Що таке THE DEVELOPMENT OF COMPUTER TECHNOLOGY Українською - Українська переклад

• розвиток комп'ютерних технологій
• розвиток комп'ютерної техніки
• розвитком комп'ютерних технологій

Приклади вживання The development of computer technology Англійська мовою та їх переклад на Українською

In both cases, they were associated with the development of computer technology.
В обох випадках вони були пов'язані з розвитком обчислювальної техніки.

But the development of computer technology will soon significantly increase this amount.
Але розвиток комп'ютерних технологій дозволить незабаром значно збільшити цей розмір.

After the invention of the integrated circuit, the development of computer technology has accelerated sharply.
Після винаходу інтегральної схеми розвиток комп'ютерної техніки різко прискорився.

The development of computer technology makes it possible both to control the TV from the phone and.
Розвиток комп'ютерних технологій дає можливість, як управляти телевізором з телефону, так і.

Subsequently, it will be called one of the most important milestones in the history of the development of computer technology.
Згодом його назвуть однією з найважливіших віх в історії розвитку обчислювальної техніки.

With the development of computer technology developed computer programs and computer games in particular.
З розвитком комп'ютерних технологій розвивалися комп'ютерні програми, і комп'ютерні ігри зокрема.

However, the development of numerical methods is due today as well the development of computer technology and programming techniques.
Проте розвиток чисельних методів обумовлюється сьогодні також розвитком засобів обчислювальної техніки та технології програмування.

Only the development of computer technology has allowed to process these images and show the unique species of the Russian Empire full color.
Тільки розвиток комп'ютерних технологій дозволив обробити ці знімки і показати унікальні види Російської імперії в усіх кольорах.

Every time I compare it with the invention of Pentium processors, because from that moment the development of computer technology dramatically went up.
Я його кожен раз порівнюю з винайденням процесора Пентіум, бо з цього моменту розвиток комп'ютерної техніки різко пішов угору.

Are you going to participate in the development of computer technology, creating unique and useful programs, web sites, 3D models, computer games?
Ви прагнете брати участь у розвитку комп'ютерних технологій, створювати цікаві і корисні програми, веб-сайти, 3D-моделі, комп'ютерні ігри?

When you create a machine known as the“personal computer” you have to use a large number of discoveries and inventions that have made a significant contribution into the development of computer technology.
При створенні машини, відомої як"персональний комп'ютер", було використано велике число відкриттів і винаходів., які внесли важливе значення до розвитку комп'ютерної техніки.

Thanks to scientific and technical progress and the development of computer technology, people invented automated electronic systems for processing checks.
Завдяки науково-технічному прогресу і розвитку обчислювальної техніки, стало можливим створення автоматизованих електронних установок для обробки чеків.

The development of computer technology in the PRC contributes to improving the efficiency of the work of other sectors of the country's economy as well.
Розвиток комп'ютерних технологій у КНР сприяє підвищенню ефективності роботи також і інших галузей економіки країни.

The history of the development of the CI is continuously connected with the development of computer technology- any activity requires temporary interruptions.
Історія розвитку КІ безперервно пов'язана з розвитком комп'ютерних технологій- будь-який вид діяльності вимагає тимчасових перерв.

The fact is that with the development of computer technology, this game moved into the virtual space, and now you can play online in a sea battle.
Справа в тому, що з розвитком комп'ютерних технологій, дана гра перебралася у віртуальний простір, і тепер можна грати в морський бій онлайн.

At that time, a former employee at IBM, a young genius Joseph Maximilian, sees the development of computer technology a little differently than the leading companies in the industry.
У цей час колишній співробітник компанії IBM, молодий геній Джозеф Максиміліан, бачить розвиток комп'ютерних технологій трохи інакше, ніж провідні компанії цієї галузі.

Today, thanks to the development of computer technology, all the routine and monotonous work can be shifted onto the shoulders of mechanisms and computers..
Сьогодні, завдяки розвитку комп'ютерної технології, всю рутинну і монотонну працю можна перекласти на плечі механізмів і комп'ютерів.

