Приклади вживання The electric drive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to choose the electric drive for windows.
The electric drive system is simpler and more reliable than an ordinary gasoline or diesel engine.
It is known that the Mustang with the electric drive will appear not earlier than 2020.
Sliding doors fencing forming andpackaging machines to be interlocked with the electric drive.
Розсувні огороджуючі дверцятаформувально-пакувальної машини повинні бути зблоковані з електроприводом.Although the electric drive today is a hype.
Хоча електропривод сьогодні- це і є хайп.Головна/ Все про ремонт/ вікна/ Як вибрати електропривод для вікон.Because the electric drive is connected to the cloud,the system can produce an“extended range forecast.”.
Оскільки електричний привід підключено до хмари, система може надавати«прогноз розширеного діапазону».You can choose the goods with the electric drive or with the screw drive. .
Ви можете вибрати товар з електроприводом або з гвинтовим приводом.Thanks to the electric drive, it emits 140 times less carbon dioxide per kilometre than an ordinary car.
Завдяки електроприводу він викидає в атмосферу у 140 разів менше вуглекислого газу на кілометр, ніж звичайний легковий автомобіль.Switching on modes and output signals of the electric drives control of the 1EC29(1EC29-01) system.
Делегати відвідали відкриту лабораторію мехатроніки та робототехніки Interpipe Mechatronic Lab кафедри електропривода.If this is not done, the pressure on the electric drive rises, and this, in turn, contributes to the failure of the tool.
Якщо цього не зробити, то підвищується тиск на електропривод, а це, в свою чергу, сприяє виведенню інструменту з ладу.As previously reported,the new Porsche GT3 will get PDK gearbox and the electric drive steering.
Як і повідомлялося раніше,новий Porsche GT3 отримає коробку передач PDK і електричний привід рульового управління.The electric drive system is relatively simple, but it can carry the risk of electric shock when attempting to repair or service on its own.
Система електроприводу відносно проста, але вона може нести небезпеку ураження електричним струмом при спробах виконати ремонт чи обслуговування самостійно.When driving in the city,the BMW 330e Sedan exploits the strengths of the electric drive system to the full.
У поїздках по місту BMW 330e Седан повноцінно використовує переваги електричного приводу.The electric drive allows this version to remain the fastest among all RAV4 and spend an average of 7l/100km, which is considerably less than that of a gasoline car with similar dynamic characteristics.
Електропривод дозволяє цій версії залишатись найшвидшою серед всіх RAV4 та витрачати в середньому близько 7л/100км, що значно менше, ніж у бензинових авто з аналогічними динамічними характеристиками.They study principles of creation andadjustment of the automated systems controlling the electric drive systems-“the auto-driver”.
Вивчають принципи створення таналагодження систем автоматизованого керування роботою систем електроприводу-«автомашиніст».And if in the first quarter the number of registration of cars with the electric drive has almost not grown, then in the second and third quarters Ukrainians began to use actively preferential terms of import of electric vehicles",- notes FRAO.
І якщо в першому кварталі кількість реєстрацій автомобілів з електроприводом майже не зросла, то в другому і третьому кварталах українці стали активно використовувати пільгові умови ввезення електромобілів”,- констатує ФРАО.У сонячному поїзді Байрон-Бей також знаходиться один з двох оригінальних дизельних двигунів вякості аварійного резерву у випадку несправності в електроприводній системі.In addition, most popular modern hybrids,even in the event of a malfunction in the electric drive system, allow you to continue moving to a service station or home.
Крім того,більшість популярних сучасних гібридів навіть при виникненні неполадок у системі електроприводу дозволяють продовжувати рух до СТО чи дому.Specialists of U.S. Army within the Wingman program carry out tests of the robotic Humvee cararmed with a remotely-controlled large-caliber machine gun with the electric drive.
Фахівці Армії США в рамках програми«Wingman» проводять випробування роботизованого автомобіля Humvee,озброєного дистанційно керованим великокаліберним кулеметом з електричним приводом.Триходовий клапан для газового котла VIESSMANN VITOPEND 100 WHOA(7832404)Триходовий клапан з електроприводом застосовується в сучасних газових котлах Viessmann, в зв'язку з простотою і надійністю конструкції.Електрокари все частіше фігурують у списках новинок від відомих автовиробників,що абсолютно виправдано, адже електричний привід дозволяє звести до мінімуму витрати на пересування.Триходовий клапан для газового котла VIESSMANN VITOPEND 100 WH 1В(7824 699)Триходовий клапан з електроприводом застосовується в сучасних газових котлах Viessmann, в зв'язку з простотою і надійністю конструкції.Гібрид складніший за звичайну машини, тому йому потрібен особливий сервіс, навіть ремонт звичайних систем,не пов'язаних з електроприводом, вимагає спеціальної підготовки автомеханіків.Five to seven years later,the on-board computer may report a malfunction of the battery and turn off the electric drive, and the car can continue to be used as a regular vehicle with an internal combustion engine.
Через п'ять-сім років бортовийкомп'ютер може повідомити про несправність батареї та відключить електропривод, а автомобіль зможе експлуатуватись і далі як звичайний транспортний засіб з двигуном внутрішнього згоряння.In front of the machine rolls, the carpentry of the monopolis and the machinist of the machinists must be installed in the garden,blocked with the electric drive of the machine, and with the help of the rollers.
Перед валками машини по виготовленню монпанс'є та ірисопрокатної машини повинні бути встановлені огородження,зблоковані з електроприводом цих машин, що попереджують потрапляння рук поміж валками.In front of the machine rolls, the carpentry of the monopolis and the machinist of the machinists must be installed in the garden,blocked with the electric drive of the machine, and with the help of the rollers.
Перед валками машини по виготовленню монпанс'є та ірісопрокатної машини повінні буті Встановлені огородження,зблоковані з електроприводом ціх машин, что попереджують потрапляння рук поміж валками.Rotating at low speed, the magnetic field created by current flowing in the right side conductors of squirrel cage 7, adding in speed with the speed of rotation of the rotor induces in the three-phase winding 10 of the right stator of the electric drive 11 EMF with a frequency equal to the frequency of the power source of the left stator 4.
Обертове з невеликою швидкістю магнітне поле, створене струмом, що протікає в правій частині провідників білячої клітки 7, складаючись за швидкості зі швидкістю обертання ротора,наводить в трифазній обмотці 10 правого статора електроприводу 11 ЕРС, має частоту, рівну частоті джерела живлення лівого статора 4.Інтелектуальна, заснована на маршруті робоча стратегія активує режим електричного керування, де це найбільш підходить для маршруту.
