Що таке ЕЛЕКТРИЧНІ ЗАРЯДИ Англійською - Англійська переклад

• electric charges
• electrical charges

Приклади вживання Електричні заряди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електричні заряди бувають позитивні"+" і негативні"-".
There are two Electric charges'Positive+' and'Negative-'.

Якщо сказати зовсім просто, то наше завдання- навчитися«качати» електричні заряди з Землі.
If you say quite simply, our task is to learn to"pump" electric charge from the Earth.

Коли електричні заряди рухаються, вони створюють магнітне поле.
When electric charges move, they create a magnetic field.

Вони дозволяють виявити крихітні електричні заряди, що виникають в результаті активності клітин мозку.
They can detect the tiny electrical charges resulting from the activity of brain cells.

Антиматерія виглядає практично так само, як і матерія, за винятком того, що їх електричні заряди зворотні.
The anti-matter looks practically the same as matter, except that their electric charges are the opposite.

Вони дозволяють виявити крихітні електричні заряди, що виникають в результаті активності клітин мозку.
The electrodes detect tiny electrical charges that result from the activity of brain cells.

Він об'єднав концепцію безперервного електромагнітного поля з уявленням про дискретні електричні заряди, що входять до складу речовини.
He combined the concept of a continuous electromagnetic field with the notion of discrete electric charges which are a part of substance.

Здатність зберігати протилежні електричні заряди в статичній рівновазі на молекулярних відстанях- їх найважливіша особливість.
The ability to hold opposite electrical charges in static equilibrium across molecular spacing is the key feature.

Цей матеріал є антистатичним, що розсіює потенційні електричні заряди, які можуть зруйнувати крихкі електроні компоненти.
This material is anti-static and dissipates potential electrical charges that could damage sensitive electronic components.

Таким чином, ми перекачуємо електричні заряди з Землі в накопичувальну ємність C1, де в якості насоса виступає параметрична ємність Cs.
Thus, we pump electric charge out of the Ground in the storage capacity C1, where the pump acts as a parametric capacitance Cs.

Останні два: перше рівняння говорить, що електричні заряди і струми породжують електричні і магнітні поля.
The last two, the first equation says that electric charges and currents give rise to all the electric and magnetic fields.

П'єзоелектричні властивості проявляються в тому, що під дією механічних зусиль на поверхні деревини виникають електричні заряди.
Piezoelectric properties are manifested in the fact that under the influence of mechanical forces on the surface of wood there are electric charges.

Оскільки матерія та антиматерія мають протилежні електричні заряди, вони не можуть перетворюватися одна в одну, поки вони не будуть електрично нейтральними.
Since matter and anti-matter have the opposite electrical charges, they cannot turn into each other, unless they are electrical neutral.

У 1931 році Поль Дірак постулював існування елементарної частинки такого типу, щоб пояснити, чому електрони і протони несуть електричні заряди однакового розміру.
In 1931, Paul Dirac postulated the existence of a fundamental particle to explain why electrons and protons carry electrical charges of the same size.

Тому кожна клітина пам'яті має тонкий транзистор чи конденсатор, який зберігає електричні заряди, 0- коли немає заряду, чи 1- коли заряджений.
There, each memory cell consists of a tiny transistor and a capacitor that store electrical charges, a 0 when there's no charge, or a 1 when charged..

Це було явним свідченням того, що вода в атмосфері може накопичувати електричні заряди і передавати їх іншим матеріалам, з якими вона входить у контакт»,- сказав Галембекк.
This was clear evidence that water in the atmosphere can accumulate electrical charges and transfer them to other materials it comes in contact with,” Galembeck said.

Електричні заряди атомів і молекул дорівнюють нулю, а заряди позитивних і негативних іонів в кожній клітинці кристалічних граток твердих тіл скомпенсовані.
The electrical charges of atoms and molecules are equal to zero, and the charges of positive and negative ions in each cell of the crystalline networks of solids are compensated.