The development of computer technology, in turn, can lead to the emergence of Autonomous groups of artificial intelligence, the need of the person and considers the latter as its competitor.
Розвиток комп'ютерних технологій, в свою чергу, може призвести до виникнення автономних груп штучного інтелекту, що не потребує в людині і розглядає останнього як свого конкурента.

Today, thanks to the development of computer technology, all the routine and monotonous work can be shifted onto the shoulders of mechanisms and computers..
В наші часи, завдяки розвитку комп'ютерних технологій, всю рутинну та монотонну роботу можна"перекласти на плечі" якісного обладнання та комп'ютерів.

The development of computer technology allows linking the findings of the Supreme Court to the relevant articles of the laws and regulations published on the website of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Розвиток комп'ютерних технологій дозволяє зробити так, що б вказані висновки Верховного суду долучались до відповідних статтей нормативно-правових актів розміщених на сайті Верховної Ради України.

With the development of computer technology, the developers of games for personal computers could reach a point where the game world in its beauty and realism is not much different from the real.
З розвитком комп'ютерних технологій, розробникам ігор для персональних комп'ютерів вдалося досягти такого рівня, коли ігровий світ, по своїй барвистості і реалістичності не на багато відрізняється від реального.

Now, with the development of computer technology, computer browser multiplayer game is no longer just text and was bright, colorful, and most importantly interactive interface, allowing the player to fully experience the atmosphere of gameplay.
Зараз же, з розвитком комп'ютерних технологій, браузерна комп'ютерна багатокористувацька гра перестала бути просто текстової, а отримала яскравий, барвистий, а головне інтерактивний інтерфейс, дозволяючи гравцеві в повній мірі поринути в атмосферу ігрового процесу.

The development of computer technology has led to the fact that even the seemingly most basic browser games that do not require the installation of additional gaming client on the PC at the moment are fascinating beauty Sway graphics and multifaceted gameplay.
Розвиток комп'ютерних технологій призвело до того, що навіть, здавалося б найелементарніші браузерні ігри, які не вимагають установки додаткового ігрового клієнта на персональний комп'ютер, на даний момент просто зачаровують красою звий графіки та багатогранністю ігрового процесу.

Intel made a significant contribution to the development of computer technologies and the company still remains the best innovator in this area.
Intel зробили великий внесок в розвиток комп'ютерної техніки і до сих пір є передовими інноваторами в цій сфері.

With the development of computer technologies, mathematical methods take an important place in morphological studies.
З розвитком електронно-обчислювальної техніки математичні методи займуть провідне місце в морфологічних дослідженнях.

In recent years the number of people working at home, growing at breakneck speed through the development of computer technologies.
В останні роки кількість людей, що працюють вдома, зростає з вражаючою швидкістю завдяки розвитку комп'ютерних технологій.

Thus, the rapid development of computer technology and information technology was the impetus for the development of a society built on the everyday use of different information, ie information society.
Отже, бурхливий розвиток комп'ютерної техніки та інформаційних технологій став поштовхом до розвитку суспільства, побудованого на повсякденному використанні різної інформації, тобто інформаційного суспільства.

In recent decades, the development of multi-layer Printed Circuit Boards has led to the rapid development of computer technology- from the previous Gigabit system to today's GHz machine.
В останні десятиліття розробка багатошарових друкованих плат призвела до швидкого розвитку комп'ютерних технологій- від попередньої гігабітної системи до сьогоднішньої машини ГГц.

The rapid development of computer technology and the Internet brought to our lives a new bad habit, in some cases even a disease, called Internet addiction.
Бурхливий розвиток комп'ютерних технологій і мережі інтернет привнесло в наше життя нову шкідливу звичку, в окремих випадках прямо-таки хвороба- інтернет-залежність.

Since its establishment, staffing the department, the direction of education, teaching and research, was determined by needs of the field and move the world and the internal development of computer technology and relevant software.
Від моменту свого заснування кадровий склад кафедри, напрямки її навчальних, методичних та наукових інтересів визначалися як потребами галузі, так і ходом світового та внутрішнього розвитку засобів обчислювальної техніки та відповідного програмного забезпечення.