Що таке THE FIRST ORDERS Українською - Українська переклад

• перші замовлення
• перших замовлень
• перші накази

Приклади вживання The first orders Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first orders appeared.
З'явилися перші накази.

So began the first orders.
Так почалися перші замовлення.

Question: How much time I must wait for the first orders?
Питання: Скільки часу я повинен чекати перших замовлень?

More specifically, the first orders(1-6) are validated….
Більш конкретно, перші замовлення(1-6) перевіряються….

The first orders were received and started to be performed since 1959.
Перші замовлення отримав та почав виконувати з 1959 року.

Your company will get an international status after the first orders.
Після перших замовлень, зможете присвоїти своїй компанії статус міжнародної.

We have received the first orders for pork, sugar and sunflower oil.
Ми отримали перші замовлення щодо свинини, цукру, олії.

The product turned out to be so successful that almost immediately began the first orders.
Виріб вийшов настільки вдалим, що майже відразу ж почалися перші замовлення.

We have received the first orders for pork, sugar and sunflower oil.
Ми отримали перші замовлення по свинині, по цукру, по олії.

Today, Mikhail went on his first shift and completed the first orders,”- they noted.
Сьогодні Михайло вийшов на свою першу зміну і виконав перші замовлення",- зазначили там.

The first orders I took up were, of course, not overcomplicated.
Перші замовлення за які я бралася, звичайно ж, були не надто складні.

Our SSD VDS cloud is already taking the first orders for the new site!
Наша“хмара” SSD VDS вже приймає перші замовлення на новому майданчику!

We received the first orders, thank you so much for the fast turnaround, they look great! Thank you Lauren.
Ми отримали перші замовлення, спасибі велике за швидкий поворот, вони виглядають чудово! Дякую Lauren.

Ukrainian sugar refineries are already working on the first orders received from Chinese importers.
До того ж, українські цукрові заводи вже отримали перші заявки на поставки своєї продукції на ринки Китаю.

In Russia the first orders were instituted by Peter I: the Order of the Holy Apostle Andrew Protoklitos(1698), which was the highest award, and the female Order of the Holy Martyr Catherine(1714).
У Росії перші ордени були запровадженні Петром I- це«Орден Святого Апостола Андрея Первозванного»(1698 р.), який був найвищою нагородою, та жіночий-«Орден Святой Великомученицы Екатерины»(1714 р.).

In the meantime, we began to receive the first orders for the construction of such vehicles.
Тим часом стали надходити 1-і замовлення на будівництво подібних автомобілів.

By the way, and the first orders, and some money first found there.
До речі, і перші замовлення, і перші гроші деяким вдалося знайти саме там.

The company is accepting pre-orders now, with a deposit of $999 required, and intends to start delivering the first orders to customers beginning sometime in the middle of this year.
Компанія приймає попередні замовлення із необхідним депозитом у розмірі 999 доларів та має намір розпочати доставку перших замовлень клієнтам, починаючи десь із середини цього року.

In 2016, the company has reached a new RSCC for the Latin American market, received the first orders in the region, and significantly expanded its customer base in South Africa(in t. h. for the organization of the main channels of communication, enterprise applications and services to mobile operators).
В 2016 році підприємство вийшло на новий для ДП КС ринок Латинської Америки, отримавши перші замовлення в даному регіоні, а також істотно розширило клієнтську базу в Південній Африці(в т. ч… для організації магістральних каналів зв'язку, корпоративних додатків і надання послуг стільниковим операторам).

You can pre-order one starting today, with the first orders expected to ship on January 28th.
Ви можете заздалегідь замовити один із сьогоднішніх запусків, з першими замовленнями, які планується доставити 28 січня.

A starting agency will be able to find the first orders here and feel the real atmosphere of recruiting.
Агенство, яке тільки починає, зможе тут знайти собі перші замовлення, і відчує справжню атмосферу рекрутингу.

Thanks Lviv Wedding festival, I received the first orders for the organization Candy bar to the wedding.
Під час виставки було залучено широку цільову аудиторію і саме завдяки Lviv Wedding festival, я отримала перші замовлення щодо організації кенді бару на весілля.

The presentations were successful and the philanthropists received the first orders for making sweet products from private entrepreneurs and owners of coffee houses.
Презентації проведено успішно і благодійники отримали перші замовлення на виробництво солодкої продукції від приватних підприємців та власників кав'ярень.

We… proposed it, and President(Rousseff) was very, very interested, and we have already given the first orders for Venezuela to export crude oil to Brazil,” Chavez said early on Tuesday after attending a dinner with Rousseff.
Ми… запропонували, і президент(Руссефф) був дуже, дуже зацікавлений, і ми вже дали перші накази Венесуелі на експорт сирої нафти в Бразилію",- сказав Чавес у вівторок після обіду з Руссеффом.

Executing the first order?
Виконання перших замовлень.

This means the first order of business is to get it to work.
Тому перший порядок бізнесу- це змусити його знову працювати добре.

The first order condition for a maximum is.
Умова першого порядку для максимізації прибутку є.

I have received the first order for retouching rather complex objects- jewelries.
Я отримала перше замовлення на ретуш досить складних предметів- ювелірних виробів.

So the first order of business is to make it run well again.
Тому перший порядок бізнесу- це змусити його знову працювати добре.

The first order condition for the maximum is.
Умова першого порядку для максимізації прибутку є.