Хоча цього дивного явища не було запропоновано пояснення, Ромиг стверджував, що електричні заряди можуть бути пов'язані із взаємодією з оточуючими частинками пилу».
Although this strange phenomenon was not offered an explanation, Romig claimed that electric charges can be associated with“interaction with the surrounding dust particles.”.

Пізніше стало відомо, що електричні заряди переносяться на поверхню діелектрика за допомогою маленьких іскрових розрядів, що з'являються вздовж кордону між газом та поверхнею діелектрика.
It is now known that electrical charges are transferred to the insulator's surface through small spark discharges that occur along the boundary between the gas and insulator surface.

Хоча цього дивного явища не було запропоновано пояснення, Ромиг стверджував, що електричні заряди можуть бути пов'язані із взаємодією з оточуючими частинками пилу».
Although no explanation could be offered for the strange phenomenon, Romig claimed that the electrical charges could be due to“interactions with surrounding dust particles!”.

Фарадей відкрив, що потік електричних зарядів може бути викликаний переміщенням електричного провідника, таким як наприклад провід, який містить електричні заряди, в магнітному полі.
Faraday discovered that the flow of electric charges could be induced by moving an electrical conductor, such as a wire that contains electric charges, in a magnetic field.

Хоча цього дивного явища не було запропоновано пояснення, Ромиг стверджував, що електричні заряди можуть бути пов'язані із взаємодією з оточуючими частинками пилу».
Although this strange phenomenon was not proposed explanations, Romig argued that electric charges can be associated with the"interaction with the surrounding dust particles".

Фарадей відкрив, що потік електричних зарядів може бути викликаний переміщенням електричного провідника, таким як наприклад провід, який містить електричні заряди, в магнітному полі.
Faraday discovered that the aforementioned flow of electric charges can possibly be induced by moving an electrical conductor, like a cable that contains electric charges, in a magnetic field.

У них немає рухомих частин, натомість є транзистори з плаваючим затвором, які зберігають біти, захоплюючи чи видаляючи електричні заряди у межах спеціально сконструйованих внутрішніх структур.
These have no moving parts, instead using floating gate transistors that store bits by trapping or removing electrical charges within their specially designed internal structures.

Фарадей відкрив, що потік електричних зарядів може бути викликаний переміщенням електричного провідника, таким як наприклад провід, який містить електричні заряди, в магнітному полі.
Faraday learned that the above mentioned flow of electrical charges might be caused by moving an electric conductor, like a wire which contains electric charges, inside a magnetic field.

Цей рух створює різницю потенціалів між двома кінцями дроту або електричного провідника, яка, в свою чергу, змушує електричні заряди текти, таким чином, генеруючи електричний струм.
This movement creates a voltage difference between the two ends of the wire or electrical conductor, which in turn causes the electric charges to flow, thus generating electric current.

Під дією поля сторонніх сил електричні заряди рухаються усередині джерела струму проти сил електростатичного поля, за рахунок чого на клемах джерела струму підтримується різниця потенціалів і в ланцюзі тече струм.
The field of external forces, electric charges move inside the power supply against the forces of electrostatic field, whereby the terminal current source and is supported by the potential difference in the circuit current is flowing.

Таке пересування створює різницю напруг між двома кінцями дроту або електричного провідника, який в свою чергу викликає електричні заряди в потік, таким чином генеруючи електричний струм.
This movement creates a voltage difference between the two ends of the wire or electrical conductor, which in turn causes the electric charges to flow, thus generating electric current.

Існують чотири основних ефекти, що витікають з цих взаємодій, які були ясно продемонстровані експериментами: Електричні заряди притягуються або відштовхуються один від одного із силою, зворотно пропорційної квадрату відстані між ними: різнойменні заряди притягуються, однойменні- відштовхуються.
There are four main effects resulting from these interactions, all of which have been demonstrated by experiments: Electric charges attract or repel one another with a force inversely proportional to the square of the distance between them: unlike charges attract, like ones repel.