Що таке THE DOCTOR MAY PRESCRIBE Українською - Українська переклад

• лікар може призначити
• доктор може призначити
• лікар може виписати
• лікар може прописати

Приклади вживання The doctor may prescribe Англійська мовою та їх переклад на Українською

The doctor may prescribe one of dog vaccines: Vakderm, Polivak or Mikroderm.
Лікар може призначити собаці одну з вакцин: Вакдерм, Polivak або Mikroderm.

If moved to a boil ripening stage, then the doctor may prescribe antibiotics, or more precisely, their defeat obkalyvanie place.
Якщо фурункул перейшов в стадію дозрівання, тоді лікар може призначити антибіотики, точніше, обколювання ними місця ураження.

The doctor may prescribe other drugs widely used in cardiology practice.
Лікарем можуть призначатися і інші препарати, широко використовувані в кардіологічній практиці.

In some cases, given the severity of the gap, the doctor may prescribe a longer period of treatment and recovery.
У деяких випадках, з огляду на тяжкість розриву, доктор може призначити більш тривалий період лікування і відновлення.

The doctor may prescribe conservative treatment, ligation, sclerotherapy or combined treatment.
Доктор може призначити консервативну терапію, лігування, склеротерапії або комбіноване лікування.

Varicoceles are generally harmless, but if there is any pain and swelling the doctor may prescribe an anti-inflammatory medication to relieve it.
Варикоцеле, як правило, нешкідливі, але якщо є біль і пухлину лікар може призначити протизапальну лікування, щоб зменшити його.

Sometimes, the doctor may prescribe birth control pills to help control heavy menstrual bleeding.
Іноді лікар може прописати таблетки для контролю важких менструальних кровотеч.

In the case where a large amount of detectedmicrobes, that is a violation of running too, the doctor may prescribe fosfomitsintrometamol(once).
У разі коли виявлено велику кількість мікробів, тобто порушення дуже запущене, лікар може виписати фосфоміцинтрометамол(одноразово).

In especially severe cases, the doctor may prescribe hormonal drugs"Hydrocortisone","Prednisolone","Dermovayt".
В особливо важких випадках лікар може призначити гормональні препарати«Гідрокортизон»,«Преднізолон»,«Дермовейт».

Therefore, with a large cyst size(up to 10 cm) and, in the event that the cyst does not respond to treatment during three menstrual cycles, the doctor may prescribe surgery.
Тому при великому розмірі кісти(до 10 см) і, в тому випадку, якщо кіста не піддається лікуванню протягом трьох менструальних циклів, то лікар може призначити операцію.

If this is a problem, the doctor may prescribe blood transfusions or medicine that helps the body make red blood cells.
Якщо це проблема, лікар може призначити переливання крові або ліки, що допомагає організму зробити червоних кров'яних тілець.

If necessary, if, based on all of the above methods reliably diagnose the disease is still not possible, the doctor may prescribe such studies as cystourethrography or cystoscopy.
При необхідності, якщо на підставі всіх вищеописаних способів достовірно діагностувати захворювання все ж не вдалося, лікар може призначити такі дослідження, як цистографія або цистоскопія.

The doctor may prescribe antibiotics if the gland is thought to be infected by bacteria, or do blood tests for certain types of infection.
Лікар може призначити антибіотики, якщо залози, як вважають, інфікованих бактеріями, або зробити аналіз крові на деякі види інфекції.

Depending on the type of infection and symptoms, the doctor may prescribe medications to make your child feel more comfortable.
Лікування інфекції Коксакі В залежності від типу інфекції та симптомів, лікар може призначити ліки, щоб ваша дитина почувають себе більш комфортно.

The doctor may prescribe pills containing one hundred and eighty(Telfast 180) or one hundred and twenty milligrams of the active ingredient once a day.
Лікар може призначити таблетки, що містять сто вісімдесят(препарат"Телфаст 180") або сто двадцять міліграмів чинного компонента раз в день.

But if the polyps are multiple and large, the doctor may prescribe a removal within the first 13 weeks of the gestational period.
Однак якщо розростання множинні і великих розмірів, то лікар може порекомендувати видалити поліпи протягом першого триместру(перші 13 тижнів) вагітності.

