Приклади вживання The fire destroyed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fire destroyed everything.
Вогонь знищує все».According to local authorities, the fire destroyed more than 1000 buildings.
За даними місцевої влади, вогнем знищено вже понад 1000 будівель.The fire destroyed the bed.
A fire suddenly broke out in the capital's kiosk: the fire destroyed almost all.
Пожежа несподівано спалахнула в столичному кіоску: вогонь знищив майже все.The fire destroyed 2 t roughage.
Вогнем знищено 2 т вугілля.
Люди також перекладають
As a result of the bombing the upper floors of G.G.Pustovoytov's house were completely burnt down, the fire destroyed all book fund of scientific library.
В результаті бомбардування верхні поверхи будинкуГ. Г. Пустовойтова повністю згоріли, пожежа знищила весь книжковий фонд наукової бібліотеки.The fire destroyed 18 homes.
Пожежа витіснила з дому 18 чоловік.For five hours the fire destroyed the roof and made the room unusable.
За п'ять годин пожежа знищила дах будівлі і зробила приміщення непридатним.The fire destroyed only one room.
It is known that the fire destroyed about two hundred acres of terrain.
Відомо, що в результаті пожежі було знищено близько двох сотень гектарів місцевості.The fire destroyed over 1,800 buildings.
Полум'я знищило понад 1800 будівель.In 1666 the fire destroyed 80% of the city.
В 1666 році пожежа знищила 80% міста.The fire destroyed two adjoining houses.
Вогонь пошкодив два житлових будинки.The fire destroyed 90% of the building.
Вогнем знищено 90% будівлі.The fire destroyed the church building.
Вогонь знищив будівлю церкви.The fire destroyed 90% of the building.
Вогонь знищив будівлю на 90%.The fire destroyed 20 cubic metres of wood.
Вогнем знищено 20 куб. м деревинної продукції.The fire destroyed 60% of the central city.
Пожежею було знищено 60% будівель міста.The fire destroyed the majority of the town.
Пожежа знищила більшу частину міста.The fire destroyed the roof and 500 pigs.
В результаті вогонь знищив дах та 500 свиней.The fire destroyed or seriously damaged eight homes and 10 outbuildings.
Вогнем знищено, або пошкоджено 3 житлових будинки та 8 надвірних будівель.The fire destroyed furniture and part of the property on the area of 25 m².
Вогонь знищив меблі та частину майна на площі 25 м².The fire destroyed over 600 houses and about 45 square kilometers of forests.
Вогонь знищив понад 600 будинків і близько 45 квадратних кілометрів лісів.The fire destroyed all 12 nearby houses, except the house of the Clark.
Вогонь знищив все 12 довколишніх будинків, крім будинку самого Кларка.The fire destroyed furniture and part of the property on an area of 25 square meters.
Пожежею було знищено меблі і частину майна на площі 25 квадратних метрів.The fire destroyed all 12 nearby houses, except the house of Clark himself.
Вогонь знищив усі 12 довколишніх будинків, крім оселі самого Форреста Гордона Кларка.The fire destroyed the stone building, in particular Galicia gate with all artillery weapons.
Вогонь знищив кам'яні укріплення, зокрема Галицьку браму з усім артилерійським озброєнням.The fire destroyed a number of structures at Gatlinburg's Westgate Smoky Mountain Resort& Spa.
Пожежа знищила низку об'єктів в Гатлінберзі і в рекреаційному комплексі"Westgate Smoky Mountain Resort& Spa".The fire destroyed: household items on the area of??1.5 sq damaged vehicle refinishing« VAZ 2199».
Вогнем знищено: речі домашнього вжитку на площі 1, 5 кв. м., пошкоджено лакофарбове покриття автомобіля«ВАЗ 2199».The fire destroyed the second and third floors of the premises and damaged the ceiling of the building.
Вогонь знищив другий і третій поверхи приміщення, а також пошкодив перекриття будівлі.
