Що таке THE DOCTOR MAY RECOMMEND Українською - Українська переклад

• лікар може рекомендувати
• лікар може порекомендувати
• доктор може порекомендувати

Приклади вживання The doctor may recommend Англійська мовою та їх переклад на Українською

The doctor may recommend that your child:.
Ваш лікар може порадити дитині:.

To help your child feel better, the doctor may recommend certain medications, such as:.
Щоб допомогти вашій дитині відчувати себе краще, лікар може рекомендувати певні ліки, такі як:.

The doctor may recommend taking tamoxifen.
Лікар може порекомендувати приймати тамоксифен.

After the whitening procedure, the doctor may recommend a procedure for enamel remineralization.
Після проведення процедури відбілювання лікар може порекомендувати Вам процедуру ремінералізації емалі.

The doctor may recommend a check-up visit if it is necessary.
Лікар може рекомендувати пройти додаткові методи обстеження, якщо в цьому буде необхідність.

Therefore, when establishing this diagnosis, The doctor may recommend therapy with corticosteroid hormones.
Тому при встановленні цього діагнозу, лікар може рекомендувати терапію з використанням кортикостероїдних гормонів.

The doctor may recommend sleeping pills, If you have to transport in the cargo compartment.
Лікар може рекомендувати снодійне, якщо має бути перевезення у вантажному відсіку.

(If your child is at risk for obesity, however, the doctor may recommend introducing low-fat milk before age 2.).
(Якщо ваша дитина схильний до ризику ожиріння, лікар може рекомендувати введення знежиреного молока до досягнення віку 2 років).

Also, the doctor may recommend a special diet for patients suffering from food allergy.
Також лікар може рекомендувати спеціальну дієту для пацієнтів, які страждають від харчової алергії.

Some women spending most of their time on their feet, the doctor may recommend to wear a special bandage for pregnant women.
Деяким жінкам, які проводять більшу частину часу на ногах, лікар може порекомендувати носити спеціальний бандаж для вагітних.

The doctor may recommend adjusting the daily diet, appointing certain groups of medicines.
Лікар може рекомендувати скорегувати щоденний раціон харчування, призначити певні групи лікарських засобів.

If the capistration does not disappear in a natural way, the doctor may recommend that parents give the child a circumcision.
Якщо звуження не проходить природним чином, лікар може рекомендувати батькам зробити дитині циркумцизію.

However, the doctor may recommend additional remedies that will help cure bladder by folk methods.
Проте лікар може порекомендувати додаткові засоби, які допоможуть вилікувати сечовий міхур народними методами.

As an additional agent for the treatment of pulmonary hypertension, the doctor may recommend the use of medicinal herbs:.
В якості додаткових засобів для лікування легеневої гіпертензії лікар може порекомендувати прийом лікарських трав:.

In some cases, the doctor may recommend conducting scintigraphy.
У ряді випадків лікар може рекомендувати проведення сцинтиграфії.

If you have fewer than 50,000 platelets per micro-liter of blood and suffer from any active bleeding, the doctor may recommend platelet or blood transfusions.
Якщо у вас менше, ніж 50 000 тромбоцитів на мікролітр крові і ви страждаєте від сильних кровотеч і крововтрати, доктор може порекомендувати вам переливання тромбоцитів або крові.

In this case, the doctor may recommend to terminate the pregnancy.
У цьому випадку лікар може запропонувати перервати вагітність.

If there was a problem of excess weight after birth, or abdominal skin lost tone and sagged- the doctor may recommend liposuction of problem areas and plasty of belly area.
Якщо після пологів залишилася проблема зайвої ваги, або шкіра живота втратила тонус та обвисла- лікар може рекомендувати ліпосакцію проблемних зон та пластику зони живота.

The doctor may recommend hip replacement if the pain is severe and not helped by other methods.
Лікар може порекомендувати заміну тазостегнового суглоба, якщо біль дуже сильний і не допомогли інші методи.

On the other hand, if the patient has an iron deficiency, the doctor may recommend extra iron, either in food or supplements.
З іншого боку, якщо пацієнт має дефіцит заліза, лікар може рекомендувати додаткове залізо, або в їжі, або в добавках.

The doctor may recommend special exercises for the formation of a soft scar and strengthening the muscles;
Доктор може порекомендувати спеціальні вправи для формування м'якого рубця та укріплення м'язів;

If stress or anxiety seem to be behind the pain, the doctor may recommend talking to a counselor or therapist to resolve the problem.
Якщо стрес або тривогу, здається, через біль, лікар може порекомендувати говорити з консультантом або терапевтом, щоб вирішити цю проблему.

Also, the doctor may recommend a special diet rich in fiber, but alcohol, fatty, fried and spicy foods should be excluded.
Також лікар може рекомендувати спеціальну дієту, багату на клітковину, а ось алкоголь, жирну, смажену і гостру їжу доведеться виключити з раціону.

In case of failure of conservative treatment for 2-3 months after eyelid lifting, the doctor may recommend surgery to remove excess connective tissue in the scar.
У разі неефективності консервативного лікування протягом 2-3 місяців після підтяжки повік лікар може порекомендувати оперативне втручання для видалення надлишків сполучної тканини в рубці.

In more serious cases the doctor may recommend a cholecystectomy, this means removing the gallbladder altogether through a surgical procedure.
У більш серйозних випадках лікар може рекомендувати холецистектомії, це означає, видалення жовчного міхура взагалі через хірургічна процедура.

Sometimes isolated cases occur in which the doctor may recommend taking breaks that interrupt contraceptive treatment, or changing the brand.
Іноді виникають окремі випадки, коли лікар може рекомендувати робити перерви, які переривають контрацепцію або змінюють бренд.

The doctor may recommend scrubbing the eyelids gently with diluted baby shampoo or an over-the-counter eyelid cleaner and applying warm(but not hot) compresses several times a day.
Лікар може порекомендувати чистити їх злегка розведеним дитячим шампунем або прикладати теплі(але не гарячі) компреси кілька разів на день.

With hemodynamic stability of the patient, the doctor may recommend to wait with treatment for 24 hours, because quite often there is a spontaneous transition to sinus rhythm.
При гемодинамічної стабільності хворий лікар може порекомендувати почекати з лікуванням протягом 24 години, тому що досить часто відбувається мимовільний перехід на синусовий ритм.

In some cases, the doctor may recommend wearing special orthopedic corsets, they will help significantly reduce pain due to fixation of the spine.
В деяких випадках лікар може порекомендувати носити спеціальні ортопедичні корсети, вони допоможуть значно знизити больовий синдром завдяки фіксації хребта.

Therefore, the doctor may recommend to the patient to combine the course of UST with other physiotherapeutic procedures, therapeutic massages or exercises on David medical simulators.
Тому лікар може порекомендувати пацієнту поєднати курс УЗТ з іншими фізіотерапевтичними процедурами, лікувальними масажами або вправами на медичних тренажерах David.