Приклади вживання The electronic cigarette Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The electronic cigarette.
It is called the electronic cigarette.
Це так звані електронні сигарети.The electronic cigarette atomizer gift box.
Електронна сигаретна розпилювач подарункова коробка.One such is the electronic cigarette.
The electronic cigarette is not a smoking cessation device.
Електронні сигарети не є джерелом пасивного куріння.How to properly use the electronic cigarette?
Does the electronic cigarette is harmful for health?
Електронна сигарета- шкідлива для здоров'я?That tool is called the electronic cigarette.
Назва цього рішення- електронні сигарети.The electronic cigarette atomizer gift box China Manufacturer.
So what do you think about the electronic cigarette?
Що ви думаєте про електронну сигарету?The electronic cigarette would not be so beneficial that it is believed.
Електронні сигарети не так безпечні, як нас змушують у це повірити.How does the electronic cigarette work?
Як працює електронна сигарета?Have you thought about taking up the electronic cigarette?
Чи замислювалися Ви про те, щоб перейти на вживання електронних сигарет?I am using the electronic cigarette to help.
На допомогу приходять електронні сигарети.Fortunately, now they have another alternative- the electronic cigarette.
Однак, сьогодні існує досить цікава альтернатива- електронні сигарети.Like gun powder, the electronic cigarette is a Chinese invention.
Подібно пороху, електронні сигарети винайшли китайці.Справа в тому, що Хон Лик не перший чоловік, який винайшов електронну сигарету.The electronic cigarette was invented in 2003 by Hon Lik, a Chinese pharmacist.
Електронні сигарети були розроблені в 2004 р китайським фармацевтом Хон Ликом.An important part of the electronic cigarette is the atomizer.
The electronic cigarette looks like the traditional cigarettes. .
Конструкція електронної сигарети нагадує традиційні It is believed that the nicotine content in the electronic cigarette is much less.
Вважається, що вміст нікотину в електронній сигареті набагато менше.The electronic cigarette concept was presented to the public in 2006 by Hon Lik.
Ідею електронного інгалятора Хон Лик представив спільноті у 2006 році.If you want a way to quit smoking and nothing else has helped,check out the electronic cigarette.
Якщо Ви перепробували вже сотні методів кинути палити і нічого не допомогло,спробуйте електронні сигарети.The electronic cigarette is an alternative for long time smokers who have not been able to quit.
Електронна сигарета- альтернатива для людей, які не можуть одразу кинути палити.Then the experts came to the conclusion that the electronic cigarette is 95% less harmful to health than traditional ones.
Тоді експерти прийшли до висновку, що електронні сигарети на 95% менш шкідливі для здоров'я, ніж традиційні.The electronic cigarette looks just like a"real", with the only difference, what it does not contain harmful tobacco and do not effect the passive Smoking.
Електронна сигарета виглядає точнісінько як«справжня», з тим лише розходженням, що вона не містить шкідливого тютюну і не створює ефекту пасивного куріння.At the moment the doctors can't give smokers the electronic cigarette, because manufacturers do not have an appropriate license.
В даний час лікарі не можуть виписувати електронні сигарети курців, тому що виробники не мають ліцензій.According to the manufacturers, the electronic cigarette allows you to control both physical(cartridges with different nicotine content) and psychological(playing ritual of Smoking) addiction.
За твердженнями виробників, електронна сигарета дозволяє контролювати як фізичну(картриджі з різним вмістом нікотину), так і психологічну(відтворення ритуалу куріння) залежність.At the moment the doctors can't give smokers the electronic cigarette, because manufacturers do not have an appropriate license.
На даний момент лікарі не можуть виписувати курцям електронні сигарети, оскільки у виробників немає відповідної ліцензії.
