Що таке THE DOCTOR DETERMINES Українською - Українська переклад

• лікар визначає
• доктор визначає
• лікар встановить

Приклади вживання The doctor determines Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the X-ray, the doctor determines the type of fracture.
По рентгенівському знімку лікар визначає тип перелому.

The doctor determines the recommendations and explains how to treat whooping cough.
Лікар визначає рекомендації і пояснює, як лікувати коклюш.

It is very difficult to treat an ailment, so the doctor determines the therapy!
Лікувати недугу дуже складно, тому терапію визначає лікар!

Then the doctor determines the diet, which excludes certain types of products.
Далі доктор визначає дієту, що виключає певні види продуктів.

Specifically, with what to treat stomatitis in the mouth in adults, the doctor determines after examination and research.
Саме те, чим лікувати стоматит в роті у дорослих, лікар визначає після огляду і проведення досліджень.

Then the doctor determines the diet, which excludes certain types of products.
Потім лікар визначає дієту, при якій виключаються деякі види продуктів.

With the help of an ultrasound examination, the doctor determines the size, shape and location of the organ in the body.
За допомогою УЗД сечового міхура лікар визначає розміри, форму і розташування органу в тілі людини.

When the doctor determines the cause of this symptom, he will prescribe the treatment.
Коли лікар встановить причину цього симптому, він призначить лікування.

It's important to abstain from sex until treatment of both partners is completed and the doctor determines that the infection is gone.
Важливо, щоб утримуватися від сексу, поки лікування обох партнерів завершений, і лікар визначає, що інфекції немає.

Depending on the form, the doctor determines the stage of the disease.
Залежно від форми лікар визначає стадію захворювання.

The doctor determines, what is the condition of the patient, the severity and stage of disease, exacerbation or remission is.
Лікар визначає, який стан пацієнта, тяжкість і стадія захворювання, загострення це або ремісія.

Depending on which department of the vagus nerve is affected, the doctor determines the symptoms and treatment for each case:.
В залежності від того, який відділ блукаючого нерва вражений, лікар визначає симптоми і лікування для кожного конкретного випадку:.

Once the doctor determines the cause of allergies, try to avoid contact with the allergen.
Після того, як лікар встановить причину появи алергії, спробуйте уникати контакту з алергеном.

Depending on the stage and course of the disease, as well as the area of inflammation, the doctor determines the optimal concentration.
В залежності від стадії та перебігу захворювання, а також області запалення, лікар визначає оптимальну концентрацію.

In each particular case, the doctor determines the necessary methods and stages of treatment.
У кожному конкретному випадку лікар визначає необхідні методи і етапи лікування.

About 30% of active hair is removed. Depending on skin color and hair, hair type, hormonal background and other characteristics of the client's body, the doctor determines the individual course(from 6 to 12 sessions).
Залежно від кольору шкіри та волосся, типу волосся, гормонального фону та інших особливостей організму клієнта, лікар визначає індивідуальний курс(від 6 до 12 сеансів).

But in any case, the doctor determines the therapy scheme, its duration and doses on a case-by-case basis.
Але в будь-якому випадку повністю схему терапії, її тривалість і дози визначає лікар індивідуально.

With the help of modern equipment, the doctor determines the level of physical fitness and functionality of the cardiovascular system.
За допомогою сучасного обладнання лікар визначає рівень фізичної підготовки та функціональні можливості серцево-судинної системи.

Next, the doctor determines and treats the antiseptic site puncture, through which the contrast drug is injected into the patient's vessel.
Далі лікар визначає і обробляє антисептиком місце проколу, через яке контрастний препарат вводиться в посудину пацієнта.

With the help of cystoscopy, the doctor determines the degree and cause of affection of the walls of this organ.
За допомогою цистоскопії доктор визначає ступінь і причину ураженості стін цього органу.

If the doctor determines that hypotension is secondary, all treatment will be directed at the underlying disease that is the cause of the decompression.
Якщо лікар виявить, що гіпотензія є вторинною, то все лікування буде направлено на основне захворювання, що є причиною пониження тиску.

In that case, if the pregnancy is planned orit has already occurred, the doctor determines the hormonal program for the whole period of pregnancy(it may be drugs such as metipred, Dexamethasone, Duphaston).
У тому випадку, якщо планується вагітність або вона вже настала, то лікар визначає гормональну програму на весь термін вагітності(це можуть бути такі препарати, як Метипред, Дексаметазон, Дюфастон).

The doctor determines his state of health, asks about well-being, collects information on the diseases in history and the established diagnoses, and excludes possible contraindications.
Лікар визначає стан його здоров'я, цікавиться самопочуттям, збирає інформацію щодо перенесених ним захворювань і встановлених діагнозів, виключає можливі протипоказання.

First, each case is individual and the doctor determines the method and volume of the operation itself(the number of teeth the operation is performed on).
По-перше, кожен випадок індивідуальний і лікар визначає метод і обсяг самої операції(кількість зубів, на яких проводиться операція).

On ultrasound, the doctor determines the size of each organ lobe, its echogenicity, as well as the clarity of the contours and the homogeneity of the structure.
На УЗД доктор визначає розмір кожної частки органу, її ехогенність, а також чіткість контурів і однорідність структури.

In addition to searching for data on the possible secondary nature of the increase in blood pressure, the doctor determines the presence of risk factors for cardiovascular diseases(this is necessary to assess the prognosis and more targeted search for damage to internal organs), as well as, possibly, existing diseases of the cardiovascular system or their asymptomatic lesion- it affects the assessment of the prognosis and stage of hypertension, the choice of therapeutic measures.
Крім пошуку даних за можливий вторинний характер підвищення артеріального тиску, лікар встановлює наявність факторів ризику серцево-судинних захворювань(це потрібно для оцінки прогнозу і більш цілеспрямованого пошуку ураження внутрішніх органів), а також, можливо, вже існуючих хвороб серцево-судинної системи або їх безсимптомної поразки- це впливає на оцінку прогнозу і стадії гіпертонічної хвороби, вибір лікувальних заходів.

In such a way the doctor determines the condition of teeth and gums and performs the measurement of the depth of periodontal recess with the help of computer probes.
Таким чином, лікар визначає стан зубів і ясен і вимірює глибину пародонтальних кишень за допомогою комп'ютерних зондів.

After analyzing these data, the doctor determines the index of weather sensitivity and makes a decision whether the norm of reaction of an organism of the kid.
Проаналізувавши ці дані, лікар визначає індекс погодної чутливості і робить висновок, чи відповідають нормі реакції організму малюка.

During the appointment, the doctor determines the indications for laser coagulation and offers the optimal amount of manipulation for a speedy recovery.
Під час прийому лікар визначає показання для лазерної коагуляції і пропонує оптимальний обсяг маніпуляцій для якнайшвидшого одужання.

With its help the doctor determines the pathology of the hematopoietic system, the presence of inflammatory and infectious processes in the body, the development of allergic reactions.
З його допомогою лікар визначає патології кровотворної системи, наявність запальних та інфекційних процесів в організмі, розвиток алергічних реакцій.