Що таке THE EUROPEAN UNION DELEGATION Українською - Українська переклад

• представництво ЄС
• представництво європейського союзу

Приклади вживання The european union delegation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The European Union Delegation.
Представництво Європейського Союзу.

A Belgian national who is an employee of the European Union delegation in Guinea has tested positive for COVID-19.
Інфікованим виявився громадянин Бельгії, який є співробітником делегації Європейського Союзу у Гвінеї.

The European Union Delegation.
Представництву Європейського Союзу.

The Verkhovna Rada Committee on Tax and Customs Policy the European Union Delegation to Ukraine the Embassy.
Комітету ВР питань податкової та митної політики Європейського Союзу Україні Посольству.

The European Union Delegation.
Представництва Європейського Союзу.

Interfax-Ukraine reported on 9 December that staff of the European Union delegation were present at the rallies on Maidan Nezalezhnosti"monitoring developments there".[8].
Грудня інформаційне агентство Інтерфакс-Україна повідомило, що працівники Представництва Європейського Союзу в Україні були присутніми на мітингах на Майдані Незалежності, і"спостерігали за тамтешніми подіями".[1].

The European Union Delegation.
Представництва Европейського Союзу.

Such an improvement would also facilitate Ukraine's access to EU budget support and macro-financial assistance," said Jose Pinto Teixeira, Head of the European Union Delegation in Ukraine.
Відповідне покращення могло б сприяти доступу України до бюджетної підтримки та макрофінансової допомоги з боку Європейського Союзу»,- заявив Жозе Мануел Пінту Тейшейра, Голова Представництва Європейського Союзу в Україні.

The European Union Delegation.
Представництвом Європейскього Союзу.

The ultimate success of the electronic declaration system of assets of Ukrainian officials will be judged not by its formal launch, but by its efficient and smooth functioning, the European Union Delegation in Ukraine said.
Кінцевий успіх системи електронного декларування активів українських чиновників оцінюватимуть не за її формальним запуском, а за її ефективним і безперебійним функціонуванням, заявили у представництві Європейського союзу в Україні.

The European Union Delegation.
У представництві Європейського союзу.

The United States and the European Union will continue cooperating with Ukraine regardless of the outcome of the presidential election, the second round of which is scheduled for April 21, U.S. Ambassador to Ukraine Marie Yovanovitch and Head of the European Union Delegation to Ukraine Hugues Mingarelli have said.
США та Європейський Союз продовжать співпрацю з Україною незалежно від результату президентських виборів, другий тур яких запланований на 21 квітня, заявляють посол США в Україні Марі Йованович та глава представництва Європейського Союзу в Україні Хюг Мінгареллі.

The European Union Delegation.
З Представництвом Європейського Союзу.

The Head of the European Union Delegation to Ukraine.
Голова представництва Європейського Союзу Україні.

The European Union Delegation for the Pacific.
Представництво Європейського Союзу в за.

In addition, high-level representatives from Libya, the European Union Delegation in Mauritania, the G5 Sahel, the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the German Marshall Fund(GMF) took part in the meeting as speakers.
Також як доповідачі участь взяли високопоставлені представники Лівії, представництва ЄС в Мавританії, G5 Сахелю, Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) і німецького Фонду Маршалла(GMF).

The European Union delegation and U.S. Embassy in Sarajevo have expressed support for the march.
Представництво ЄС і Посольство США в Сараєві висловили підтримку маршу ЛГБТ.

On 21 September, the Prosecutor General's Office of Ukraine(GPO) and the European Union Delegation to Ukraine held a joint press briefing to announce the second stage of the open competitive recruitment for prosecutorial positions at Local Prosecutors' Offices(LPO).
Вересня 2015 року Генеральна прокуратура України(ГПУ) та Представництво Європейського Союзу в Україні провели спільний прес-брифінг та оголосили другий етап конкурсного набору прокурорів до нових місцевих прокуратур.

The European Union Delegation Lviv Regional Institute for Training of Teachers( Khrystyna Hural) Lviv European Information Centre.
Представництвом ЄС ЛОІППО( Христина Гураль) Центром європейської інформації м Львів.

In 2010, Lété joined the European Union Delegation to the United States in Washington, D.C., where he supported the political, security, and development section and focused on U.S. foreign policy and EU- U.S. relations.
У 2010 Леті був учасником делегації ЄС до США, де він посилив секцію політики, безпеки та розвитку та фокусувався на зовнішній політиці США та відносинах США-ЄС.

The European Union Delegation to Kenya has the status of a diplomatic mission and officially represents the European Union in Kenya.
Представництво ЄС в Україні має статус дипломатичної місії та офіційно представляє Євросоюзу в Україні.

You can refer to web site of the European Union Delegation to Ukraine or you can subscribe to the news alerts of the EU4Energy communications project and receive updates of any opportunities.
Ви можете відвідати веб-сайт Представництва Європейського Союзу в Україні або підписатися на новинні повідомлення комунікаційного проекту EU4Energy і отримувати повідомлення про різні можливості.

Head of the European Union Delegation to Ukraine Hugues Mingarelli has said he doesn't see any threats to the visa-free regime between Ukraine and the EU.
Голова Представництва Європейського Союзу в Україні Хюг Мінгареллі заявив, що не бачить жодних загроз для безвізового режиму між Україною та ЄС.

The European Union Delegation in Moscow along with 15 EU diplomatic missions were denied the right to observe the proceedings at the Lefortovo Moscow City Court.
Місії Європейського Союзу в Москві, поряд із ще 15-тю дипломатичними місіями ЄС, було відмовлено в праві спостерігати за процесом у Московському міському суді в Лефортово.

In 2010, Lété joined the European Union Delegation to the United States in Washington, D.C., where he supported the political, security, and development section and focused on U.S. foreign policy and EU- U.S. relations.
У 2010 році Лете приєднався до Делегації Європейського Союзу у Сполучених Штатах Америки, де займався питаннями політики, безпеки та розвитку, а також зосередився на зовнішній політиці США та відносинах ЄС-США.

The European Union Delegation in Moscow along with a number of EU diplomatic missions were observing the proceedings at the Lefortovo Moscow City Court until the moment when the hearings were declared closed to the public.
Делегація ЄС у Москві разом із кількома дипломатичними місіями ЄС спостерігали за ходом засідання міського суду Москви у Лефортово до моменту, коли слухання були оголошені закритими для громадськості.

In a joint statement, the European Union delegation to Armenia and the US embassy noted that they were”concerned by allegations of voter intimidation, attempts to buy votes, and the systemic use of administrative resources to aid certain competing parties”.
Представництво ЄС та американське посольство у Єревані висловили занепокоєння повідомленнями про"залякування виборців, купівлю голосів та систематичне використання адміністративних ресурсів для підтримки певних партій".

The European Union delegation to Armenia and the US embassy said in a joint statement Wednesday that they were“concerned by allegations of voter intimidation, attempts to buy votes, and the systemic use of administrative resources to aid certain competing parties.”.
Представництво ЄС та американське посольство у Єревані висловили занепокоєння повідомленнями про"залякування виборців, купівлю голосів та систематичне використання адміністративних ресурсів для підтримки певних партій".