Що таке THE EXTINCTION OF THE DINOSAURS Українською - Українська переклад

• вимирання динозаврів
• зникнення динозаврів
• вимиранні динозаврів

Приклади вживання The extinction of the dinosaurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

This led to the extinction of the dinosaurs.
Це призвело до вимирання динозаврів.

It is now believed that this is what caused the extinction of the dinosaurs.
Вважають, що саме це і призвело до вимирання динозаврів.

The extinction of the dinosaurs- just a coincidence.
Вимирання динозаврів- всього лише випадковість.

They survived the extinction of the dinosaurs.
Вони пережили вимирання динозаврів.

The extinction of the dinosaurs is only a coincidence.
Вимирання динозаврів- всього лише випадковість.

What is your theory on the extinction of the dinosaurs?
Які є гіпотези щодо вимирання динозаврів?

Answer: The extinction of the dinosaurs is an enigma that has captivated scientists for well over a century.
Відповідь: Вимирання динозаврів є загадкою, що непокоїть уми вчених протягом періоду, трохи більшого за століття.

Question:"What caused the extinction of the dinosaurs?"?
Запитання: Що спричинило зникнення динозаврів?

In fact, animals swimming in these caves today are identical in the fossil record that predates the extinction of the dinosaurs.
Насправді істоти, що сьогодні населяють ці печери, ідентичні викопним решткам тих видів, що існували ще до вимирання динозаврів.

Consider, for example, the claim that the extinction of the dinosaurs was probably caused by a large meteorite hitting the earth.
Розглянемо, наприклад, твердження про те, що вимирання динозаврів, ймовірно, викликано зіткнення метеориту із землею.

The first episode depicts the warm tropical world of the early Eocene which was 16 million years after the extinction of the dinosaurs.
Перша серія зображує теплий тропічний світ раннього еоцену через 16 млн років після зникнення динозаврів.

This would be what caused the extinction of the dinosaurs.
Тільки сумнівно, що це було причиною вимирання динозаврів.

It is likely that in 100 million years, Earth will be hit by an asteroid as big as the one that led to the extinction of the dinosaurs.
Приблизно через 100 мільйонів років Земля, ймовірно, буде вражена астероїдом розміром з той, який привів до зникнення динозаврів.

Several versions are trying to explain the extinction of the dinosaurs in the result of external biological factors- for example, changing food resources.
Кілька версій намагаються пояснити вимирання динозаврів в результаті зовнішніх біологічних факторів- наприклад, зміни харчових ресурсів.

As a result, caused changes on Earth led to the extinction of the dinosaurs.
В результаті цього викликані зміни на Землі привели до вимирання динозаврів.

After the extinction of the dinosaurs, this animal, the Titanoboa, was the largest predator on the surface of the planet for at least 10 million years,” says Dr Bloch.
Після вимирання динозаврів ця тварина, Titanoboa, була найбільшим хижаком на планеті, і так було впродовж наступних щонайменше 10 млн років,- пояснює Блох.

And even more so, such a cataclysm leaves behind the so-called Great Extinction, part of which was the extinction of the dinosaurs.
І вже тим більше такий катаклізм залишає позаду так зване Велике вимирання, частиною якого було зникнення динозаврів.

An asteroid as large as 10 kilometers across is thought to have caused the extinction of the dinosaurs when it struck the Yucatan peninsula some 65 million years ago.”.
Вважається, що астероїд шириною 10 кілометрів викликав вимирання динозаврів, коли він ударив півострів Юкатан близько 65 мільйонів років тому.".

As with most large fauna of the era, the Protostegidae died out during the events of the Cretaceous- Paleogene extinction event that led to the extinction of the dinosaurs.
Як і більшість великих форм мезозойської фауни, Protostegidae вимерли під час крейдян-палеогенового вимирання, яке призвело до вимирання динозаврів.

Various important extinction events in Earth's biological history(including the extinction of the dinosaurs) have apparently been caused by the impact of large asteroids, which threaten us still.
Різні важливі події в екстинкції біологічної історії Землі(включаючи зникнення динозаврів), мабуть були викликані впливом великих астероїдів, які загрожують нам до сих пір.

One theory is that the extinction of the dinosaurs fostered the earliest stages of bird and mammal diversification and expansion(a process called"radiation") by opening vast new territories and types of habitats to them.
За однією з версій є те, що вимирання динозаврів сприяло ранній стадії птахів і ссавців диверсифікації та розширення(цей процес називається"випромінювання"), відкривши нові великі території і типів середовища існування для них.

The last one, the Cretaceous-Paleogene extinction, occurred about 65,5 million years ago led to the extinction of the dinosaurs and all large terrestrial and marine reptiles.
Останнє з них, крейда-палеогенове вимирання, сталося приблизно 65, 5 млн років тому і призвело до зникнення динозаврів і всіх великих наземних і морських рептилій.

At the time on Earth, the asteroid that triggered the extinction of the dinosaurs was already 63 million years in the past, and humanity's ancient ancestors, the Australopithecines, were walking in Africa.
В цей момент на Землі астероїд, який спричинив вимирання динозаврів, вже як 63 мільйони років був у минулому, а в Африці були стародавні предки людства, австралопітеки.

Perhaps the most familiar example of an evolutionary radiation is that of placental mammals immediately after the extinction of the dinosaurs at the end of the Cretaceous, about 66 million years ago.
Можливо, найбільш відомим прикладом еволюційної радіації є збільшення різноманітності плацентарних ссавців відразу після вимирання динозаврів у кінці крейдового періоду(близько 66 мільйонів років тому).

On Earth at that point, the asteroid that triggered the extinction of the dinosaurs was already 63 million years in the past, and humanity's ancient ancestors, the Australopithecines, were afoot in Africa.
В цей момент на Землі астероїд, що спричинив вимирання динозаврів, був уже на 63 мільйони років у минулому, а давні предки людей, австралопітеки, вже мешкали в Африці.

The early estimate of the age of the Silverpit event, stated as 66- 60 million years before present, overlaps with the age of the Chicxulub impact, which occurred 66 million years ago and probably played a major role in the extinction of the dinosaurs.
Перші оцінки віку полії Сілверпіт становили 66- 60 млн. років тому, що співпадає з віком події Чиксулуб, яка сталася 66 мільйонів років тому і, ймовірно, зіграла велику роль у вимиранні динозаврів.

This would then imply a major contributing role for this volcanism in the extinction of the dinosaurs, presumably because of the increased discharge of particulates and gases into the atmosphere, which would have affected the climate.
Це означало б, що цей вулканізм зіграв важливу роль у вимиранні динозаврів, імовірно через збільшення викиду частинок і газів в атмосферу, що вплинуло б на клімат.

The early estimate of the age of the Silverpit event, stated as 66- 60 million years before present, overlaps with the age of the Chicxulub impact near the northwest corner of the Yucatan Peninsula, which occurred 66 million years ago and probably played a major role in the extinction of the dinosaurs.
Перші оцінки віку полії Сілверпіт становили 66- 60 млн років тому, що збігається з віком події Чиксулуб, яка сталася 66 мільйонів років тому і, ймовірно, зіграла велику роль у вимиранні динозаврів.

Indeed, one widely accepted theory explaining the extinction of the dinosaurs suggests that a comet, meteor, or volcano ejected so much material into the atmosphere that the amount of sunlight reaching the earth was severely reduced.
Дійсно, широко прийнята теорія, що пояснює зникнення динозаврів дозволяє припустити, що комета, метеорит або вулкан викидається стільки матеріалу в атмосферу, що кількість сонячного світла, що досягає Землі була сильно знижена.