the basket inexpensive delivery to the desired area.
Можна замовити бізнес букет в кошику недорого з доставкою в потрібний район.

To do so, simply illuminate the desired area with your AZURELITE then begin to direct feed.
Для цього просто висвічте бажану область з вашим AZURELITE, після чого почніть направляти подачу.

Next, a clean cloth is wetted in the resulting solution and applied to the desired area.
Далі чисту серветку змочують в отриманому розчині і прикладають на необхідну область.

Suggested Use: Simply apply the cream to the desired area of the skin as required.
Запропоновано використання: просто крем застосовується до потрібної області шкіри згідно з вимогами.

Dnipropetrovsk has many offers, so it is possible to choose a teacher even in the desired area.
Дніпропетровськ представлений великою кількістю пропозицій, тому є можливість обрати викладача навіть у потрібному районі.

Spray need to spray on the desired area from the outside and wait a certain time, then rinse thoroughly with water.
Спрей потрібно розпорошити на необхідну зону з зовнішньої сторони і почекати певний час, після чого ретельно змити водою.

Due to the pilots' error scouts landed at a considerable distance from each other and from the desired area.
Через помилку льотчиків розвідники приземлились на значній відстані один від одного та від потрібного району.

There is a possibility of applying a service image in the desired area of the bag, making the bag in the right color.
Існує можливість нанесення службового зображення в потрібну область мішка, виготовлення мішка в потрібному кольорі.

You can determine where it is blocked and interrupted impulses of the sinoatrial node, before reaching the desired area.
Можна визначити, де блокуються і перериваються імпульси синусового вузла, не доходячи до потрібної зони.

I especially liked how easy it was to scale the text by simply circling the desired area, or copy and paste text using the same tool.
Особливо мені сподобалося те, наскільки легко було масштабувати текст, просто обвівши потрібну область, або копіювати і вставляти текст за допомогою цього ж інструмента.

In the second situation is performed surgically extracting healthy hair follicles and are transplanted to the desired area.
У другій ситуації виконується витяг хірургічним шляхом здорових волосся з фолікулом і проводиться його пересаджування на необхідну зону.

In order to remove a portion of turf, put a plastic basket on the desired area and in a circle with the help of a shovel or scoop stroke a path to a depth of 12 cm.
Для того щоб видалити частину дерну, кладемо пластикову кошик на потрібну ділянку і по колу за допомогою лопати або совка обводимо контур на глибину до 12 см.

To see the address of the service center in your area, click on the desired area on the map.
Щоб побачити адресу сервісного центру у вашій області, клацніть на потрібну область на карті.

In addition, it is impossible to survey the desired area in layers, and to obtain information about the state of the soft tissues- they are not visualized during an x-ray.
Крім цього, неможливо обстежити потрібні області пошарово, а також отримати інформацію про стан м'яких тканин- вони не візуалізуються при рентгені.

This is due to the fact, that special devices allow direct means to the desired area with greater intensity.
Це відбувається через те, що спеціальні пристосування дозволяють спрямувати кошти в потрібну зону з більшою інтенсивністю.

The balloon is then inflated to temporarily block the artery and make sure that the alcohol remains in the desired area.
Потім балон надувають, щоб тимчасово заблокувати перегородковий артерію і переконатися, що алкоголь буде залишатися в потрібній області.

The launch site is selected with the calculation of the flight in the wind above the desired area and the presence of landing areas in this direction.
Тому місце старту ТА вибирається з розрахунком польоту за вітром над бажаним районом і наявність посадочних майданчиків в цьому напрямі.

The program will alert you about traffic jams, accident locations, and help find a variety of institutions and organizations in the desired area to you.
Програма буде попереджати вас про пробки на дорогах, місця аварії, а також допомогти знайти безліч установ і організацій в потрібну область для Вас.

The essence of mesotherapy is that the medical cocktail, the composition of which depends issues microscopic doses injected into the desired area on the middle level of the dermis(mesoderm), i.e. a depth of 3-4 mm, and acts directly.
Суть мезотерапії в тому, що лікувальний коктейль, склад якого залежить від проблеми, мікроскопічними дозами вводиться в потрібну зону на рівень середньої частини дерми(мезодерми), тобто на глибину 3-4 мм, і впливає на патологію безпосередньо.

This will require a special program(like ScreenFix Deluxe only for smartphones), which launches high-speed color change of pixels in the desired area.
Для цього буде потрібно спеціальна програма(на кшталт ScreenFix Deluxe тільки для смартфонів), яка запускає високошвидкісну зміну кольорів пікселів на потрібній ділянці.

To apply a style design to a particular page fragment, you must first select the desired area in the symbol array.
Щоб застосувати до того чи іншого фрагменту сторінки стильове оформлення, необхідно спочатку виділити потрібну ділянку в масиві символів.

The initial stage of surgical intervention includes the separation of soft tissue from the nasal cavity, which allows the surgeon free the desired area for the further work.
Початковий етап хірургічного втручання- відділення м'якої тканини від носової порожнини, що дозволяє звільнити потрібну ділянку для подальшої роботи із нею.

When winding is necessary with one hand firmly press the wire to the sapling, and the second carefully so as not to damage the bonsai, wind on the desired area, holding the other end of the Japanese plants.
При намотуванні необхідно однією рукою дріт сильно притиснути до деревця, а другий уважно, щоб не пошкодити бонсай, мотати на бажану область, тримаючи за другий кінець японської рослини.