Приклади вживання The differential diagnosis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The differential diagnosis is in doubt or.
Диференціальний діагноз викликає сумнів або.ICSU is used for the differential diagnosis of anemia.
The differential diagnosis of imported skin diseases is still difficult.
It is vital to make the differential diagnosis correctly.
In the differential diagnosis of edema, anamnestic data is of fundamental importance.
При диференціальної діагностики набряків основне значення мають анамнестичні дані.It is vital to make the differential diagnosis correctly.
І тут важливо правильно провести диференціальну діагностику.In the differential diagnosis takes into account the characteristic clinical picture;
При диференціальної діагностики враховується характерна клінічна картина;Sometimes errors are made during the differential diagnosis process.
The differential diagnosis and investigations to confirm these viral infections.
Принципи диференціальної діагностики та обстеження для підтвердження цих вірусних інфекцій;It is also used for the differential diagnosis of hemorrhage….
Її також застосовують для диференціальної діагностики крововиливів….Характер болю може допомогти при встановленні диференціального діагнозу.You basically have to approach the differential diagnosis in a systematic way.
Для цього систематично треба проводити диференційну діагностику.Prostatitis(inflammation of the prostate) may also be considered in the differential diagnosis.
Простатит(запалення простати) також можна прийняти до уваги при диференціальному діагнозі.Причина в тому, що диференціальна діагностика респіраторних інфекцій є широке.Симптоми часто проявляються психіатричними змінами, що утруднює диференційну діагностику.The differential diagnosis should be carried out with infectious and alcohol polinevrita, lead poisoning.
Диференціальний діагноз слід проводити з інфекційним та алкогольних полиневритом, свинцевим отруєнням.This method is particularly recommended for the differential diagnosis of hypothyroidism from arteriosa.
Цей метод особливо рекомендується для диференціальної діагностики гіпотиреозу від еутиреозу.The differential diagnosis need sufficient medical experience and a whole complex of diagnostic tests.
Проведення диференціального діагнозу потрібний достатній лікарський досвід і проведення цілого комплексу діагностичних тестів.This analysis provides significant assistance in the differential diagnosis of joint damage: arthritis or arthrosis?
Цей аналіз надає істотну допомогу в проведенні диференціальної діагностики ураження суглобів: артрит або артроз?If you have the first symptoms,you should immediately consult a doctor so that he can determine the differential diagnosis.
Якщо у вас є перші симптоми,то потрібно відразу ж звернутися до лікаря для того, щоб він визначив диференціальну діагностику.EUS is an essential tool in the differential diagnosis of CP with other pancreatic masses or cystic lesions.
EUS є важливим інструментом у диференційній діагностиці ХП з іншими панкреатичними захворюваннями або кістозними ураженнями.If you have symptoms of menopause in men treatment is carried out only after the differential diagnosis with other diseases.
При наявності симптомів клімаксу у чоловіків лікування проводиться тільки після диференціальної діагностики з іншими захворюваннями.A very important point is the differential diagnosis of fever of unknown origin, since sometimes this diagnosis can be established erroneously.
Дуже важливим моментом є диференціальна діагностика лихоманки неясного генезу, так як іноді даний діагноз може встановлюватися помилково.Характер больового синдрому дуже часто нагадує такий при гострому апендициті,тому навіть у найдосвідченіших лікарів можуть виникнути труднощі в диференційній діагностиці цих захворювань.For the differential diagnosis of AF from other rare supraventricular arrhythmias with irregular intervals, it is necessary to register an ECG during arrhythmia.
Для диференційної діагностики ФП від інших рідкісних надшлуночкових аритмій з нерегулярними інтервалами необхідно зареєструвати ЕКГ під час аритмії.As Immunology-allergy writes:"The combined test is suitable for the differential diagnosis of bacterial and viral infections, regardless of the location of the infection.".
Як Immunology-allergy пише:«Комбінований тест придатний для диференційної діагностики бактеріальних і вірусних інфекцій, незалежно від локалізації інфекції».The differential diagnosis is carried out with bronchial asthma, which, unlike cardiac asthma, usually develops against the background of other manifestations of allergies.
Диференційний діагноз проводять з бронхіальною астмою, яка на відміну від серцевої астми розвивається зазвичай на тлі інших проявів алергії.Книга призначена для анестезіологів і являє собою довідкове керівництво по диференціальної діагностики та діям анестезіолога при критичних станах пацієнта, що виникають під час анестезії.Представлене схематичне опис ознак клітин різних типів не включає усього розмаїття форм,тому диференційний діагноз варіантів захворювання може викликати певні труднощі.In addition, he helps in the differential diagnosis of various skin ailments, which, according to the treating doctor, can be caused by fungal microorganisms.
Крім цього, він надає допомогу в диференціальної діагностики різних шкірних недуг, які, на думку лікуючого лікаря, можуть бути викликані грибковими мікроорганізмами.
