In all of the diagrams presented above, this constant is the electric charge e.
У всіх приведених вище діаграмах такою константою є електричний заряд е.
The electric charge of the galvanic cell is 15 A* h;
Електричний заряд гальванічного елемента становить 15 А* год;
At the same time, HA replace the electric charge on their phospholipid components.
При цьому ЦК змінюють електричний заряд на їх фосфоліпідних компонентах.
The electric charge that appears on the crystals changes the properties of the water.
Електричний заряд, що виникає на таких кристалах, змінює властивості води.
If a lightning does strike your home,a metal roof will safely dissipate the electric charge even if it is not grounded.
Якщо блискавка вдаряє у ваш будинок,металевий дах буде безпечно розсіювати електричний заряд, навіть якщо будинок не заземлений.
In metals, the electric charge carriers are electrons.
У металах, як ви вже знаєте, вільними носіями електричного заряду є електрони.
The mass of the IVBs becomes the functional analog(thelocal gauge symmetry field vector) of the electric charge's magnetic field.
Маса IVBs стає функціональним аналогом(локальної калібрувальної симетрії векторного поля)магнітного поля електричного заряду.
Where Q is the electric charge transferred through the surface over a time t.
Де q- електричний заряд, що пройшов через провідник за час t.
That is, the electric flux through an arbitraryclosed surface S is determined by the electric charge located within this surface(in the volume V bounded by the given surface).
Тобто потік вектора електричноїіндукції через довільну замкнуту поверхню S визначається електричним зарядом, що знаходиться усередині цієї поверхні(у об'ємі V, обмеженому даною поверхнею).
The electric charge is a physical quantity that determines the intensity of electrostatic interactions.
Електричний заряд- це фізична величина, яка визначає інтенсивність електромагнітних взаємодій.
One of the earliest examples is based on the electric charge generated by two Zamboni elements(a type of dry battery).
Один з ранніх зразків ґрунтувався на електричному розряді, генерованому двома елементами Замбони(різновид сухої батареї).
The electric charge is positive and equal in absolute value to the sum of the charges of the atomic electrons(since the whole atom is electrically neutral).
Електричний заряд позитивний і за абсолютною величиною дорівнює сумі зарядів атомних електронів(оскільки атом у цілому електрично нейтральний).
The emission of a W+ or W⁻ boson either raises or lowers the electric charge of the emitting particle by 1 unit, and alters the spin by 1 unit.
Випускання W+ або W- бозона може або підвищити, або знизити електричний заряд випускає частки на 1 одиницю і змінити спін на 1 одиницю.
The magnitude of the electric charge(otherwise, simply an electric charge) can take positive and negative values; It is a numerical characteristic of load carriers and charged bodies.
Величина електричного заряду(інакше, просто електричний заряд)- чисельна характеристика носіїв заряду і заряджених тіл, яка може приймати позитивні і негативні значення.
When the needle microscope oscillating near the places where the electric charge density is maximized, she experienced the maximum resistance.
Коли голка мікроскопа здійснювала коливання поблизу тих місць, де щільність електричного заряду була максимальна, вона відчувала максимальний опір.
The electric charge that arises in the simplest textbook situations would be classified as"free charge"- for example, the charge which is transferred in static electricity, or the charge on a capacitor plate.
Електричний заряд, який виникає в найпростіших ситуаціях з підручника, буде класифікуватися як«вільний заряд», наприклад, заряд, що переноситься статичною електрикою або заряд на пластинах конденсатора.
The emission of a W+ or W⁻ boson either raises orlowers the electric charge of the emitting particle by 1 unit, and alters the spin by 1 unit.
Розпад частинки з утворенням W+ або W--бозона може або підвищити,або знизити електричний заряд частинки, що його випромінює, на 1 одиницю і змінити спін на 1 одиницю.
The reverse problem(when the electric charge distribution is known and the electric field must be computed) is much more difficult.
Обернена задача(коли розподіл електричного заряду відомо і електричне поле повинно бути обчислено) набагато складніше.
This movement creates a voltage difference between the two ends of the wire or electrical conductor,which in turn causes the electric charges to flow, thus generating electric current.
Цей рух створює різницю потенціалів між двома кінцями дроту або електричного провідника, яка, в свою чергу,змушує електричні заряди текти, таким чином, генеруючи електричний струм.
They appear under certain weather conditions, the electric charge and there are very rare, which allows observers say their uniqueness,"- the document says.
Вони проявляються при наявності певних погодних умов та електричного заряду і спостерігаються дуже нечасто, що дозволяє спостерігачам говорити про їх унікальності«,- йдеться в документі.
This movement creates a voltage difference between the two ends of the wire or electrical conductor,which in turn causes the electric charges to flow, thus generating electric current.
Таке пересування створює різницю напруг між двома кінцями дроту або електричного провідника,який в свою чергу викликає електричні заряди в потік, таким чином генеруючи електричний струм.
A Faraday cage operates because anexternal static electrical field causes the electric charges within the cage's conducting material to be distributed such that they cancel the field's effect in the cage's interior.
Клітка Фарадея працює за рахунок того,що зовнішнє статичне електричне поле спричиняє перерозподілення електричних зарядів в електропровідному матеріалі клітки таким чином, що вони скасовують дію зовнішнього поля на внутрішній простір клітки.
It is the existence of the long-range magnetic field that allows the electric charge and its photon field vector to interact so freely with atomic matter, achieving an overall electrical neutrality in atoms which we have identified as the ground state of a local gauge symmetry of electric charge.
Це існування далекого магнітного поля, яке дозволяє електричний заряд фотона і його векторне поле взаємодіяти так вільно з атомної матерії, досягнення загальної електричної нейтральності атомів, які ми визначили в якості основного стану локальної калібрувальної симетрії в електричний заряд.
Magnetoplasmadynamic thrusters(MPD) use the Lorentz force(a force resulting from the interaction between a magnetic field and an electric current)to generate thrust- the electric charge flowing through the plasma in the presence of a magnetic field causing the plasma to accelerate due to the generated magnetic force.
Магнітоплазмадинамічні двигуни(MPD) використовують силу Лоренца(сила, що виникає в результаті взаємодії між магнітним полем і електричним струмом)для створення тяги- електричного заряду, що протікає через плазму в присутності магнітного поля і змушує плазму прискорюватися за рахунок створеного магнітної тяги.
Electricity can be sold by energy companies only,so the amount of payment for the electric charging service consists of two parts:the first is the reimbursement of electricity cost.
Але продавати кіловати мають право виключно енергокомпанії,тому сума оплати за послугу електрозаправки складається з двох частин: перша- відшкодування вартості електроенергії.
But despite the fact that the electric charging stations in Japan are now more common than gasoline,the number of electric vehicles on the roads is still in small percentage of all vehicles registered in the country.
Але при тому, що електричні зарядні станції в Японії зараз більш поширені ніж бензинові, кількість електромобілів на дорогах все ще складає невеликий відсоток від усіх зареєстрованих в країні автівок.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文