Що таке THE FESTIVAL WILL BE HELD Українською - Українська переклад

• фестиваль пройде
• фестиваль відбудеться
• фестиваль буде проходити

Приклади вживання The festival will be held Англійська мовою та їх переклад на Українською

The festival will be held from September 5-15.
Фестиваль відбудеться з 5 по 15 вересня.

Despite difficult situation in the country, the festival will be held on traditional dates- the last weekend of June.
Не зважаючи на проблеми, що охопили нашу країну, фестиваль відбудеться у традиційні для нього дні- останні вихідні червня.

The Festival will be held at three locations.
Фестиваль відбуватиметься в трьох локаціях.

Results will be announced on April 18 at the awards ceremony, and the festival will be held from 10 to 19 April in Houston, USA.
Результати стануть відомі 18 квітня на церемонії нагородження, а сам фестиваль пройде з 10 по 19 квітня в Х'юстоні, США.

In 2017, the festival will be held on June 23-27.
У 2017 році фестиваль відбудеться 23-27 червня.

The festival will be held in major cities of Ukraine.
Фестиваль пройде у найбільших містах України.

In 2018, the festival will be held September 8-10.
У 2018 році Фестиваль відбудеться 8-10 вересня.

The festival will be held in the following categories:.
Фестиваль буде проводиться за такими номінаціями:.

This year the festival will be held in a new format.
Цього року святкування відбудеться у новому форматі.

The festival will be held June 12-14 in the city center.
Фестиваль пройде 12-14 червня в центральній частині міста.

In 2018, the festival will be held under a new brand.
У 2018 році фестиваль відбудеться під новим брендом.

The festival will be held April 18-19 at the Kontraktova Square in Kiev.
Фестиваль пройде 18-19 квітня на Контрактовій площі в Києві.

This year the festival will be held for the 13th time.
Цього року фестиваль проводитиметься у 13-й раз.

The festival will be held on the"Angisa" stadium July 17-18, 2011.
Фестиваль буде проходити на території спортмайданчика"Ангіза" 17 і 18 липня 2011 року.

In 2013, the festival will be held in the 29 times.
У 2013 році фестиваль буде проведений вже в 29 разів.

The festival will be held on 12 May 2019 at the University of King Danylo.
Фестиваль відбудеться 12 травня 2019 року в універститеті Короля Данила.

In 2016, the festival will be held in Tbilisi, the capital of Georgia.
У 2016 році фестиваль буде проводитися у Тбілісі, столиці Грузії.

The festival will be held over 11 days in the middle of June in around ten venues across the city.
Фестиваль триватиме 11 днів в середині червня і близько десяти міських майданчиків.

In 2017, the festival will be held on 28 September- 1 October in Dovzhenko Centre.
У 2017 році фестиваль пройде з 28 вересня по 1 жовтня в Довженко-Центрі.

The festival will be held for four weeks in the age groups born in 2005, in 2006, in 2007 and born in 2008.
Фестиваль буде проходити протягом чотирьох тижнів у вікових групах 2005 р. н., 2006 р. н., 2007 р. н. та 2008 р.

That is, the festival will be held for two days, not three as annonced earlier.
Тобто, фестиваль буде проходити два дні, а не три як було заявлено раніше.

The festival will be held under the auspice of equality and support for women in the business and film industry.
Фестиваль відбудеться під знаком жіночої рівності, на підтримку жінок у бізнесі та кіноіндустрії.

It was originally planned that the festival will be held for 3 days(19-21 August), but at the end of April organizators announced the new festival's dates(September 10 and 11) to adapt its to future available dates of headliners.
Спочатку планувалося, що фестиваль буде проходити 3 дні(19-21 серпня), але в кінці квітня було оголошено про перенесення дат на 10-11 вересня для того щоб підлаштуватися під вільні дати хедлайнерів майбутнього фестивалю..

The festival will be held different contests, quizzes, exhibitions, to guarantee guests a good mood and many pleasant impressions.
В рамках фестивалю пройдуть різноманітні конкурси, вікторини, виставки, які гарантують гостям міста гарний настрій та багато приємних вражень.

In 2017 the festival will be held 1-3 September on 4 different stages around the town.
У 2017 році фестиваль пройде 1-3 вересня одразу на 4 сценах по всьому місту.

In 2018 the festival will be held 31st August-2 September on 4 different stages around the town.
У 2018 році фестиваль пройде з 31 серпня по 2 вересня одразу на 4 сценах по всьому місту.

The festival will be held from October 2 to October 13, 2019, and this drama directed by Armando Iannucci promises to blow up the audience from a flurry of applause.
Фестиваль пройде з 2 по 13 жовтня 2019, і дана драма режисера Армандо Іаннуччі обіцяє підірвати зал для глядачів від шквалу аплодисментів.

The festival will be held in the format of a five-hour open air on three sites- on the island Monastery, in the cultural and business center"menorah" in the Park Globa.
Фестиваль буде проходити у форматі п'ятигодинного open air на трьох майданчиках- на Монастирському острові, в культурно-діловому центрі«Менора» і в парку Глоби.

The festival will be held in the format of the documentary films days, the contest program is not presupposed, since the contest presupposes a strict selection and not always all interesting films can be reviewed.
Фестиваль проходив у форматі Днів кіно, конкурсна програма не передбачалася, оскільки конкурс передбачав жорсткий відбір, і не завжди всі цікаві фільми потрапили на перегляд.

The festival will be held in the format of 1+ 1- that means participants will perform one or two songs of Vysotsky in his characteristic manner of music, and, accordingly, one or two their own songs, which will give them the opportunity to convey to the audience their creativity and their views on the legacy of the outstanding master.
Фестиваль відбувався у форматі 1+1- себто учасники виконали пісні Висоцького у властивій їм музичній манері, та відповідно одну або дві власних, що дасть їм можливість донести до глядача свою творчість та свій погляд на спадщину видатного майстра.