Що таке THE DEVELOPMENT OF COMPLICATIONS Українською - Українська переклад

• розвитку ускладнень
• розвиток ускладнень
• розвитком ускладнень

Приклади вживання The development of complications Англійська мовою та їх переклад на Українською

A chance for the development of complications in the future is minimal.
Шанс на появу ускладнень в подальшому мінімальний.

This greatly complicates the diagnosis at an early stage and triggers the development of complications.
Це дуже ускладнює діагностику на ранніх етапах і провокує розвиток ускладнень.

It prevents the development of complications, is used for injections.
Він припиняє розвиток ускладнень, використовується для ін'єкцій.

Internal gastric bleeding is an extremely dangerous condition that can provoke the development of complications.
Внутрішнє шлункова кровотеча- вкрай небезпечний стан, який може спровокувати розвиток ускладнень.

In particular, an overdose threatens the development of complications of the diagnosed disease and accompanying pathologies.
Зокрема, передозування загрожує розвитком ускладнень діагностованого захворювання й супутніх патологій.

Since the disease is idiopathic in nature, doctors still can not ascribe influencing the development of complications.
Оскільки захворювання носить ідіопатичний характер, медики поки не можуть приписати йому провину у впливі на розвиток ускладнень.

Only in this case it is possible to avoid the development of complications and restore the function of the operated area.
Тільки в цьому випадку можна уникнути розвитку ускладнень і відновити функцію прооперованої області.

But if bacteria are too much or the human immunity is sharply reduced, then salmonella ends with the development of complications.
Але якщо бактерій занадто багато або імунітет людини різко знижений, то сальмонельоз закінчується з розвитком ускладнень.

However, this is not true, and, to avoid the development of complications, require constant monitoring by the physician how during illness, and during convalescence.
Проте, це не так, і, щоб уникнути розвитку ускладнень, потрібен постійний контроль з боку лікаря як під час хвороби, так і в період реконвалесценції.

Timely seeking for the professional help from a doctor prevents the development of complications and speeds recovery.
Своєчасне звернення за професійною допомогою лікаря попереджає розвиток ускладнень і прискорює одужання.

To prevent the development of complications associated with unfavorable weather conditions, you only need to comply with all the recommendations of the surgeon.
Що б запобігти розвитку ускладнень, пов'язаних з несприятливими погодними умовами, необхідно всього лише дотримуватися всіх рекомендацій хірурга.

Secondly, you need to relieve the hangover, which in patients with alcohol dependence is difficult, and prevent the development of complications.
По-друге, потрібно полегшити похмілля, який у пацієнтів з алкогольною залежністю протікає важко, і запобігти розвитку ускладнень.

Another variant of its reduction is associated with the development of complications during pregnancy in the form of a threatening or started abortion with uterine bleeding.
Інший варіант його зниження пов'язаний з розвитком ускладнень під час вагітності у вигляді загрози викидня з матковою кровотечею.

This allows you to adjust the carbohydrate and fat metabolism, do not gain excess weight and prevent the development of complications of the disease.
Це дозволяє відрегулювати вуглеводний і жировий обмін, не набрати зайвої ваги і не допустити розвитку ускладнень хвороби.

Another variant of its reduction is associated with the development of complications during pregnancy in the form of a threatening or started abortion with uterine bleeding.
Інший варіант його зниження пов'язаний з розвитком ускладнень під час вагітності у вигляді загрозливого чи розпочатого аборту з маточним кровотечею.

But there is a danger of rejection manifestation of immune reactions to a foreign body and the development of complications of pancreatitis.
Але існує небезпека відторгнення, прояви імунних реакцій на чужорідний орган і розвитку ускладнень у вигляді панкреатиту.

To prevent the development of complications or to eliminate the consequences caused by them, and upon the slightest suspicion of the relevance of the fractured rib should consult a doctor.
Для попередження розвитку ускладнень або для усунення викликаних ними наслідків, а також при найменшій підозрі на актуальність перелому ребра слід звернутися до лікаря.

