Що таке THE DEVELOPMENT OF HYPERTENSION Українською - Українська переклад

• розвитку гіпертонії
• розвитку гіпертонічної хвороби
• розвиток гіпертонії

Приклади вживання The development of hypertension Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alcoholism leads to the development of hypertension;
Алкоголізм призводить до розвитку гіпертонії;

However, specific factors are known, the impact of which contributes to the development of hypertension.
Однак відомі конкретні фактори, вплив яких сприяє розвитку гіпертонії.

Men are more predisposed to the development of hypertension, especially those aged 35-50.
Чоловіки більшою мірою схильні до розвитку АГ, особливо у віці 35-55 років.

Do not forget that the movement is the prevention of the development of hypertension!
Не забувайте, що рух- це профілактика розвитку гіпертонічної хвороби!

The development of hypertension is facilitated by more than 20 combinations in the human genetic code.
Виникненню гіпертонічної хвороби сприяють більш 20 мутацій в генетичному коді людини.

This method manages to prevent the development of hypertension.
Даним способом вдається попередити розвиток гіпертонічної хвороби.

The development of hypertension is facilitated by more than 20 combinations in the human genetic code.
Виникненню гіпертонічної хвороби сприяють більш 20 комбінацій в генетичному коді людини.

In some more vulnerable people, stress can lead to the development of hypertension.
У деяких більш вразливих людей стрес може призвести до розвитку гіпертензії.

It promotes the development of hypertension and diabetes, leads to depression, obesity, and also reduces cognitive abilities.
Він сприяє розвитку гіпертонії і діабету, приводить до депресії, ожиріння, а також зменшує пізнавальні здібності.

Secret 3: In many cases, your lifestyle factors cause or contribute to the development of hypertension.
Секрет № 3: У багатьох випадках фактори вашого способу життя викликають або сприяють розвитку гіпертонії.

It contributes to the development of hypertension and diabetes, leads to depression, obesity, as well as reduces cognitive abilities.
Він сприяє розвитку гіпертонії і діабету, приводить до депресії, ожиріння, а також зменшує пізнавальні здібності.

What can be done with the genetic defect and how to stop the development of hypertension and its severe complications?
Що ж можна зробити з генетичним дефектом і як зупинити розвиток гіпертонії і її тяжких ускладнень?

In order to prevent the development of hypertension, it is necessary to learn how to eat healthy food in optimal quantities(it is important not to overeat).
Для того щоб не допустити розвиток АГ необхідно навчитися їсти корисну їжу в оптимальних кількостях(важливо не переїдати).

It is important to know that excessive intake of salt is the leading factor in the development of hypertension in many people.
Важливо знати, що надмірне споживання солі є провідним фактором розвитку гіпертонії у багатьох людей.

Also, toxic effects can include the development of hypertension which can lead to strokes, heart attacks and even blindness.
Також, токсичних ефектів може включати розвитку гіпертонічної хвороби, які можуть призвести до інсульту, інфарктів і навіть сліпота.

Reduces the level of"bad" cholesterol, which facilitates the work of the heart, prevents the development of hypertension.
Знижується рівень"поганого" холестерину, що полегшує роботу серця, попереджає розвиток гіпертонічної хвороби.

Stop the development of hypertension is possible only by normalizing the energy metabolism and the restoration of cellular mitochondria.
Зупинити розвиток гіпертонії можливо тільки шляхом нормалізації енергетичного обміну і відновлення клітинних мітохондрій.

These findings suggest tooth loss may be an important factor in the development of hypertension,” coauthor Jean Wactawski-Wende said in a statement.
Ці дані свідчать про те, що втрата зубів може бути важливим фактором розвитку гіпертонії”,- сказав старший автор статті Жан Вактавскі-Венде.

Contributing to the excretion of the excess sodium, it helps regulate blood pressure, thus preventing the development of hypertension.
Сприяючи виведенню надмірної натрію, він допомагає регулювати артеріальний тиск, тим самим запобігаючи розвитку гіпертонічної болезні.

The determining value of stress for the development of hypertension is proved, especially for the development of the dysmetabolic syndrome.
Доведено визначальне значення стресу для розвитку гіпертонії, особливо для розвитку дисметаболічного синдрому.

Only all of these measures are effective as part of the long-term changes in the unhealthy lifestyle that led to the development of hypertension.
Тільки всі ці заходи ефективні як частина довготривалих змін того нездорового способу життя, який і привів до розвитку гіпертонічної хвороби.

These findings suggest tooth loss may be an important factor in the development of hypertension,” said the paper's senior author, Jean Wactawski-Wende.
Ці дані свідчать про те, що втрата зубів може бути важливим фактором розвитку гіпертонії”,- сказав старший автор статті Жан Вактавскі-Венде.

Also, scientists noticed that the development of hypertension is affected only by inhalation of dirty air during pregnancy, but not at the stage of its planning.
Також вчені помітили, що на розвиток гіпертонії впливає лише вдихання брудного повітря в період вагітності, але не на етапі її планування.

In addition, these proteins are important for maintaining the function of blood vessels, and their loss provokes the development of hypertension, cardiovascular diseases and dementia.
Крім того, ці білки важливі для підтримки функції кровоносних судин, а їхня втрата провокує розвиток гіпертонії, серцево-судинних захворювань і деменції.

Prevention of hypertension: to prevent the development of hypertension- it means to stop in time and realize what factors in your life can affect the development of dangerous pathology.
Профілактика гіпертонії: попередити розвиток гіпертонії- значить вчасно зупинитися і усвідомити, які саме чинники вашому житті можуть впливати на розвиток небезпечної патології.

But during its long existence the body is so trying to raise the numbers of blood pressure to the standard that this leads to the development of hypertension at a relatively young age.
Але при її тривалому існуванні організм настільки намагається підняти цифри артеріального тиску до стандартних, що це призводить до розвитку гіпертонічної хвороби у відносно молодому віці.

Pre-eclampsia is a multisystemic disease characterized by the development of hypertension after 20 weeks of gestation, with the presence of proteinuria or, in its absence, of signs or symptoms indicative of target organ injury.
Прееклампсія- мультисистемне захворювання, що характеризується розвитком гіпертензії після 20 тижня гестації, з наявністю протеїнурії або, за її відсутності, ознак чи симптомів, що вказують на ушкодження органів-мішеней.

According to a report published by the college in 2016, excessive consumption of nicotine contributes to the development of hypertension, increased heart rate, and has a number of local irritable effects on the body.
Згідно зі звітом, опублікованим коледжем в 2016 році, надмірне споживання нікотину сприяє розвитку гіпертонії, почастішання серцевих скорочень і надає ряд локальних дратівливих впливів на організм.

This will be the prevention of weight gain and problems such as the development of hypertension, ischemia, vascular disease, cancer,” advised the expert.
Це буде профілактикою набору зайвої ваги і таких проблем, як розвиток гіпертонії, ішемії, хвороб судин, онкологічних захворювань»,- порекомендувала експерт.

In turn held in the Netherlands a study involving 5, 5 thousand men showed that the use of more than 6.2 grams of salt a day is dangerous to the development of hypertension- the risk of developing the disease is increased by 21% compared with people who consume salt in the range of 3 grams.
У свою чергу дослідження, яке проводилося в Нідерландах за участю 5, 5 тисяч чоловіків показало: вживання більше 6, 2 грамів солі на добу небезпечно розвитком гіпертонії- ризик розвитку хвороби при цьому збільшується на 21% в порівнянні з людьми, що вживають сіль у межах 3 грамів.