апарат повинен
device should пристрій повинен
device mustdevice should прилад повинен
device mustappliance mustthe device should прилад слід
The device should look GOOD! To begin with, it should be said that the device should be used strictly for its intended purpose.
Для початку варто сказати, що прилад потрібно застосовувати тільки за призначенням.The device should produce no more than mild discomfort, if any;
Пристрій повинен виробляти більше, ніж легкий дискомфорт, її наявності;When checking the operating fuse, the indicator on the device should light up the lamp.
При перевірці робочого запобіжника індикатором на приладі повинна спалахнути лампочка.In other words, the device should be like, for example, skiers and snowboarders.
Іншими словами, пристрій має сподобатися, наприклад, лижникам і сноубордистам.Control the"mirror" we can using the voice to call the device should be said.
Контролювати"дзеркало", яке ми можемо використовувати за допомогою голосу для виклику пристрою, слід сказати.When you purchase the device should pay attention to the power, which depends on additional functions.
При покупці пристрою варто звернути увагу на потужність, яка залежить від додаткових функцій.The thermometer is applied to the middle of the forehead, while the device should be held on both sides.
Термометр прикладають на середину лоба, при цьому прилад слід утримувати з двох сторін.Positioning the device should be in the corner of the room, or elsewhere, where it is least evident.
Розташовувати даний пристрій слід в кутку приміщення, або в іншому місці, де воно менше за все впадає в очі.The main thing when installing-is to choose a place well lit in the daytime, as the device should be recharged.
Головне при монтажі- цевибрати добре освітлене в денний час доби місце, так як прилад повинен заряджатися.The announcement said the device should provide high-levels of hashing power with lower electricity demands.
Оголошення каже, що пристрій має забезпечити високі рівні хешування потужності з більш низькими вимогами електроенергій.Therefore, if measurements are planned on the street, then the instructions for the device should clarify whether this can be done.
Тому якщо проводити вимірювання планується на вулиці, то в інструкції на прилад слід уточнити, чи можна це робити.The device should take into account the main parameters, providing practicality and ease of use of the appliance.
Пристрій повинен враховувати головні параметри, забезпечуючи практичність і легкість експлуатації приладу.Interface: The outgoing network interface the device should use when forwarding the packet to the next hop or final destination.
Інтерфейс: вихідний мережевий інтерфейс, який пристрій має використовувати при пересиланні пакету на наступний або кінцевий пункт призначення.The device should be located where there are no dangerous or sharp objects, as well as where toxic vegetation does not grow.
Пристрій потрібно розташовувати там, де немає небезпечних або гострих предметів, а також де не росте отруйна рослинність.In this case, judges should buy an excellent color and design masks-as they spend more time in them, the device should be easy and comfortable.
При цьому суддям слід закупити відмінні за кольором і конструкції маски-так як вони проводять в них більше часу, пристрої повинні бути легкими і комфортними.Before treatment, the device should be insisted for 10 days, followed by taking 10 drops per glass of water three times a day.
Перед лікуванням засіб потрібно настояти 10 днів, після чого приймають по 10 крапель на склянку води тричі на день.Delving into the technique, I would like to note that the sunroommust comply with industry standard to install the device should be used only original accessories.
Поглиблюючись в техніку, хотілося б зазначити, що солярії повинні відповідати промисловому стандарту,в установці апарату мають бути використані тільки оригінальні приладдя.The device should be presented in the Chinese market somewhere no later than February, possibly already at the end of January.
Апарат повинен бути представлений на китайському ринку десь не пізніше лютого, можливо, вже в кінці січня.Musk said that later options Starship will be able to do it,although at present the device should be part of the"interplanetary transportation system" able to travel"anywhere in the Solar system".
Маск відповів, що більш пізні варіанти Starship будуть здатні і на таке,хоча в даний час апарат повинен стати частиною«міжпланетної транспортної системи», здатної подорожувати«в будь-яку точку Сонячної системи».The device should have 1 partition only and as some BIOSes are temperamental this must be marked bootable.
Пристрій повинен мати тільки один розділ тому що деякі версії BIOS темпераментні до того та це повинен бути позначений як завантажувальний.The coverage area of the internal antenna depends on the quality of the incoming signal,so ideally the device should be installed outside the building or near the window for better reception of the signal.
Зона покриття внутрішньої антени залежить від якості сигналу,тому в ідеалі прилад повинен бути встановлений зовні будівлі або біля вікна для кращого прийому сигналу.Firstly, the device should be on the line of sight for cyber burglars, so even the curtains drawn in will break all plans for them.
По-перше, пристрій має бути на лінії прямої видимості для кіберзлочинців, тож навіть закриті штори поламають їм всі плани.The body is made of plastic, so the device should be handled with care, as it may burst when dropped from a height.
Корпус зроблений з пластику, тому з планшетом слід поводитися обережно, так як він може лопнути при падінні з висоти.During this time the device should reach about 12% of the speed of light(36 thousand km/s), followed by a flight by inertia for several decades.
За цей час апарат повинен був досягти близько 12% від швидкості світла(36 тисяч км/ с), після чого пішов би 46-річний політ за інерцією.Thus, orders sent to the device can be complex, the device should then(eventually) break them down into simpler tasks, which is advantageous if we work with multitasking operating systems.
Таким чином, замовлень, відправлені на пристрій може бути складним, пристрій має потім(в кінці кінців) розбити їх на більш простих завдань, які є вигідним, якщо ми працюємо з багатозадачних системах.The tiny kitchen conditions the device should be placed at a maximum height of suspension(1,75 m), not forgetting the metal anchors and bracket with adjustable viewing angle.
В умовах мініатюрної кухні пристрій слід розмістити на максимальній висоті підвісу(1, 75 м), не забуваючи про металевих анкерах і кронштейні із змінним кутом огляду.The distance between the devices should be at least 0,6 m.
Відстань між цими приборами повинна становити мінімум 0, 6 м.After all, first of all, the devices should help a person, and not him- to worry about the"comfort" of their electronic assistants.
Адже, перш за все, саме пристрої повинні допомагати людині, а не він- турбуватися про«комфорті» своїх електронних помічників.WHO said there is not enough evidence that the devices should be used by people who are trying to quit smoking.
У ВООЗ сказали, що немає достатньо доказів того, що ці пристрої варто використовувати людям, які намагаються кинути курити.
Результати: 30,
Час: 0.4003