The persistent symptoms that last for more than 2-3 days after the session, evidence the development of complications and severe injury of tissues.
Про розвиток ускладнень і сильне травмування тканин говорять стійкі симптоми, які тримаються більше 2-3 днів після сеансу.

Analysis for Helicobacter helps to identify these pathogens and, if necessary, to begin appropriate treatment to prevent the development of complications.
Аналіз на хелікобактер допомагає виявити ці хвороботворні мікроорганізми і, при необхідності, почати адекватне лікування, щоб запобігти розвитку ускладнень.

Timely appeal for medical help and diagnosis of the disease at an early stage do not allow the development of complications of adrenal diseases.
Своєчасне звернення за медичною допомогою і діагностика хвороби на ранніх етапах не допускають розвитку ускладнення захворювань надниркових залоз.

Due to the sensitivity of the issue, many men are too embarrassed to seek advice from a qualified dermatologist, which leads to worsening of the patient's condition and the development of complications.
Унаслідок делікатності цього питання багато чоловіків соромляться звертатися за кваліфікованою консультацією до лікаря-дерматолога, що призводить до збільшення стану пацієнта і розвитку ускладнень.

Treatment child hyperopia should begin as soon as this defect was discovered, as this will help to prevent the development of complications and faster rehabilitation of the child.
Лікування дитячої гіперметропії повинне починатися відразу, як тільки даний дефект був виявлений, так як це допоможе попередити розвиток ускладнення і прискорення реабілітації дитини.

Combing, washing with water from a local reservoir may lead to infection penetration into the wound from the bite of a hornet, which will lead to the development of complications.
Розчісування, промивання водою з місцевого водоймища може привести до проникнення інфекції в рану від укусу шершня, що призведе до розвитку ускладнень.

The case from personal experience of the disease of a child with the use of treatment that slows the development of complications has been offered.
Наведено з особистої практики випадок захворювання у дитини з використанням лікування, що сповільнює розвиток ускладнень.

If you start using it at an early stage of nephroptosis, you can protect yourself against the progression of pathology and the development of complications.
Якщо почати його застосовувати на ранній стадії нефроптоз, можна убезпечити себе від прогресування патології та розвитку ускладнень.

According to the results of clinical studies, it was found that Dopegit during pregnancy in 2-3 trimesters does not lead to the development of complications.
За результатами проведених клінічних досліджень було встановлено, що Допегит при вагітності в 2-3 триместрах не призводить до розвитку ускладнень.

Drink 1.5-2 liters of pure water without gas daily- this will allow you to significantly reduce the duration of the disease and prevent the development of complications and chronic urethritis.
Щодня випивайте 1,5-2 літра чистої води без газу- це дозволить вам значно скоротити тривалість хвороби і запобігти розвитку ускладнень і хронічного уретриту.

Therefore, any similar and disturbing symptom, you should consult your doctor so that the appropriate treatment as soon as possible and prevent the development of complications.
Через це при будь-якому схожому і насторожуючому симптомі варто консультуватися з грамотним лікарем, щоб потрібне лікування було здійснено якомога швидше і повністю запобігло формування ускладнень.

Timely detection of ENT diseases at an early stage of the course greatly increases the effectiveness of treatment and prevents the development of complications in the future.
Своєчасне виявлення ЛОР-захворювань на ранній стадії перебігу багаторазово збільшує результативність лікування і попереджає розвиток ускладнень в майбутньому.

Much attention is paid to comorbid states, which have a mutually burdensome, provoke exacerbations, impede the completion of full remission, lead to the development of complications, etc.
Велика увага приділяється коморбідним станам, які мають взаємно обтяжуючий перебіг, провокують загострення, перешкоджають настанню повноцінної ремісії, призводять до розвитку ускладнень тощо.