Що таке THE FIRST DEMONSTRATION Українською - Українська переклад

• перша демонстрація
• перший демонстраційний
• перший показ
• перші показові
• першою демонстрацією

Приклади вживання The first demonstration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first demonstration model Park Avenue.
Перший показ моделі Park Avenue.

The Antonov Plant has conducted the first demonstration flight of a new drone.
Завод"Антонов" провів перший демонстраційний політ нового дрона.

The first demonstration launch of the Antares rocket took place on 22 April 2013.
Перший демонстраційний пуск ракети-носія«Антарес» відбувся 22 квітня 2013 року.

At the present time would be the first demonstration of all, consisting of ten houses.
В даний час готова перша демонстраційна чергу, складається з десяти будинків.

The first demonstration of an electric tram in Saint Petersburg occurred on August 22, 1880.
Перша демонстрація в електричних трамваїв в Санкт-Петербурзі відбулася 22 серпня 1880.

Soviet small water amphibious vehicle GAZ-011 during the first demonstration test samples, August 1952.
Радянський малий водоплавний автомобіль-амфібія ГАЗ-011 в ході перших показових випробувальних проб, серпень 1952 року.

In autumn 1968 the first demonstration of high-end sedan Jaguar XJ8.
Восени 1968 року перший показ седана вищого класу Jaguar XJ8.

We're trying to prove the technology,' says Wiegmann, who aims to fly the first demonstration mission in the early 2020s.
Ми спробуємо довести можливість технології», говорить Вігманн, який планує провести першу демонстраційну місію на початку 2020-х.

This was the first demonstration that a virus could cause cancer in mammals.
Це було першою демонстрацією того, що вірус може викликати рак у ссавців.

While flying taxi is the initial phase of testing, therefore the first demonstration of his participation will be held early next year.
Поки літаюче таксі проходить початковий етап випробувань, тому перші демонстрації відбудуться лише на початку наступного року.

The first demonstration of the live transmission of images was by Georges Rignoux and A.
Перша демонстрація миттєвої передачі зображень була зроблена авторами Ж. Рінью і А.

TV channel CCTV News on their page Twitter has published a video of the first demonstration flight of two Chinese fifth generation fighter J-20.
Телеканал CCTV News на своїй сторінці в Twitter опублікував відеозапис першого показового польоту двох китайських винищувачів п'ятого покоління J-20.

The first demonstration flight of the An-132D aircraft successfully passed on March 31, 2017.
Перший демонстраційний політ літака Ан-132D успішно пройшов 31 березня 2017 року.

By this time, Bacillus anthracis had been shown to cause anthrax, the first demonstration that a specific bacterium caused a specific disease.
До цього часу було показано, що Bacillus anthracis викликає сибірську виразку, що було першою демонстрацією того, що конкретна бактерія викликала специфічне захворювання.

This was the first demonstration of real-time visible surface determination using BSP trees.
Це була перша демонстрація визначення видимої поверхні в реальному часі з використанням BSP-дерев.

In 1801, Richard Trevithick built and demonstrated his Puffing Devil road locomotive, believed by many to be the first demonstration of a steam-powered road vehicle.
У 1801 році Річард Тревізік побудував і продемонстрував свого дорожнього локомотива, що на думку багатьох, було першою демонстрацією парового транспортного засобу.

In May 1914 Low gave the first demonstration of what was to become television, he called it TeleVista.
В травні 1914 Лоу зробив першу демонстрацію прототипу телебачення, він назвав його TeleVista.

The first demonstration of the aircraft(or rather, its flightless prototype) took place only in early 1999.
Перша демонстрація літака(вірніше, його нелітаючого прототипу) відбулася тільки на початку 1999 року.

SpaceX continues to target 2018 for the first demonstration missions with and without crew under NASA's commercial crew program,” said Eva Behrend, a spokeswoman for SpaceX.
Метою SpaceX залишається провести в 2018 році перші показові польоти, з екіпажем і без, в рамках програми",- сказала представник компанії Ева Беренд.

The first demonstration of such a robotic technology, which can control the thoughts, was held at the Defense Science and Technology University.
Перший показ такої роботизованої техніки, якою можна керувати думками, відбувся в Оборонному науково-технічному університеті.

And exactly 160 years ago in the Paris Pantheon it was made the first demonstration that the rotational motion is indeed the case and takes around an axis corresponding to the direction of real suspension or vertically at the point of the Earth, where the suspension is.
І от рівно 160 років тому в Паризькому Пантеоні була здійснена перша демонстрація того, що обертальний рух дійсно має місце і відбувається навколо осі, що відповідає напрямку нерухомого підвісу, або вертикалі в тій точці Землі, де цей підвіс знаходиться.

The first demonstration of their ability to organize violence within the Valley, prompting curfews at night for the next several days.
Перша демонстрація своєї здатності організувати насильство в долині, що спонукало комендантську годину в нічний час протягом наступних декількох днів.

In 1972, Cal Daniels completed the first demonstration version of the Xanadu software on a computer Nelson had rented for the purpose, though Nelson soon ran out of money.
У 1972 році Кел Деніелз закінчив першу демонстраційну версію програми Xanadu на виняйнятому Нельсоном комп'ютері.

The first demonstration was the battle of Larga, in which the 40-thousandth army of Rumyantsev converged with the 80-thousandth army of Khan Kaplan Gerey.
Першою демонстрацією була битва при Ларго, в якій 40-тисячної армії Румянцева зійшлася з 80-тисячним військом хана Каплана Герея.

It was decided to organize the first demonstration train from China to Europe, and run a regular container service in the direction, noted L. Sulaberidze.
Вирішено організувати перший демонстраційний поїзд з Китаю до Європи і запустити в цьому напрямку регулярний контейнерний сервіс»,- сказав Сулаберідзе.

The first demonstration unmanned flight of the space vehicle Crew Dragon company SpaceX to the International space station will be held on January 7, 2019.
Перший демонстраційний безпілотний політ космічного апарату Crew Dragon компанії SpaceX до Міжнародної космічної станції відбудеться 7 січня 2019 року.

This was the first demonstration of an arthropod transmitted disease and likely inspired the subsequent discovery of other vector-transmitted diseases such as yellow fever and malaria.
Це була перша демонстрація членистоногих переданого захворювання і, ймовірно, надихнуло подальше відкриття інших векторних переданих захворювань, таких як жовта лихоманка і малярія.

The first demonstration of the physiological closure of the arterial duct was carried out during multiple experiments in the 1940s, which was subsequently confirmed by exploratory studies.
Вперше демонстрація фізіологічного закриття артеріальної протоки була проведена в ході багаторазових експериментів в 1940-х роках, що згодом було підтверджено наочно дослідженнями.

The first demonstration test, conducted in late November 2014 during the growth stage of rice, succeeded in controlling the self-steering robotic tractor so that its tires run between rows of planted rice.
Перший демонстраційний тест, проведений в кінці листопада 2014 року на стадії росту рису, дозволив керувати роботизованим трактором з рульовим керуванням, щоб його шини проходили між рядами посадженого рису.

This was the first demonstration of an effective catalyst, a ferment, in the living organism, and this identification is the more important because it throws light on a process of general significance in the maintenance of life.
Це відкриття було першою демонстрацією ефективного каталізатора, ферменту, в живому організмі; ця ідентифікація важлива, тому що вона проливає світло на основний процес підтримки життя.