Що таке ПЕРШИЙ ПОРЯДОК Англійською - Англійська переклад

• first order

Приклади вживання Перший порядок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший порядок.
The First Order.

Що ця реакція має перший порядок.
This means that the reaction is first order.

Перший порядок.
First Order Stormtroopers.

В ідеалі ми мали б наш перший порядок або команду zMaul у другій лінії, а наш Фенікс тут.
Ideally we would have our First Order or zMaul team in the second line, and our Phoenix here.

Тому перший порядок бізнесу- це змусити його знову працювати добре.
This means the first order of business is to get it to work.

В ідеалі найкращим вибором є Phoenix або zMaul/ Перший Порядок, в той час як інші ідеї групи зберігаються для злочину.
Ideally, the best choices are Phoenix or zMaul/First Order, while saving the other team ideas for offense.

Тому перший порядок бізнесу- це змусити його знову працювати добре.
So the first order of business is to make it run well again.

Основна увага: Хоча 95% символів у SWGoH потребує швидкості, перший порядок SF TIE Pilot відповідає цій нормі.
Main Focus: While 95% of the characters in SWGoH need Speed, the First Order SF TIE Pilot fits that norm to a tee.

Чи може Перший порядок існувати, як група, яка захоплюється Імперією?
Could The First Order exist as a group that actually admired The Empire?

Загальноприйнято представляти цю залежність як постійну пропорцію(або перший порядок) за допомогою елемента з'єднувача в моделі.
It is common to represent this dependence as a constant proportion(or first order) using a connector element in the model.

Перший порядок ведення бізнесу повинен полягати в тому, щоб отримати тестувальника перемикача.
The first order of business should be to get a switch tester.

Ключ до останніх етапів полягає в тому, щоб зняти дрібниць, що нагадують Перший порядок, а потім якнайшвидше вивезти FO Roper Trooper.
The key to the latter Phases is in taking down the taunting First Order Stormtroopers and then take out FO Riot Trooper as quickly as possible.

Оскільки наш перший порядок від трьох Моноплас Камери 2000 придбали понад$ 1 мільйонів доларів HBOT Systems від Tekna.
Since our first order of three Monoplace Chambers in 2000 we have purchased over $1 Million dollars of HBOT Systems from Tekna.

Перший порядок ведення бізнесу для TESS це сканування патча неба в південному півкулі, що охоплює 2300 градусів від південного екліптичного полюса біля площини екліптики.
The first order of business for TESS it to scan a patch of sky in the southern hemisphere covering 2,300 degrees from the south ecliptic pole to near the ecliptic plane.

Метод Ейлера(перший порядок і, мабуть, найпростіший з чисельних методів) може бути використаний для отримання точних результатів, однак часові кроки повинні бути дуже малими, в результаті чого збільшується кількість обчислень.
Eulers Method(first order, and perhaps the simplest of the numerical methods) can be used to obtain accurate results, but the timestep would have to be very small, resulting in a greater amount of computation.

Перший порядок,"Меморандум Президента для Міністра внутрішніх справ", доручає Секретарю внутрішніх справ розробити план"підтримки розвитку і прийняття сільських широкосмугових мереж шляхом розширення доступу до об'єктів вежі та інших об'єктів інфраструктури, якими керує Департамент внутрішніх справ"".
The first order,“Presidential Memorandum for the Secretary of the Interior,” instructs the Secretary of the Interior to develop a plan“to support rural broadband development and adoption by increasing access to tower facilities and other infrastructure assets managed by the Department of the Interior.”.

Першому порядку.
The First Order.

Умова першого порядку для максимізації прибутку є.
The first-order conditions for profit maximization are.

Умова першого порядку для максимізації прибутку є.
The first-order condition for a maximum is.

Умова першого порядку для максимізації прибутку є.
The first-order condition for maximum profit requires.

Гідрогеологічні райони першого порядку охоплюють найбільші геоструктури України та включають:.
The first-order hydrogeological areas encompass the major geostructures of Ukraine and include:.

Умова першого порядку для максимізації прибутку є.
The first-order condition for profit maximisation requires.

Надплинність відповідає великій факторизованій компоненті в зведеній матриці густини першого порядку.
Superfluidity corresponds to a large factored component in the first-order reduced density matrix.

Спектри, для яких вона виконується, називають спектрами першого порядку.
The spectrum to the right is the termed the 1st order spectrum.

Про таку реакції говорять, що вона є реакцією першого порядку.
Show that it is a first-order reaction.

Метод Ейлера є методом першого порядку.
Euler's method is a first order method.

Тому, Ро є найменш вживаним з греків першого порядку.
For this reason, rho is the least used of the first-order Greeks.

Де Δ- оператор висхідної скінченної різниці першого порядку, тобто.
Where Δ is the first-order forward-difference operator, i. e.

Зведемо(4) до системи двох рівнянь першого порядку:.
We find from system(44) to first order in 2 resonance zones:.

ZFC є теорією першого порядку;
ZFC is a first-order theory;