The doctor may prescribe for the child in small quantities the use of Rhodiola Rose, if the benefits exceed the harm to the body.
Доктор може призначити для дитини в невеликих кількостях вживання родіоли рожевої, якщо користь перевищує шкоду для організму.

In order to avoid disrupting the water-salt balance in the child's body, the doctor may prescribe“Regidron” in combination with drugs that reduce gastrointestinal motility, such as“Imodium”.
Щоб уникнути порушення водно-сольового балансу в організмі дитини лікар може призначити«Регідрон» у комплексі з препаратами, що знижують перистальтику ШКТ, такими як«Імодіум».

The doctor may prescribe additional general blood tests, feces and urine, as well as other necessary laboratory tests to prevent possible errors in the diagnosis.
Лікар може призначити додаткові загальні аналізи крові, калу і сечі, а також інші необхідні лабораторні дослідження для недопущення можливих помилок в діагнозі.

This method is used to diagnose an aneurysm diameter of 5- 5.5 cm If in addition, have you suffer from high blood pressure, the doctor may prescribe drugs that reduce it, thereby reducing blood pressure on the weakened aortic wall.
Цей метод застосовується для діагностики аневризми діаметром 5- 55 см. Якщо крім того, Ви страждаєте високим кров'яним тиском, то лікар може призначити Вам препарати, що знижують його, що сприяє зниженню тиску крові на ослаблену стінку аорти.

In most cases, the doctor may prescribe the use of drugs or procedures that will help to speed up the recovery process and remove swelling.
У більшості випадків лікар може призначити використання препаратів або проведення процедур, які допоможуть прискорити процес відновлення, зняти набряклість.

If the symptoms are moderate or intense, the doctor may prescribe a pharmacological treatment based on antiseptic and anti-inflammatory products, such as benzidamine.
Якщо симптоми помірні або інтенсивні, лікар може призначити фармакологічне лікування на основі антисептичних і протизапальних продуктів, таких як бензидамін.

The doctor may prescribe the infant a drug similar to the one the mother used during pregnancy and slowly decrease the dose over time.
Лікар може прописати новонародженому препарат, подібний до того, який вживала його мати під час вагітності, і повільно зменшувати дозу протягом тривалого часу.

In individual cases, if complications arise, the doctor may prescribe medications for disinfecting and implementation of analgesic action at the processing the area of surgical intervention and for its quicker healing.
В індивідуальних випадках, при виникненні ускладнень, лікар може призначити медикаментозні препарати для знеболення та обеззаражування області оперативного втручання та її якнайшвидшого загоєння.

The doctor may prescribe a type 2 diabetes test if the child's body mass index(BMI) exceeds 85, that is, the weight is more than 120% of the corresponding age.
Лікар може призначити аналіз на діабет 2 типу, якщо індекс маси тіла(ІМТ) дитини перевищує 85, тобто вага становить понад 120% відповідного віку.

If your hands sweat a lot, the doctor may prescribe antidepressants and anticholinergics, which have a blocking effect on the nerve endings, resulting in the ailment disappearing.
Якщо сильно пітніють руки, лікар може прописати антидепресанти і антихолинергики, які мають блокуючий дії на нервові закінчення, в результаті чого даний недуга зникає.

And so the doctor may prescribe a placebo in cases where reassurance for the patient is far more useful than a famous- name pill three times a day.
Тому лікар може виписати плацебо в тих випадках, коли підтримка і підбадьорювання принесуть хворому куди більше користі, ніж самі знамениті і дорогі пігулки«три рази на день».

The doctor may prescribe the patient an operational method of treatment of the disease caused by chronic rectal varicose veins, if drug therapy and physiotherapy proved to be ineffective.
Лікар може призначити пацієнтові операційний метод лікування захворювання, викликаного хронічним варикозом прямої кишки, якщо медикаментозна терапія і фізіопроцедури виявилися неефективними.

Also, the doctor may prescribe medications that normalize the level of iron in the patient's body- this may be required after chronic blood loss(for example, with heavy long periods).
Також лікар може виписати пацієнтці ліки, які нормалізують рівень заліза в організмі- це може знадобитися після хронічної крововтрати(наприклад, при рясних тривалих місячних).