Що таке THE FANTASIES Українською - Українська переклад

• фантазії
• фантазіях

Приклади вживання The fantasies Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the fantasies of our children.
Фантазії наших дітей/ І.

Have I been released from the fantasies?
Чи звільнилися ми від ілюзій?

The Fantasies of Robert A Heinlein.
Фантазії Роберта Гайнлайна».

As years pass, the fantasies change form.
Як проходять роки, фантазії зміни.

In the fantasies of researchers all looked like this:.
У фантазіях наукових співробітників виглядала вона приблизно так:.

How to turn a carpet into a sofa: the fantasies of Alessandro Izola.
Як перетворити килим в диван: фантазії Алессандро Ізол.

They take the fantasies and possibilities to the common denominator.
Вони приводять фантазії та можливості до спільного знаменника.

The'peace movement' exists only in the fantasies of the paranoid.
Рух за мир» існує тільки у фантазіях параноїків.

Trust the fantasies of florists and they will all perform at the highest level.
Довіртеся фантазії флористів і вони все виконають на вищому рівні.

My father called grandmother's stories“the fantasies of an old woman.”.
Батько бабусині розповіді називав„фантазіями старої жінки”.

The fantasies projected in film and commercials, YouTube.! The reality surpasses fiction.
Фантазії прогнозами в кіно і рекламних роликах, YouTube.! Реальність перевершує вигадка.

Without a doubt, this is one of the fantasies that men and women have.
Без сумніву, це одна з фантазій, які мають чоловіки та жінки.

Psychologists say that in most cases, the person does not correspond to the image depicted in the fantasies.
Психологи говорять, що в більшості випадків реальна людина абсолютно не відповідає образу, змальованому в фантазіях.

Robots only began to appear in the real world, but in the fantasies of people, they were long ago.
Роботи тільки стали з'являтися в реальному світі, але в фантазіях людей вони були давно.

The fantasies of writers who had dreamed of carnage in Ukraine proved to be no less appalling when turned into reality.
Утілені в реальність фантазії письменників, що мріяли влаштувати в Україні криваву бійню, виявилися не менш жахливими за їхні опуси.

Every garden makes it possible to disperse the fantasies of its creator.
Будь-який сад дає можливість розігнатися фаназії свого творця.

We meet these same motifs in the fantasies, dreams, deliria and delusions of individuals living today.
Ці ж самі мотиви ми зустрічаємо в фантазіях, сновидіннях, делириях і шалених ідеях сучасних людей.

However, the guests must solve the island's mystery so they can escape with their lives when the fantasies suddenly turn into nightmares?
Але чи будуть готові гості розгадати таємницю острова і врятувати свої життя, коли їх фантазії обернуться кошмаром?

Of all the fantasies human beings entertain, the idea that we can go it alone is the most absurd and perhaps the most dangerous.”.
З усіх фантазій, якими люди розважаються, ідея, що ми можемо винести бути поодинці, є найбільш абсурдною і, можливо, найнебезпечнішою.

Let's make the Parthenon and the ancient Agora a Disney park, where badly paid locals dress like Plato or Socrates and play out the fantasies of the rich.
Давайте перетворимо Парфенон й античну агору на диснейленд, де низькооплачувані тубільці будуть позувати в костюмах Платона чи Сократа й виконувати фантазії багатіїв.

But there is no reason to indulge the fantasies that are constantly promoted about its political and social character, within the country and abroad.
Але немає ніяких підстав вдаватися до фантазій, які постійно сприяла про його політичний і соціальний характер в межах країни і за кордоном[1].

With companions Luxury escorts adapting to the plannig that you want, with disguise or without it, the question is to enjoy the fantasies especially for carnival, we await your proposal anxiously…!
З супутниками Розкішні ескорт пристосовуючись до планувальника, який ви хочете, з маскуванням або без нього, питання полягає в тому, щоб насолоджуватися фантазіями особливо на карнавал, ми чекаємо вашої пропозиції з тривогою…!

The future in the fantasies of writers seemed to everyone in its own way, but these people predicted it, and inspired the current scientists for new inventions!
Майбутнє у фантазіях письменників представлялося усім по-своєму, але ці люди передбачили його, і надихнули нинішніх учених на нові винаходи!

Due to the customer's request we may select the venue of the event, embody the fantasies into conception, interior, food and will provide different event-services.
За бажанням замовника ми підберемо майданчик для проведення заходу, втілимо його фантазії в концепції, інтер'єрі, гастрономії і надаємо різного роду event-послуги.

The fantasies of those days were like a boring science fiction adaptation of the Old Testament Book of Numbers, a tedious enumeration of every permutation of things people do with information and what might be charged for each.
Фантазії тих днів трохи нагадували нуднувату науково-фантастичну адаптацію книги Чисел зі Старого Заповіту- занудне перерахування усіх тих речей, які люди робитимуть з інформацією, та способів, як за це з них можна збити гроші.

Finally, very interesting sources of archetypal material are to be found in the delusions of paranoiacs, the fantasies observed in trance-states, and the dreams of early childhood, from the third to the fifth year.
Нарешті, дуже цікавим джерелом архетипових матеріалу є ілюзії параноїків, фантазії, що спостерігаються в надбаннях трансу, сновидіння раннього дитинства(від трьох до п'яти років).

My boyfriend has said that the fantasies I have in me, as I normally only share with you to him, must be put into writing so others can benefit from my secret and apparently quite sensational"sexmotsfär."[…] Read sexnovell".
Мій друг сказав, що фантазії в мене є в мені, як я звичайно тільки поділитися з вами його словами, повинні бути поставлені в письмовому вигляді, щоб інші могли скористатися моєю таємницею і, мабуть, абсолютно сенсаційні"sexmotsfär".[…] Читати sexnovell".

Interior, in which you want to meet the old New Year How to turn a carpet into a sofa: the fantasies of Alessandro Izola How to turn a city balcony into a countryside veranda: tips and examples The Revolution of Luxury: How to turn your house into a fashionable hotel in 5 steps Project of the week.
Інтер'єр, в якому хочеться зустріти старий Новий рік Як перетворити килим в диван: фантазії Алессандро Ізол Як перетворити міський балкон в заміську веранду: поради та приклади Революція розкоші: як за 5 кроків перетворити свій будинок в фешенебельний готель Проект тижні.

You could sell movies for one price in one country, and another price in another, and so on, and so on; the fantasies of those days were a little like a boring science fiction adaptation of the Old Testament book of Numbers, a kind of tedious enumeration of every permutation of things people do with information and the ways we could charge them for it.
Можна продавати кінофільми в одній країні по одній ціні, а в іншій- по іншій, і так далі, і так далі. Фантазії тих днів трохи нагадували нуднувату науково-фантастичну адаптацію книги Чисел зі Старого Заповіту- занудне перерахування усіх тих речей, які люди робитимуть з інформацією, та способів, як за це з них можна збити гроші.